Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 марта 2018 14:48 Bogdan1124 написал: [q] Ну сейчас он находится на территории Польши.[/q]
Но призывом на территориях занятых РККА исключительно занимались "временные" военкоматы , организованные военными комендатурами Красной Армии и польская администрация к ним никакого отношения не имела. Потому поиск нужно вести в б. советвских военных архивах - российских или украинских. Когда Ustrzyki Dolne в 1951 году перешли к Польше, вряд ли советская администрация города, так гражданская как и военная, оставила какие-нибудь документы у поляков . --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Bogdan1124 Новичок
Первомайск Сообщений: 5 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 марта 2018 22:04 Wojciech написал: [q] [/q]
Большое спасибо, а то я голову себе ломал, как сделать им запрос! | | |
Korni888 Новичок
г Киров Кировская область. Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 марта 2018 23:13 Здравствуйте, хочу узнать сохранилось ли первичное захоронение моего прадеда.
Камаев Илларион Матвеевич Дата рождения/Возраст __.__.1910 Место рождения Кировская обл., Кикнурский р-н, с. Шапта Дата и место призыва __.__.1941 Кикнурский РВК, Кировская обл., Кикнурский р-н Последнее место службы 70 огсбр Воинское звание красноармеец Причина выбытия погиб Дата выбытия 13.03.1945 Первичное место захоронения Польша Краковская обо д. Голясовице, северо-восточная сторона, могила № 9, ряд 4, 2-й справа Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 1874 Номер описи источника информации 2 Номер дела источника информации 156 Спасибо.
 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 марта 2018 15:59 15 марта 2018 16:01 Korni888 написал: [q] Здравствуйте, хочу узнать сохранилось ли первичное захоронение моего прадеда.
[/q]
Здравствуйте Наталья Сергеевна. Деревня Golasowice расположена в Силезии, в повяте Пщина гмина Палвовице: http://goo.gl/maps/J5W91t5v9ckОттуда в марте 1952 года были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Pszczyna Пщина, 20 км в восоточном направлении от Голясовице. Документом подтверж\дающим это является протокол эксгумации, в котором указано что из Голасовице перезахоронили 96 безымянных воинов в братские могилы номер 91, 204, 230 и 256-а. В одной из них покоится Ваш прадед. Паспорт кладбища можете посмотреть в ОБД-мемориал: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86426434&p=20
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Korni888 Новичок
г Киров Кировская область. Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 марта 2018 23:51 Уважаемый Wojciech, нет слов как я вам благодарна за эту информацию, спасибо вам огромное!!!!!! | | |
Konovalov Новичок
hünstetten Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 марта 2018 1:26 Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech. не могли бы вы помочь найти могилу прадеда. буквально недавно узнали что он погиб на территории Польши. но информации о данном селе не как не можем найти, вероятно перезахоронили на одно из мемориальных кладбищ. вот информация:
Фамилия Коновалов Имя Петр Отчество Артемович Дата рождения/Возраст __.__.1912 Последнее место службы 1372 зап Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 13.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Альтшлезинг Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 274............
Заранее благодарен. Владимир Коновалов | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 марта 2018 18:34 Konovalov написал: [q] Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech. не могли бы вы помочь найти могилу прадеда. буквально недавно узнали что он погиб на территории Польши. но информации о данном селе не как не можем найти, вероятно перезахоронили на одно из мемориальных кладбищ. вот информация:
Фамилия Коновалов Имя Петр Отчество Артемович ....[/q]
Здравствуйте Владимир , ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Alt Schlesing которая ныне именуется Stary Śleszów Стары Сьлешув http://goo.gl/maps/JcE6xKsKat12и расположена в нижнесилезском воеводстве, повят Вроцлав, гмина Журавина. Действительно сейчас там нет военных могил. В 1952 году из вроцлавского повята были перезахрорнены на советское военное кладбище в г. Oława Олава (15 км восточнее Стары Сьлешув) 942 воина, в том числе 196 известных. Эти сведения содержатся в старом паспорте олавского кладбища - страница внизу. Новый паспорт этого кладбища найдете в ОБД-мемориал: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211739&p=46Коновалов П.А. в списке известных имен не значится - надо полагать, что он покоится на указанном кладбище как безымянный.
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Serg Gomel Новичок
Гомель Сообщений: 3 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 марта 2018 23:02 Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech!!! Меня зовут Москалев Сергей, я из города Гомель, Беларусь. Не могли бы Вы подсказать о судьбе братской могилы восточнее деревни Конопки-Яблонь. Данные, полученные на сайте obd-memorial.ru гласят: Котов Иван Дмитриевич, первичное место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Замбровский р-н, д. Конопки-Яблонь, восточнее, 200 м, братское кладбище, могила № 7, 2-й справа. Захоронение именуется первичным, пожалуйста подскажите, если сможете, последующую судьбу данного захоронения. Большое Спасибо!!! --- Спасибо за любую помощь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 марта 2018 14:11 Serg Gomel написал: [q] Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech!!! Меня зовут Москалев Сергей, я из города Гомель, Беларусь. Не могли бы Вы подсказать о судьбе братской могилы восточнее деревни Конопки-Яблонь. Данные, полученные на сайте obd-memorial.ru гласят: Котов Иван Дмитриевич, первичное место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Замбровский р-н, д. Конопки-Яблонь, восточнее, 200 м, братское кладбище, могила № 7, 2-й справа. Захоронение именуется первичным, пожалуйста подскажите, если сможете, последующую судьбу данного захоронения. Большое Спасибо!!![/q]
Здравствуйте Сергей Расположение деревни Konopki - Jabłoń найдете на карте: http://goo.gl/maps/M4eGKWqT2a22Это небольшая деревня в мазовецком воеводстве, повят и гмина Замбрув. Оттуда после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка, 45 км в западном направлении. Документом подтверждающим этот факт являестя старый паспорт кладбища в Остроленка, в котором указано, что из Конопки-Яблонки перезахоронили в братские могиылы №№ 47 и 48 32 безымянных воина. Наверно в одной из этих могил покоится сейчас Котов И.Д.
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
forumvgd2018 | Наверх ##
21 марта 2018 17:02 Здравствуйте Уважаемый пан Войцех. Меня зовут Степан. Я ищу место захоронения Лобанова Василия Семеновича 1925 г.р. Он погиб в Польше 9.9.44. Вот ссылка на список потерь: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54243933Там указано место захоронения: д. Мосушка. Нашел в районе Gmina Dębowa Kłoda населенный пункт с названием Макоszka северо-западнее от Poleski Park Narodowy, южнее Parczew. Помогите узнать, сохранилось ли первичное захоронение или уточнить предполагаемое место перезахоронения оттуда. С уважением, Степан | | |
|