Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 июня 2018 20:50 19 июня 2018 21:34 aliyevr написал: [q] - документ из сводной базы данных ВИПЦ "Отечество" (http://v-ipc.ru/svodn/1999254), где указано иное место захоронения: "Легницкое воеводство, Любин, ул.М.Склодовской-Кюри." Источник сведений: Погибшие в Польше (данные АПН).[/q]
Посмотрите пожалуйста мое первое сообщение в этом разделе (к сожалению оно раньше всегда было в начале раздела): https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p207941.htm#pp207941Приведенный Вами источник это не документ, а литературное произведения не имеющие большой связи с действительностью. В г. Любин все имена похороненных там воинов - известны. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211294Кроме этого в городе Явор тоже имеется советское военное кладбище: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216156А Вы обратили внимание, что между ранением офицера а его смертью прошла почти неделя и он умер в Эвакогоспитале, которй ествественноо дислоцировался на безопасном расстоянии за линией фронта.. Потому нельзя считать место ранения местом захоронения. Ваш дед был тяжело ранен около населенного пункта Tschirnitz который ныне именуется Czernica Черница http://goo.gl/maps/5WTYHygBMpB2 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 июня 2018 13:02 20 июня 2018 13:04 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
nortonwe Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
21 июня 2018 1:43 ДОбрый день Пан Войцех. Меня зовут Владимир Смотрик. Я хотел бы узнать о захоронении моего прадеда, можете пожалуйста помочь. Есть следующие данные.
Фамилия: Василенко Имя: Иван Отчество: Никитович ________________________________________ Рядовой
Информация о донесении
Номер донесения: 18466 Тип донесения: Донесения о безвозвратных потерях Дата донесения: 15.02.1945 Название части: 10 зенад РГК 975 зенап 13армия 1 украинский Фронт (ПП 59916 Е?)
Место рождения Ворошиловградская обл., Лозно-Александровский р-н, с. Воеводское
Дата и место призыва 01.01.1941 Лозно-Александровский РВК, Украинская ССР, Ворошиловградская обл., Лозно-Александровский р-н
Последнее место службы 10 зенад РГК 975 зенап
Дата выбытия 25.01.1945
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Германия, Жабенец, северо-восточнее, 400 м, на реке Варта
Источник информации ЦАМО
Номер фонда ист. информации 58
Номер описи ист. информации 18003
Номер дела ист. информации 152
Возможно в Сандомирско-Силезской наступательной операции
Период с 12.01.1945 по 28.01.1945 г.
Заранее очень вам благодарен.
  | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 июня 2018 12:48 nortonwe написал: [q] ДОбрый день Пан Войцех. Меня зовут Владимир Смотрик. Я хотел бы узнать о захоронении моего прадеда, можете пожалуйста помочь. Есть следующие данные.
Фамилия: Василенко Имя: Иван Отчество: Никитович ________________________________________ Рядовой
Информация о донесении
Номер донесения: 18466 Тип донесения: Донесения о безвозвратных потерях Дата донесения: 15.02.1945 Название части: 10 зенад РГК 975 зенап 13армия 1 украинский Фронт (ПП 59916 Е?)[/q]
Здравствуйте Владимир. 10 зенад с 975 зенап входила в соства 13 армии 1 Украинского фронта. 25.01.1945 приказом камандарма 13 А дивизия была переброшена в райцон города Ścinawa Сьцинава (нем. Steinau) на реке Одра (Одер) (из журнала боевых действий 13 армии) Единственный населенный пнукт с назвыаниемп Жабенец (а их в Польше 32) , расположенный на р. Варта, является частью дервни Rychłowice Рыхловице. http://mapa.szukacz.pl/mapnik....bieniec&t=воеводство лодзинское повят Велюнь гмина Конопница Он находится на боевом пути 13 армии, которая 20.01.45 форсироВала р.Варта, а 21.01.45 взяла г. Wieluń Велюнь. В деревни Рыхловице нет учтенных военных могил. Блидайшее военное кладбище, на которое могли после войны перезахоронить воина, находится в г.Велюнь - это участок советских воинов на католическом кладбище. Там покоится 400 солдат, только 11 фамилий известны и все они были занесены в список по запросу родственников . http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86045742
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
aliyevr Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
21 июня 2018 16:59 Все ясно пан Войцех, огромное Вам спасибо! | | |
serb01 Новичок
Новокузнецк Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
21 июня 2018 19:41 Здравствуйте пан Войцех! Не могу найти место перезахоронения моего деда Томилова Федора Осеевича погибшего 02.03.1945 Место первичного захоронения деревня Паммин сейчас это Pomierzyn. Не могли-бы Вы написать куда перезахоронены воины из этого места? Спасибо! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
22 июня 2018 15:10 22 июня 2018 15:11 serb01 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех! Не могу найти место перезахоронения моего деда Томилова Федора Осеевича погибшего 02.03.1945 Место первичного захоронения деревня Паммин сейчас это Pomierzyn. Не могли-бы Вы написать куда перезахоронены воины из этого места? Спасибо![/q]
Здравствуйте Сергей. Вапрос сложный и пока я не нашел ответа. Все заключается в том, что деревня Помежин http://goo.gl/maps/pLiNehxrmYB2расположена на восточной окраине самого большого в Европе полигона, который с послевоенных времен был занят Польским Войском и исполняет свои функции по сей день. Я пока не установил, куда могли перезахоронить воинов первоначально похороненных в районе г. Дравско Поморске (нем. Dramburg), Калиш Поморски (нем.Kallies). Ближайшее советское военное кладбище находится в г. Хощно, н в паспорте кладбища местности расположенные вокруг дравского полигона не упоминаются как места, откуда были проведены перезахоронения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
serb01 Новичок
Новокузнецк Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
22 июня 2018 18:08 Благодарю Вас Пан Войцех! | | |
Mamulya Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
22 июня 2018 18:45 Здравствуйте,пан Войтех! Обращаюсь к Вам с просьбой помочь найти место захоронения одного из моих родственников. Гайдукевич Иван Григорьевич,1907г.р. Последнее место службы: 205 сд. Красноармеец, убит 26.03.1945г. Первичное место захоронения: Польша, Гданьское воев., пов. Гдыня, д.Вельтцендорф, северная окраина(источник информации ЦАМО). Осталось ли захоронение на прежнем месте? Если были перезахоронения- то куда? Зарание благодарна. Наталья. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
22 июня 2018 20:43 Mamulya написал: [q] Здравствуйте,пан Войтех! Обращаюсь к Вам с просьбой помочь найти место захоронения одного из моих родственников. Гайдукевич Иван Григорьевич,1907г.р. Последнее место службы: 205 сд. Красноармеец, убит 26.03.1945г. Первичное место захоронения: Польша, Гданьское воев., пов. Гдыня, д.Вельтцендорф, северная окраина(источник информации ЦАМО). Осталось ли захоронение на прежнем месте? Если были перезахоронения- то куда? Зарание благодарна. Наталья.[/q]
Здравствуйте Наталья. Völtzendorf это жилой район города Гдыня и по польски именуется Chwarzno Хважно. http://goo.gl/maps/sp4eTc9FEmJ2Из этого района после войны были проведены перезахоронения на воинское кладбище в д. Łężyce Ленжице, которое расположено 6,5 км в северо-западном направлении от Хважно. Паспорт кладбища: htts://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394948 Ваш родственник наверно покоится там как безымянный, так как 97 % его товарищей. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|