Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, пан Войцех
Прошу вас помочь выяснить место захоронения моего деда Нурсеитова Купея .
Нашли о нем следующую информацию:

Нурсеитов Кутеп (неправильно записали имя)
Родился 1897 году в Казахской ССР Павлодарская область, Урлютюбский район, с.Жанатанай
Призван в январе 1945 года, место призыва Омская область, Нижне-Омский РВК, Нижне-Омский район
Последнее место службы 364 сп 139 сд
Воинское звание красноармеец
Погиб 20 апреля 1945 года
Первичное место захоронения
Польша,г.Шведт,северо-восточнее, Ниппервизе, на р.Одер, северо-восточная окраина, братская могила №2, ряд 2, 1-й слева
Источник донесения ЦАПО

Очень вас прошу помочь выяснить сейчас захоронение там же или было перезахоронение . Если было , то где находится ?
И еще куда (к кому ) обращаться в Польше , чтобы посетить могилу деда ?
С уважением Жайнагуль

Здравствуйте Пан Войцех! Меня зовут Аксентьев Артур. Прошу вас помочь мне узнать где захоронен мой прадед.
Бич
Михайл
Иванович
1905 г.р
Призван: Беларуская ССР; Минская область;Копыльский район; Копыльский РВК.
Проживал: Беларуская ССР;Минская область; Копыльский район д.Дегтяные
Последнее место службы: 328 стрелковая дивизия
Погиб на территории Польши 26.10.1944г.
Место захоронение ,приблизительно: Воршавское воеводство .
Город или село Гозна Струга но могу ошибаться в правильности названия населенного пункта.

man2302 написал:

[q]
Здравствуйте пан Войцех
Прошу помочь вас разыскать могилу прадеда погибшего на территории Польши, его имя Молодавкин Сергей Григорьевич, родился в Кировской Области Уржумского района в деревне Бутырки Призван в.1941 Уржумский РВК, Кировская обл., Уржумский р-н служил в 76 ап 35 гв. сд
Вот что удалось узнать о его службе:
В начале войны служил в 131 СД , в ее же составе 08.08.1942 пропал без везти в Сталинградской Области (как выяснится позже был в плену 13 месяцев)
В подтверждение донесение о потерях
Был освобожден из плена в начале 1944 года, с этого момента числился в 76 ап 35 гв. сд (Прилогаю донесение об освобождении из плена)
В составе этой воинской части был убит 02.08.1944 на территори Польши в Родомской Губерни в деревне Магнушев (прилогаю снимок донесения о потерях)

Пожалуйста подскажите, куда производились перезахоронения из этого района, и существуют ли поименные списки погибших на эти мемориалы? Возможно в них есть его имя?
[/q]

Здравствуйте Андрей.
Деревня (раньше город) Magnuszew Магнушев это гминный центр в мазовецком воеводстве, повят Козенице.

http://goo.gl/maps/AmLhw8cvpp12

Если погуглите в Интернете "Варецко-магнушевский плацдарм" можете узнать побольше о боях в этом районе.
Военных могил сейчсас там нет. После войны в 1950 году оттуда были проведены перезахоронения на воинское кладбище в городе Garwolin Гарволин. Из козеницкого повята перезахоронили итогда 7644 воина, в том числе только фамилими 667 человек были установлены. Из г. Магнушев перезахоронили 257 безымянных советсих воинов.
Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86232274

nurseitovagg написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех
Прошу вас помочь выяснить место захоронения моего деда Нурсеитова Купея .
Нашли о нем следующую информацию:

Нурсеитов Кутеп (неправильно записали имя)
Родился 1897 году в Казахской ССР Павлодарская область, Урлютюбский район, с.Жанатанай
Призван в январе 1945 года, место призыва Омская область, Нижне-Омский РВК, Нижне-Омский район
Последнее место службы 364 сп 139 сд
Воинское звание красноармеец
Погиб 20 апреля 1945 года
Первичное место захоронения
Польша,г.Шведт,северо-восточнее, Ниппервизе, на р.Одер, северо-восточная окраина, братская могила №2, ряд 2, 1-й слева
Источник донесения ЦАПО

Очень вас прошу помочь выяснить сейчас захоронение там же или было перезахоронение . Если было , то где находится ?
И еще куда (к кому ) обращаться в Польше , чтобы посетить могилу деда ?
С уважением Жайнагуль
[/q]

Здравствуйте Жайнагуль.
Деревня Nipperwiese ныне именуется Ognica Огница

http://goo.gl/maps/qWFJmM8U7Ck

Расположена в западно-поморском воеводстве, повят Грыино, гмина Видухова. Город Schwedt находится уже в Германии, на том берегу реки Одра (Одер)
Сейчас там нет военных могил.
После войны оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Gryfino Грыфино (20 км севернее).
Паспорт кладбища и список известных фамилий:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099779&p=1

Ваш дед покоится на этом кладбище как безымянный, так как почти 80% похороненных там воинов.
Посетить кладбище можно без всяких разрешений, оно может быть зхакрывается только на ночь.

Artur A27 написал:

[q]
Здравствуйте Пан Войцех! Меня зовут Аксентьев Артур. Прошу вас помочь мне узнать где захоронен мой прадед.
Бич
Михайл
Иванович
1905 г.р
Призван: Беларуская ССР; Минская область;Копыльский район; Копыльский РВК.
Проживал: Беларуская ССР;Минская область; Копыльский район д.Дегтяные
Последнее место службы: 328 стрелковая дивизия
Погиб на территории Польши 26.10.1944г.
Место захоронение ,приблизительно: Воршавское воеводство .
Город или село Гозна Струга но могу ошибаться в правильности названия населенного пункта.
[/q]

Здравствуйте Артур

Ваш прадед первоначально был похоронен в поселке Czarna Struga Чарна Струга, который является микрорайоном подваршавского города Marki Марки (до 1957 года это была отдельная деревня)

http://goo.gl/maps/NBq968ZTRpo

После войны в конце мая 1949 г. оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в Варшаве по ул. Жвирки и Вигуры.

В братиской могиле № 192 похоронен Бич В.С.

Но это не Ваш прадед. Его однфамилец тоже был первоначально похоронен в Чарна Струга, а потом перезахоронен в Варшаву.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6853245

Таким образом нужно принять, что Ваш прадед покоится в одной из братских могил с номером от 197 до 205, в которых похоронили 239 безымянных воинов перезахороненных из Чарна Струга.

Паспорт кладбища:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86223365&p=1

Уважаемый пан Войцех, спасибо вам огромное за эту информацию
Своего прадеда в списке фамилий по этому мемориалу я не нашел.
Считаю стоит попробовать обратиться с запросом в архив Красного Креста по погибшим вовремя ВОВ
Еще раз благодарю Вас

Уважаемый Пан Войцех! Огромное Спасибо за информацию. И низкий поклон за то дело, которым вы занимаетесь.Успехов вам ваших делах. Ещё раз спасибо.

Уважаемый пан Войцех, здравствуйте!

Меня зовут Татьяна, сестра моей бабушки Миронова Мария Петровна 15.03.1914 года рождения (место рождения Смоленская область Темкинский район деревня Матюково(а)) на август 1944 года лейтенант медслужбы старшая медицинская сестра хирургического отделения АПГ (потом госпиталь легко раненых) 5257. Последнее письмо датировано 17 мая 1945 года, никакой практической информации в письме нет. Из семейной легенды (никаких подтверждающих бумаг: похоронка или письмо -нет) известно, что она погибла в мае 1945 года в Германии в результате несчастного случая.

По найденной мною информации госпиталь 5257 в мае 1945 (с 30.04-31.05.45) стоял в городе Штаргард (Германия), насколько я понимаю теперь это Старгард Щецински (Польша). Но вы ничего не пишите про этот госпиталь в своих сообщениях.

На память народи и подвиг народа есть только информации об одном награждении (наград было не меньше четырех (есть фотография), на обд мемориал никакой информации нет. Помогите пожалуйста найти следы Мироновой М.П, я уже поняла, что почти все захороненные на братском кладбище в Саргарде безымянные, но если госпиталь стоял в этом городе и она погибла в нем, то скорее всего и похоронили ее тамже.

Для меня это очень важно, не смотря на то, что бабушки уже нет в живых, фотография ее сестры всю ее жизнь стояла у нее на трюмо. Спасибо!

Tatiana iz Tuly написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех, здравствуйте!

Меня зовут Татьяна, сестра моей бабушки Миронова Мария Петровна 15.03.1914 года рождения (место рождения Смоленская область Темкинский район деревня Матюково(а)) на август 1944 года лейтенант медслужбы старшая медицинская сестра хирургического отделения АПГ (потом госпиталь легко раненых) 5257. Последнее письмо датировано 17 мая 1945 года, никакой практической информации в письме нет. Из семейной легенды (никаких подтверждающих бумаг: похоронка или письмо -нет) известно, что она погибла в мае 1945 года в Германии в результате несчастного случая.

По найденной мною информации госпиталь 5257 в мае 1945 (с 30.04-31.05.45) стоял в городе Штаргард (Германия), насколько я понимаю теперь это Старгард Щецински (Польша). Но вы ничего не пишите про этот госпиталь в своих сообщениях.

На память народи и подвиг народа есть только информации об одном награждении (наград было не меньше четырех (есть фотография), на обд мемориал никакой информации нет. Помогите пожалуйста найти следы Мироновой М.П, я уже поняла, что почти все захороненные на братском кладбище в Саргарде безымянные, но если госпиталь стоял в этом городе и она погибла в нем, то скорее всего и похоронили ее тамже.

Для меня это очень важно, не смотря на то, что бабушки уже нет в живых, фотография ее сестры всю ее жизнь стояла у нее на трюмо. Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Татьяна.
Конечно при отсутствии документа указывающего место первоначального захоронения никто официально не подтвердит существование могилы.
Если предположим, что Миронова Мария Петровна действительно погибла в г. Старгард (года два назад удалили из его названия "Щецинский", остался только Старгард), тогда покоится как безымянная на интернациональном воинском кладбище по ул.Реймонта.
На это клдабище в 1952 году перезахоронили из 14 мест расположенных по всему городу 812 безымянных военнослужащих Красной Армии. Покоятся они в братских могилах с номерами от 1 до 13.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86103258

К сожалению медицинские учреждения РККА не указывали, как правило, точного адреса своей дислокации, а в городе их было наверно несколько.

Спасибо вам огромное за помощь , уважаемый пан Войцех !

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/