Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Огромное спасибо за оперативный ответ!

Wojciech написал:

[q]
(в прикрепленном файле)
[/q]

Добрый день Пан Войцех Я из Казахстана Акмолинская область
Меня зовут Рустам Есенов я ищу своего прадедушку зовут Укаяков Есен Укаякович.Год рождение 1916 ушел на фронт 1941 командир орудия сержант умер от ран 1944 году в апреле похоронен в братской могиле в Польше в деревне
название нейзвестно

Добрый день, Пан Войцех!
Я давно в поисках своих дедов, но ни как не могу найти, Один вроде погиб под Сталинградом, но следы теряются.
А вот второй погиб в Польше, помогите найти пожалуйста.

Фамилия Саенко
Имя Николай
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения г. Новосибирск, ст. Иньная
Дата и место призыва 8.07.1944, Дзержинский РВК, Новосибирская обл., г. Новосибирск, Дзержинский р-н
Последнее место службы 3 А 275 отд. А штр. рота/
и вроде как 814 сд.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.11.1944
Место выбытия Польша, Варшавское воев., пов. Макувский /
По книге памяти похоронен д. Залужье Цехановского воеводства/
По извещению похоронен с отдание воинских почестей Северо-Западнее дер. Залуже Маковского округа
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 9

Добрый день!
Ищу информацию о прадеде .Знаю немного.
Был призван 1941 году из республики Башкортостан. Зовут Пеньков Яков.
Родители говорили, что был убит в том же году на границе с Польшей

Уважаемый Julya13, не ваш, случайно, с сайта "Память народа":

"Пеньков
Яков Семенович
красноармеец

Дата рождения __.__.1910
Место рождения Башкирская АССР, Зианчуринский р-н
Посмотреть на карте
Дата и место призыва Зианчуринский РВК, Башкирская АССР, Зианчуринский р-н
Посмотреть на карте
Последнее место службы 121 кп 32 кд ( 121 кп, 32 кд )
Дата выбытия 20.07.1944
Причина выбытия убит
Источник информации ЦАМО
Номер фонда ист. информации
58 Номер описи ист. информации 18002
Номер дела ист. информации 738"

Жена Пенькова Фёкла Ивановна

Хутор Глинка.

dani7 написал:

[q]
Здравствуйте пан Войцех ! Меня зовут Гришина Татьяна, я из города Воронежа. Помоги, пожалуйста, установить точное современное место захоронения родного брата моего деда, Гришина Ивана Гавриловича.
Фамилия: Гришин
Имя: Иван
Отчество:Гаврилович
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения: Воронежская обл., г. Воронеж, ул. Революции 1905 г., 95
Дата и место призыва __.__.1937 Воронежский ГВК, Воронежская обл., г. Воронеж
Последнее место службы: 8 ошб
Воинское звание: ст. лейтенант
Причина выбытия: убит
Дата выбытия: 18.04.1945
Первичное место захоронения: Польша, Щецинское воев., пов. Грыфинский, д. Нидер, восточный берег р. Одер, 150 м южнее ж/д моста, братская могила
[/q]

Здравствуйте Татьяна.
В донесении о безвозвратных потерях указали только половину названия населенного пункта. "Нидер" - это значит Нижний и таких н/п были десятки.
После анализа Журнала боевых действий 89 стрелкового корпуса я установиил район боев - тогда корпус форисровал р. Одра (Одер) (страница вприкреплена)
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в деревни
Niederwutzen которая ныне именуется Osinów Dolny - Осинув Дольны. Мост за который шли тяжелые бои сейчас существует .

http://goo.gl/maps/tH3R4zPUvZ32

Это западнопоморское воеводство, повят Грыфино, гмина Цедыня.

Военных могил сейчас там нет.
После войны были проведены перезахоронения - вероятнее всего на советское военное кладбище в г. Chojna Хойна, 21 км в С-В направлении , но это нужно еще уточнить - ОБД-мемориал перегружен

rustam2003 написал:

[q]
Добрый день Пан Войцех Я из Казахстана Акмолинская область
Меня зовут Рустам Есенов я ищу своего прадедушку зовут Укаяков Есен Укаякович.Год рождение 1916 ушел на фронт 1941 командир орудия сержант умер от ран 1944 году в апреле похоронен в братской могиле в Польше в деревне
название нейзвестно
[/q]

Здравтвуйте Рустам.
Кажется Ваш прадед указан на сайте Память народа но имя немного изменили:

Укояков Ясен
Сержант __.__.1916 Казахская ССР, Акмолинская обл., Энбекшильдерский р-н, Акумский с/с , Место службы: 1083 сп. Из госпиталя

Умер от ран 09.08.1944 , Госпиталь 244 ОМСБ, Польша, Любельское воев., пов. Пулавский, гм. Ванвальницкая, Кольоня Забоже, северо-восточнее, 1 км, опушка леса

Согласно этому донесении (прилагаю) он умер и первоначально был похоронен в посаде Zaborze - Kolonia Забоже - Колоня

http://goo.gl/maps/vqEYaxL6xox

Сейчас это лублинское воеводство, повят Ополе, гмина Карчмиска
Военных могил сейчас там нет. После войны по всей вероятности его и других бойцов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны, 5 км в С-З направлении, но уточнить это можно если ОБД-мемориал станет доступным.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/