Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 июля 2018 0:53 EkaterinaKGD написал: [q] Добрый день! По данным сайта https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4445250 первичное захоронения моего прадеда - Германия, Бранденбург, н/п Цедин, восточнее, 1 км (как мне подсказали это нынешняя территория Польши Цедыня), но там есть и другой документ, где первичное место захоронения указано Германия, провинция Бранденбург, д. Линдов, западнее, 1 км. Как понять, где находится? По рассказам моей бабушки (дочки Колодича М.П.) Михаил Петрович погиб переплывая Одру и там же и был похоронен, близ реки. И кто-то из родственников был на месте захоронения (но точное место я не знаю, это все со слов) и видел на мемориале фамилию и имя Колодич М.П. Может ли это быть мемориальное кладбище Siekierki? Буду благодарна за любую информацию. Спасибо.[/q]
Здравствуйте Екатерина. Наверно указаное в книге захоронений 446 стрелковвого полка 397 стрелковой дивизии первоначальное место захоронения - Линдов - это ошибка писаря. тСогласно журналу боевых действий дивизия уже 12.04.1945 ушла из этого района и с 13.04.45 готовилась к форисровании реки Одра (Одер). Таким образом нужно принять, что Ваш прадед первоначально был похоронен в городе Zehden который именуется по польски Cedynia Цедыня. Это гминный центр в повяте Грыфино западнопоморского воеводства http://goo.gl/maps/B7d5SvVGL3kСейчас там нет военных советсих захоронений. Военное кладбище в д. Секерки это кладбище Войска Польского и советских солдат там нет. В 1953 году из территории гмины Цедыня перезахоронили 180 советских воинов на советское военное кладбище в г. Gryfino Грыфино - 44 км в С-В направлении от Цедыня. Всех захоронили как безымянных в брасткой могиле № 57а. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099779 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
EkaterinaKGD Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 июля 2018 10:16 Спасибо за ответ. Очень важная информация. Теперь можно спланировать поездку к месту военного кладбища в г. Грыфино. Тем более как второго прадеда тоже захоронение нашли в Польше, в г.Бранево. | | |
Vera_1939 Новичок
Астана Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 июля 2018 17:29 Здравствуйте, пан Войтек! Прошу Вас помочь в поиске захоронения отца. Мурсяева Андрея Ивановича. Все, что мне удалось узнать: Учетные данные Мурсяев Андрей Иванович г.р.: 1911 Место призыва: Чамзинский РВК, Мордовская АССР, Чамзинский р-н Воинская часть: 1093 сп 324 сд 50 А БелФ ( 1093 сп, 324 сд, 50 А БелФ, 1093 сп БелФ, 50 А, БелФ ) Дата поступления на службу: 10.09.1941 По одним данным звание: рядовой По другим данным звание: мл. сержант https://pamyat-naroda.ru/heroe...981210257/должность: Наводчик 120-мм миномета место службы: 324 стрелковая дивизия, 1093 стрелковый полк месяц выбытия: 12 год выбытия: 1944 Приказом от 29 ноября 1943 г., награжден медалью http://www.podvignaroda.ru/?#i...ilManAwardПо одним данным он погиб в бою, Место захоронения Госпиталь http://old.v-ipc.ru/Ref/fields...832978DD7}по другим пропал без вести. https://pamyat-naroda.ru/heroe...e58646844/ https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58646844 https://pamyat-naroda.ru/heroe...e58646844/13 августа 1944 года, 324 стрелковая дивизия вышла к реке Нарев к крепости Осовец (ныне польский город Осовец-Крепость), а 14 августа1944 года штурмом, вместе с другими частями, овладела ею. До января 1945 года дивизия находилась в обороне на занятых рубежах. (Предполагаемое место гибели отца) По смутным воспоминаниям детства и рассказам односельчан с которыми он встречался на фронте, мой отец, вроде был ранен и находился в госпитале. После, этот госпиталь разбомбили, Когда и где неизвестно. Это все, что мне известно. Буду Вам очень благодарна, за любую информацию. В любом случае Спасибо! С уважением Вера Андреевна. --- Ищу захоронение отца Мурсяева Андрея Ивановича. Вера из Астаны, Казахстан. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 июля 2018 14:39 15 июля 2018 14:41 Vera_1939 написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек! Прошу Вас помочь в поиске захоронения отца. Мурсяева Андрея Ивановича. Все, что мне удалось узнать:[/q]
Здравствуйте Вера. Мурсяев Андрей Иванович был награжден в 1943 году когда служил в 324 стрелковой дивизии, но согласно документу : http://pamyat-naroda.ru/heroes...981210257/19.08. 1944 выбыл из 18 армейского запасного стрелкового полка в 120 стрелковую дивизию. Волзможно, что его после выздоровления направили в 18 АЗСП. 120 СД летом и осенью 1944 года воевала в в Эстонии. http://pamyat-naroda.ru/docume...ypes%5CjbdНет оснований чтобы предполагать. что Ваш отец погиб около крепости Осовец (крепость расположена около р. Бебжа, р. Нарев течет 30 километров южнее). Сведений о погибших в боях за креепость Осовец очень мало. Предполагается. что после войны оттуда были проведены перезахоронения на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Бялысток по ул. Высоцкого. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Anna Kuts Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 июля 2018 20:16 17 июля 2018 22:07 Уважаемый господин Войцех! Помогите, пожалуйста, отыскать место захоронения (т.е. где сейчас находится могила) моего прадеда - Ноздрина Михаила Макаровича. По данным Память Народа: Год рождения 1906 Место рождения Курская обл., Дмитриевский р-н, д. Жединовка Дата и место призыва 24.08.1941, Степновский РВК, Ставропольский край, Степновский р-н Последнее место службы 11 тк 1071 авп Дата выбытия 23.03.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, Заненбургский р-н, г. Геритц, северо-западнее, 5 км, дамба, перекресток дорог, у опушки леса Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 58 Номер описи ист. информации 18003 Номер дела ист. информации 456 По данным http://old.v-ipc.ru:погиб в бою Дата смерти 23/03/45 Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения р-н г.Костшин, 5 км северо-западнее г. Геритц С уважением, Анна --- С уважением,
Анна | | |
grek1049Новичок  г.Суровикино.Волгоградскаяобл Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
17 июля 2018 22:06 спасибо большое за ответ .попробую написать в Порозовском РВК.и извините с задержкой ответа .ну а как Вы сами думаете реально ли найти данного солдата .? --- Я ДОЛЖЕН ИСКАТЬ И НАЙТИ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 июля 2018 23:28 Anna Kuts написал: [q] Уважаемый господин Войцех! Помогите, пожалуйста, отыскать место захоронения (т.е. где сейчас находится могила) моего прадеда - Ноздрина Михаила Макаровича. По данным Память Народа: Год рождения 1906 Место рождения Курская обл., Дмитриевский р-н, д. Жединовка Дата и место призыва 24.08.1941, Степновский РВК, Ставропольский край, Степновский р-н Последнее место службы 11 тк 1071 авп Дата выбытия 23.03.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, Заненбургский р-н, г. Геритц, северо-западнее, 5 км, дамба, перекресток дорог, у опушки леса[/q]
Здравствуйте Анна. Ваш прадед первоначально был похоронен около деревни Göritz которая ныне именуется Górzyca Гужица http://goo.gl/maps/D3MuHpm6NF82Это гминный центр в повяте Слубице, воеводство любуское. После войны из территории гмины Гужица были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Cybinka Цыбинка. Тогда эксгумировали 440 воина, которых фамилии были установлены (но часто сильно искажены) и около 1800 безымянных . В протоколе эксгумации (внизу) занчатся три воина, которых эксгумироавли из пограничной дамбы и похоронили в братской могиле № 323 на кладбище в Цыбинка по ул. Подбялковска. Можно предполагать, что среди перезахороненных был Ваш прадед. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 июля 2018 23:30 grek1049 написал: [q] как Вы сами думаете реально ли найти данного солдата .?
[/q]
Шансы нулевые. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Anna Kuts Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
18 июля 2018 9:01 Здравствуйте, господин Войцех! Большое спасибо за столь оперативный и подробный ответ! Подскажите, пожалуйста, как бы можно было удостовериться в том, что именно там могила моего прадеда? По словам родственников, в 1970-е гг. вдове (ныне покойной) приходило приглашение посетить захоронение (в Польше). Значит, человека установили, получается. Как Вы считатете, не могли перезахоронить в Костшине (паспорт - https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080701)?Еще раз спасибо Вам! --- С уважением,
Анна | | |
grek1049Новичок  г.Суровикино.Волгоградскаяобл Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
18 июля 2018 21:42 спасибо большое за совет .буду пробовать то что написали. --- Я ДОЛЖЕН ИСКАТЬ И НАЙТИ | | |
|