Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Спасибо, Юрий, огромное за такую ценнейшую информацию. Теперь, мне кажется, что я знаю практически все о судьбе моего деда за исключением точного места его захоронения в г. Познань.
Если вы не против, я бы хотел задать вам ещё несколько уточняющих вопросов:

JuG написал:

[q]
1083 сп 312 сд (в феврале 1945 дивизия г. входила в состав 1 БелФ - 69 А - 91 СК
[/q]

СП - стрелковый полк,
СД - стрелковая дивизия,
СК - стрелковый корпус,
А - армия,
БелФ - белорусский фронт?
Стрелок это кто? Рядовой армии тех времён?

JuG написал:

[q]
Описание организаций связи в 91 ск при штурме и взятии г. Познань с 26.1. по 18.2.45 г. (стр. 3).
[/q]

Получается, что штаб 312 СД находился в Кжесинах (где до сих пор есть одноименная ЖД станция в г. Познань), и здесь мой дед после полученных ран в одном из боев до 17 февраля был похоронен где-то в районе одноименной станции? А как я должен расценивать второй документ с ОБД 244 отд. мед. санит зоны: ранен 15.03, умер 16.03? Что происходило с девизией в это время?

Как бы там ни было я теперь точно знаю, что останки моего деда в г. Познань. Вопрос только в том: кладбище или район жд станции?

JuG написал:

[q]
Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки может только Польский Красный Крест.стр.
[/q]

Не совсем понял, в какие списки они должны его внести? Перезахороненных из района Кжесин? На основании наших изысканий? Перезахоронения могло не быть?

Прошу прощения, за дополнительные вопросы, но это действительно важно для моей семьи.

milaklimbovska написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войтек.
Меня зовут Эмилия.
Я ищу место захоронения своего прадеда - Ковальчука Дмитрий Михайловича 1922 г.р.
Информация о прадеде:
Родился в с. Стриховцы, Солобковецкого р-на, Каменец-Подольской области (на то время)
Был рядовым сапером.
Убит 16.11.1944
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54436511 - здесь вся информация, но непонятно место
Поремба, Жошовская область.
Дедушка рассказывал, что его отец (прадед. которого я ищу) захоронен в братской могиле в каком-то лесу возле Порембы.
Сейчас мой дедушка болен, а он за всю свою жизнь так и не увидел своего отца. Когда прадедушка был убит, моему дедушке было всего 1 год. Они даже друг друга не видели.
Очень прошу Вас помочь в поиске этой братской могилы

Спасибо Вам.
[/q]

Здравствуйте Эмилия.
В донесении, на которое Вы дали ссылку, имеется также схема расположения могилы:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54436491&page=8

Расположение поселка Poręba Поремба, который является частью деревн Stobiec Стобец указано на современной карте:

http://goo.gl/maps/enAxZj554U52

Административная принадлежность:
воеводство свентокшиское
повят Опатув
гмина Иваниска

В деревни Iwaniska Иваниска находится советское военное кладбище и можно предполагать, что именно туда после войны были перезахоронены воины первоначально похороненные в Поремба.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86397074

Наверно и Ваш прадед там покоится в братской могиле

Добрый день!

Была на кладбище во Вроцлаве пару лет назад. Правильно ли я понимаю, что отдельно захоронены только офицеры (даже если могила безымянная написано: "Офицер Красной Армии"), а солдаты лежат в братских могилах?
Это только во Вроцлаве так, или это была обычная практика?
Спасибо.

Sakhrai написал:

[q]
Стрелок это кто? Рядовой армии тех времён?
[/q]

Да, рядовой стрелкового полка.

Sakhrai написал:

[q]
А как я должен расценивать второй документ с ОБД 244 отд. мед. санит зоны: ранен 15.03, умер 16.03? Что происходило с девизией в это время?
[/q]

Как ошибку писаря. 18.02, после боев за Познань, дивизия (вместе с 244 ОБД) передислоцировалась в районе д. Грос Люббихов - сейчас это Lubiechnia Wielka - Любехня Велька (160 км. западнее Познаня), и, как минимум, до конца марта в боях не участвовала.

Sakhrai написал:

[q]
Вопрос только в том: кладбище или район жд станции?
[/q]

Я Вам дал ссылку на протокол эксгумации из Кжесин на военное кладбище в г. Познань, район Милостово - строка нр. 9 на первой странице. К сожалению это протокол эксгумации обобщенный, с разных районов г. Познань, в нем нет номеров братских могил в Милостово, в которые перезахоронили останки. Но Польский КК, вероятно, имеет протокол эксгумации с таким номером.

Sakhrai написал:

[q]
Не совсем понял, в какие списки они должны его внести?
[/q]

В список известных, захороненных на кладбище в Познань-Милостово. Еще одним неизвестным станет меньше (сейчас в Милостово известных только 20%).

Sakhrai написал:

[q]
На основании наших изысканий?
[/q]

Нет, на основании имеющегося протокола эксгумации.

Sakhrai написал:

[q]
Перезахоронения могло не быть?
[/q]

Могло, но вероятность этого при массовом первичном госпитальном захоронении очень малаенькая

К запросу в Красный Крест не забудьте приложить страницу из донесения о безвозвратных потерях. Добавте и карту организации связи.

https://forum.vgd.ru/109/32286/

С уважением,
Юрий

JuG написал:

[q]
Еще одним неизвестным станет меньше (сейчас в Милостово известных только 20%
[/q]

Ну что же, я все понял. Теперь я приложу свои усилия, что бы превратить в реальность это благородное дело.
Ещё раз спасибо, Юрий, за Ваше внимание и помощь.

Здравствуйте! Ищу брата отца Бакун Иван Антонович, 1922 г.р.
пропал безвести предположительно на реке Одер, 1945 г., весной.
Уроженец Польши, с.Гонятичи, 1922 год. рождения,
Согласно информации ЦАМО
призван в Владимир-Волынским военкоматом, Украина.
направлен в предположительно в 41 армейский запасный стрелковый полк 52 армия,
рядовой, снарядный взвод ПТО 335 СП 58 СД
призван из
Волынская обл., с. Беличи, р-н Ивановиче
Награды:
Орден Славы 03-Н 13.02.1945 г. 335 СП За бои с немецкими захватчиками
Медаль за отвагу 1097-25
Интересует судьба или возможное место захоронения.
Есть неточные сведения о захоронении у деревни Ниппервизе, южная окраина. (Сейчас Ognica, Gmina Widuchowa, Польша)., возможно погиб 20.04.1945г.

Можете подтвердить или опровергнуть информацию о месте захоронения? Возможно есть где-то списки или фотографии захоронений?

Добрый день уважаемые. Ищу сведения о моем земляке Зарамышев Исмель Тутович. 1906 г.р. по данным Книги памяти КБР погиб в 1944 году. С уважением.

Уважаемый пан Войцех, вечер добрый!
Пожалуйста, подскажите место захоронения

Фамилия Загородный
Имя Степан
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Одесская обл., Голованевский р-н, с. Журавлинка
Дата и место призыва Голованевский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Голованевский р-н
Последнее место службы 89 гв. сд
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Лукоц-Крейц, ул. Кирхиштрассе, с северной стороны дома № 17

Фамилия Ляпкин
Имя Семен
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Чкаловская обл., Ивановский р-н, с. Соловьевка
Дата и место призыва Ивановский РВК, Чкаловская обл., Ивановский р-н
Последнее место службы 89 гв. сд
Воинское звание гв. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Германия, с. Лукац Крету, западная окраина

Спасибо!

[q]

farg написал:

[q]

Здравствуйте! Меня зовут Михаил. Помогите,пожалуйста, найти могилу моего деда. document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54501286" rel="nofollow" target=_blank>Информация из донесения о безвозвратных потерях</a>';Информация из донесения о безвозвратных потерях:Фамилия Сытник Имя Фома Отчество Сазанович Дата рождения/Возраст __.__.1902 Место рождения Киевская обл., Черкасский р-н, с. Степанко Дата и место призыва __.__.1943, Бородянский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Бородянский р-н Последнее место службы штаб 148 сд Воинское звание курсант Причина выбытия убит Дата выбытия 07.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 888Похоронен Краковское воеводство, западная окраина деревни Висьнева. Заранее спасибо за Ваш ответ.

[/q]

Здравствуйте Михаил!
В донесении привели еще схему расположения могилы :
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=9
что позволяет однозначно определить место первоначального захоронения (имеется несколько н.п с таким названием )
Wiśniowa

http://mapa.szukacz.pl/?&l...owa&t=

woj. podkarpackie воеводство подкарпатское
pow. strzyżowski - повят Стжижув
gmina Wiśniowa - деревня является гминным центром.

Из этой деревни после войны были эксгумации на интернациональное воинское кладбище в г. Dukla Дукля, 35 км в южном направлении от Висьнёва
К сожалению в базе кладбищ
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10785/
привели только частичный список известных имен , которых имеется 160. На кладбище покоится 7690 солветских воинов.
Окончательное подтверждение захоронения может дать только Польский Красный Крест.

---
[/q]

Пан Wojciech, здравствуйте. Нашёл документ с расшифровкой № магил в городе Дембица. Вопрос, не могли из деревни Висьнева перенести могилы не в город Дукля, как ранее вы писали, а в город Дембица на военное кладбище?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/