Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
11 ноября 2017 1:17 | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
11 ноября 2017 1:41 a-otarov написал: [q] Добрый день уважаемые. Ищу сведения о моем земляке Зарамышев Исмель Тутович. 1906 г.р. по данным Книги памяти КБР погиб в 1944 году. С уважением. [/q]
Здравствуйте! В Книге Памяти КБР есть год рождения 1912. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=404155969Фамилия ЗАРАМИШЕВ Имя Исмел Отчество Тутович Дата рождения/Возраст __.__.1912 Дата выбытия __.__.1944 Название источника информации Книга памяти. Кабардино-Балкарская Республика. Книга 4 По данным Лескенского РВК воин пропал без вести в 1942 г. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60539879 Фамилия Зарамышев Имя Исмень Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1906 Дата и место призыва __.__.1941 Лескенский РВК, Кабардино-Балкарская АССР, Лескенский р-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.12.1942 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60539911Фамилия Зарамишев Имя Исмель Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1906 Дата и место призыва __.__.1941 Лескенский РВК, Кабардино-Балкарская АССР, Лескенский р-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.03.1942 Обратитесь в Лескенский РВК - может там есть информация о воинской части, в которой воевал Ваш земляк. Или любые другие данные - ведь откуда-то появилась информация в Книге Памяти о его гибели (или это просто ошибочная информация). Тогда хоть что-то можно будет предположить о месте/стране, в которой покоятся его останки. Но если он пропал без вести в 1942 г. и не был пленен - это точно не Польша. С уважением, Юрий | | |
a-otarov Начинающий
Сообщений: 38 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
11 ноября 2017 2:37 Спасибо. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
11 ноября 2017 16:07 11 ноября 2017 16:11 farg написал: [q] Пан Wojciech, здравствуйте. Нашёл документ с расшифровкой № магил в городе Дембица. Вопрос, не могли из деревни Висьнева перенести могилы не в город Дукля, как ранее вы писали, а в город Дембица на военное кладбище?[/q]
Здравстыуйте Михаил Не могли - не одну собаку зовут Шарик  . В Польше имеем 19 местностей именуемых Wiśniowa, если не считать переименованных после 1945 года останется 15. Вы нашли протокол эксгумации для другой деревни: http://goo.gl/maps/s5mfmYsq5kH2Она расположена в этом же самом воеводстве но в гмине Iwierzyce Ивежице повята Ropczyce-Sędziszów ропчицко-сендзишовского. Решающим фактором являестя схема расположения могилы, которую найдете в донесении о безвозвратных потерях на 9-той странице. Хотя расстояние между этими деревнями всего 15 км, http://goo.gl/maps/vQ4Mm7jfAZz но все таки Ваш поин покоится в Дукля. Внизу страница из протокола перезахоронений для кладбища в Дукля - но этого сведения нельзя выгуглить
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
11 ноября 2017 16:30 V oleg A написал: [q] Уважаемый пан Войцех, вечер добрый! Пожалуйста, подскажите место захоронения[/q]
Здравствуйте Олег. Первоначальное место захоронения воинов 89 сд это Lukatzkreuz ныне город Krzyż Wielkopolski Кшиж Велькопольски, гминный центр в велькопольском воеводстве http://goo.gl/maps/4wrFpPVvw792В апреле 1954 годв оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Пила. Перезахоронили тогда 47 воинов, фамилия 31 была установлена ( Загородный и Ляпкин в списке известных не значатся). Паспорт пильского кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86056768
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
12 ноября 2017 4:07 Утро доброе, пан Войцех! Огромное Вам спасибо! --- С уважением, Олег Ведмедь | | |
13111956 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
13 ноября 2017 18:23 Здравствуйте,Войцех! Прошу Вас подтвердить захоронение моего деда Ибрякова Александра Ивановича 1909 года рождения. Уроженец Куйбышевской области Молотовский район, село Черноречье. Место службы:70-я армия, 2-ой Бел.фронт, 160 СТ див. 1297СТ полк, 29513 п/п. Убит 26.07.1944г., по данным ЦАМО захоронен : Польша, Люблинское воеводство, Бельский уезд, д. Кожухов. Номер фонда 58, номер описи 18002, номер дела 778, донесение 53768 от 16.08.1944г. Но полк 1297 в 1944 г. боев в этом районе не вел, поэтому скорее всего это д. Кожуховка или д. Копытув под Кодень --- Ибряков | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
13 ноября 2017 18:54 13111956 написал: [q] Здравствуйте,Войцех! [/q]
Wojciech написал: [q] Войцех из Гданьска НА АНОНИМНЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ !!![/q] | | |
Natalia 41 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 ноября 2017 3:39 Здравствуйте уважаемый пан Войцех. Я Наталья из Санкт-Петербурга. Помогите, пожалуйста, с уточнением места захоронения Савельева Ивана Ивановича. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300538268. В похоронной книге Шталага VIII-Е (308) подтверждается место захоронение: Urbanstreben Kr.Bunzlau. Если я правильно поняла, то ныне это Parkoszow в округе Болеславец. Вместе с ним были захоронены ещё 17 военнопленных из рабочей команды №78. Они лежали двумя рядами, их имена есть в ОБД. Сохранилось ли это захоронение? Благодарю за Ваш труд. | | |
13111956 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
14 ноября 2017 7:51 Уважаемый Войцех! К Вам обращается Бамбурова Галина Татарстан извините, что не сразу поняла что подразумевается под анонимностью , очень прошу помочь найти деда погибшего в Польше, везде писала ПК Польши тоже отправляла заявку,ответили,что необходимо в Красный Крест своей страны запрос написать ,Российский Красный Крест еще не ответил,вся надежда на Вас. --- Ибряков | | |
|