Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте. Помогите найти могилу моего деда. Баранов Петр Дмитриевич,1925 г. Место призыва Бутурлиновский РВК, Воронежская область, Бутурлиновский район.Последнее место службы 70 А 148 А пуш абр. Дата выбывания 22.01.1945. Первичное место захоронения Польша Плоцкое
воеводство ,пов.Бельский, д.Езерны. Источник информации ЦАМО 58.Номер описи информации 18003.Номер дела информации219.
Елена

Kolins написал:

[q]
Здравствуйте, Пан Войцех!
Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадеда - старшего сержанта Гущина Ивана Прокофьевича 1909 г.р. командир взвода боепитания 548 стрелкового полка 116 стрелковой дивизии, который погиб в бою 13.01.45г. на территории Польши.
На сайте Мемориал я нашел о нем информацию из донесения о безвозвратных потерях
ID 1151606820 Гущин Иван Прокопьевич 1909 Место рождения Пензенская обл., Салтыковский р-н, д. Стеофия
Дата и место призыва __.__.1941 Салтыковский РВК, Пензенская обл., Салтыковский р-н
Последнее место службы 548 сп
Воинское звание старшина
Причина выбытия убит
Дата выбытия 13.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Хмельникский уезд, с. Фальки, северо-восточнее, 25 м, могила № 10
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 7193
Номер описи источника информации 701945
Номер дела источника информации 1

К сожалению, на современных картах нет такого села: Польша, Хмельникский уезд, с. Фальки. Понятно что прошло уже много времени и села такого уже может и не быть или оно было переименовано. Может быть Вы знаете хотя бы приблизительное место, где это село находилось?
Заранее спасибо за ответ.
С уважением, Николай
[/q]

Здравствуйте Николай.
Ваш прадед первоначально был похоронен в д. Falki Фальки

http://goo.gl/maps/gkaZgivvrCu

воеводство свентокшиское
повят Буско
гмина Гнойно

Chmielnik - Хмельник это городок расположенный 5,5 км в С-З направлении от Фальки.
Военных могил сейчас нет в этой деревни.
После войны из буского повята были проведены перезахоронения на участок советских воинов на тприходско-церковном кладбище в г. Stopnica Стопница, 22 км в Ю-В направлении от Фальки.

Паспорт кладбища:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86400635

Если фамилия прадеда в списке не значится, это вероятно он там покоится как безымянный.

Добрый день! Помогите найти место захоронения моего деда Шокодько Ивана Васильевича, 1904 года рождения. Был мобилизован в 1943 году из села Белоцерковцы Пирятинского района Полтавской области Украина. Рядовой. Как указано в книге памяти, погиб 14.01.1945 года. и похоронен: с. Барановица Радомского воеводства Польша.

Yuliya72 написал:

[q]
Здравствуйте, Пан Войцех
С Днем Победы! Спасибо за Ваш труд!
Прошу помощи в поиске места захоронения моего деда, Орлова Николая Андреевича.
На сайте Мемориал, изначальное место захоронения обозначено как Кальдтдорф, такого города не нашла.
Буду безмерно благодарна за любую помощь, данные или ссылки на источники.
[/q]

Здравствуйте Юлия.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в д. Kaltdorf которая ныне именуется Pruszków Прушкув

http://goo.gl/maps/pEPEPP91MEE2

воеводсвто любуское
повят и гмина Жагань

5 км севернее этой деревни, в г. Жагань находится несколько советских военных кладбищ, на которые после войны проводили перезахоронения из окружающей территории.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113763

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86114173

На первом указанным мною кладбище (оно офицерское ) в списке с номером 246 указан Орлов Николая Андреевич, но с 1919 г.р.
Имеея ввиду многочисленные ошибки при составлении списков я сам лично считаю, что это именно Ваш воин, тем более что во фронтовых документах нет сведений о погибшим с такими персональными данными.

Alenka88 написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Алена. Очень хочется найти, где похоронена моя бабушка. Она служила в 381 стрелковой дивизии. Все что о ней нашла:
Пурис Нина Францевна 1925г.р.
Звание: мл. сержант
в РККА с 1943 года Место призыва: Красноярский КВК, Красноярский край
Место службы: 1261 сп 381 сд ЛенФ
Дата подвига: 10.06.1944-15.06.1944
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, д. Рюкфорт, восточная окраина, могила № 4
Название источника донесения ЦАМО
[/q]

Здравствуйте Алена.
Rückfort это часть берега Мертвой Вислы на территории г. Гданьск. Я это место указал на приложенной немецкой карте. Сейчас оно отдельного наименования не носит.
На современной карте - железнодорожный мост сущевтует и сейчас а дорожный мост построен уже в этом столетии.

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt

В 1948 году в Гданьске была проведена акция пеерезахоронений советских воинов на кладбище-мемориал по ул.ген.Гелгуда

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86391982&p=1

К сожалению фамилия Пурис в списке кладбища нге значится - она там как безымянная покоится.

Скажите пожалуйста, как Пурис Нина францевна могла быть Вашей бабушкой, если ее в возросте 18 лет призвали в армию в 1943 году ?

Здравствуйте, Пан Войцех! Меня зовут Татьяна.

Хотелось бы найти место захоронения брата моего дедушки - Карельского (Корельского) Степана Федоровича.

Вот информация, которую мне удалось найти:

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 55612894
Фамилия Карельский
Имя Степан
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Архангельская обл., Емецкий р-н
Дата и место призыва Емецкий РВК, Архангельская обл., Емецкий р-н
Последнее место службы 6 гв. тк 51 гв. тбр
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Силезия, д. Германсдорф, северная окраина, одиночная могила № 2
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 835

Заранее благодарю за Вашу работу!!!

Здравствуйте, Пан Войцех!
Мой дед погиб 18.04.1945 года и был захоронен (как указано в архивных документах): " г. Керберг, 1 кл.север. ж.дороги, Германия".
Тогда этот город на немецком назывался Kehrberg.
Сейчас он находится на территории Польши и носит название Krzywin.
Вот он на карте: ССЫЛКА

Данные деда:
Кухарев Петр Иванович, 1923 года рождения, 2 отр батальон 1268 Отдельного полка 385 Стрелковой дивизии.

Можете Вы помочь понять: осуществлялось ли перезахоронение или могилу можно поискать на месте первоначального захоронения?

Спасибо!

Александр

DisDrak написал:

[q]
Доброго времени суток! Помогите пожалуйста найти место захоронения:
Чупров Дмитрий Гаврилович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Архангельская обл., г. Нарьянмар, ул. Кр. Площадь, 15-12
Дата и место призыва __.__.1942, Ненецкий ОВК, Архангельская обл., Ненецкий НО
Последнее место службы 173 сд 1313с тп
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 08.05.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Нидер
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 803
Там этих Нидеров только в полосе наступления 4 штуки. Район Юго-Западнее Герлица. Куда могли перезахоронить?
[/q]

Здравствуйте Юрий.
В донесении о безвозвроатных потерях 173 сд приведена схема расположения могил погибших воино 1313 сп:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4460304&p=11

Я внизу привел отрывок немецкой карты.

Ныне Nieder Linda именуется Platerówka Плятерувка

http://goo.gl/maps/dRj17xxVbnB2

Это гминный центр в повяте Любань нижнесилезского воеводства.
Название деревни происходит от 1 Отдельного женского батальона им. Эмилии Плятер котрый входил в состав 1 дивизии Войска Польского.

В деревни нет военных могил. Ближайшее воинское кладбище на котором покоятся советские воины находится в городе Lubań
Любань (11 км в С-В направлении) и туда наверно перезахоронили воинов из д. Плятерувка.

Golysheva_V написал:

[q]
Здравствуйте!Помогите пожалуйста найти место захоронения дедушки
Фамилия Зубков
Имя Тимофей
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Курская обл., Бесединский р-н, с. Долгое
Дата и место призыва 29.06.1941, Курский ГВК, Курская обл., г. Курск
Последнее место службы штаб 868 ап
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Старгардский, г. Старгард
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 509
[/q]

Здравствуйте Виктория.
В городе Stargard Старгард - повятовый центр в западнопоморском воеводстве

http://goo.gl/maps/v492UXt25Yz

Находится воинское клабище, на котором наверно покоится Ваш дед:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86103258

К сожалению список известных фамилий составлен стихийным образом, Посмотрите его пожалуйста. Если фамилии деда в нем не, тогда он там покоится как безымянный.

Добрый вечер, пан Войцех! Меня зовут Анастасия.
Не могли бы вы помочь с поиском захоронения прадеда Назарова Якова Максимовича?

Фамилия:
Назаров
Имя:
Яков
Отчество:
Максимович
Дата рождения/Возраст:
__.__.1906
Место рождения:
Мордовская АССР, Ладский р-н, д. Дурасово
Дата и место призыва:
__.08.1941, Саранский ГВК, Мордовская АССР, г. Саранск
Последнее место службы:
7 гв. кд
Воинское звание:
гв. рядовой
Причина выбытия:
убит
Дата выбытия:
31.01.1945
Первичное место захоронения:
Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, г. Ратибор, восточная окраина д. Райнфельде
Название источника донесения:
ЦАМО
Номер фонда источника информации:
58
Номер описи источника информации:
18003
Номер дела источника информации:
262

Спасибо за вашу помощь!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/