Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

jap_2006 написал:

[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, ннайти захоронение прадеда:
Фамилия Рудой
Имя Василий
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Винницкая обл., Крыжопольский р-н, с. Дохталия
Дата и место призыва 04.04.1944, Крыжопольский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Крыжопольский р-н
Последнее место службы 213 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Силезия, г. Прибус, юго-западная окраина
[/q]

Здравствуйте Вика.
В ОБД-мемориал приведена также схема расположения брасткой могилы, в которой первоначально был похоронен Ваш воин:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56471464&page=30

Деревня Priebus ныне именуется Przewóz Пшевуз

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...óz&t=

Это гминный центр в повяте Żary Жары любуского воеводсвтаю

Из повята Жары после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Żagań Жагань, ул.Кожуховска левая сторона (в городе находится несколько военных кладбищ).

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113763&page=1

Ваш прадед наверно покоится там как безымянный - его фамилии нет в списке.

jap_2006 написал:

[q]
Германия, Силезия, г. Прибус, юго-западная окраина
[/q]

огневая точка бойцов была примерно в красном кругу, см. карту, там же рядом и первичное захоронение было. На другой карте виден Малый Прибус (Klain Priebus) - этот пункт за рекой, на территории Германии.
Писать имена бойцов на захоронении некогда было, Прибус был освобождён только на следующий день. Поэтому в Жагани формально безымянные все из этой братской могилы.

Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти место захоронения родного брата моего отца, Шемонякова Виктора Клементьевича, 1924 г.р. Место призыва: Бабаевский РВК, Вологодская обл., Бабаевский р-н. Место службы: 4 гв. омцб 7 гв. тк 1 УкрФ. Был награжден орденом Отечественной войны II степени.
По данным ЦАМО он был убит 09.02.1945, место захоронения: д.Крейба р-н г.Хойнув Легницкое в-во. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56444855
Мы нашли информацию, что д.Крейба после войны была переименнована в Krzywa, но информации или упоминаний о захоронениях русских солдат с 1945 года в Krzywa не нашли.
на сайте ОБД нашли информацию, что захоронения с населённого пункта Кшива были перенесены на кладбище г. Хоцянув: https://www.obd-memorial.ru/ht...amp;page=9 Но Шемонякова В. К. мы в именных списках не нашли.
По данным АПН он захоронен в Легнице: Легницкое воеводство, Легница,ул.Вроцлавская http://old.v-ipc.ru/Ref/fields...96137A585}Но ни в именных списках, ни на фотография плит с мемориала мы нашего родстевенника не нашли.
Может у кого-то есть информация по захоронениям в Крейба/Крейбау или фотографии с захоронения в г. Хоцянув?
Заранее благодарны за любую помощь и информацию
С уважением
Галина Шпилка

galinaspilka написал:

[q]
Но Шемонякова В. К. мы в именных списках не нашли.
[/q]

потому что на первичном дивизионном захоронении к моменту перезахоронений не было найдено табличек с именами погибших. Что можно сделать для того, что увековечить имя, узнать номер могилы (для посещения) - читайте на ближайших страницах этой ветки форума.
Относительно массовая гибель в этом месте в тот день вызвана, думаю, авианалётом с ближайшего немецкого аэродрома, в 6 км северо-западнее от Кшива. Видимо, впоследствии на месте аэродрома обосновались советские войска.

galinaspilka написал:

[q]
По данным АПН он захоронен в Легнице: Легницкое воеводство, Легница,
[/q]

в этой базе поверхностное [не всегда верное] соотнесение к ближайшим [именно] крупным Мемориалам, в данном случае, как бы если Мемориал всего один, в самом центре Легницкого воеводства.

Vpage написал:

[q]
По неразборчивому почерку удалось понять, что место захоронения Люблинское в-во, Красниковский уезд, Село непонятное. Возможно, что так сократили с.Ольбеншин. На донесении видится то ли Альбен, то ли Ольбен. Буду очень благодарен, если Вам удастся уточнить эту информацию, а так же есть ли сейчас это захоронение. Мой долг попасть на могилу деда.
[/q]

Здравствуйте!

Удалось ли Вам узнать, сохранилось ли это захоронение в Olbięcin?

С уважением,

Юрий

Yuri Polska написал:

[q]
сохранилось ли это захоронение в Olbięcin?
[/q]

Здравствуйте, Юрий!

Посмотрите, пожалуйста ответы пользователя tim-tim https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2354312.htm#pp2354312 и мой https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2354668.htm#pp2354668, который частично процитирую:

JuG написал:

[q]
В сентябре 1951 г. из д. Ольбенцин перезахоронили одного известного и 70 неизвестных воинов КА на военное кладбище в г. Казимеж Дольны: 60 в братскую могилу нр. 134, 10 в 149.

Информация из протокола эксгумации, строки 25 и 26

Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест.
[/q]

С уважением,
Юрий

Здраствуйте, Войцех!

Спасибо Вам огромное за информацию о моем прадедушке, а так же за подробное описание перезахоронений. Мой дед был очень рад услышать то что вы нам рассказали, потому что после продолжительных поисков, у него небыло успехов найти ничего кокретного. После стольких лет незнания своего отца, я и не могу представить как дед должен быть рад заная где он покоится.

Еще раз спасибо Вам за все что вы делаете, я даже и не ожидала то что вы сможете найти данные так быстро.

Всего Вам самого наилутшего!

Здравствуйте, Войцех.
Помогите, пожалуйста, с поиском захоронения. Интересует где может быть захоронен Поспелов Иван Ефимович. По данным ОБД "Мемориал", в донесении о потерях указано Келецкое воеводство д. Козы-Гора, а в Книге Памяти уже стоит Катовицкое воеводство, г.Бытом, д. Козловагора. Я думаю речь идет об одном и том же месте. Существует-ли захоронение в наше время или было перенесено?
Спасибо.
С уважением, Андрей.

Добрый день друзья. Давно ищу захоронение деда Маруда Данил Гаврилович 1915 года рождения. По данным Миргородского военкомата, Полтавской области, Украина, погиб 12.01.1945 года и похоронен в селе Ханьча Юго-западного округа, Польша. По данным интернет-ресурсов останки военных были перезахоронены на военные кладбища в с. Иваниска или в город Сандомир. Польский красный крест 2 года не дает никакого ответа. Возможно с вашей помощью мне удастся найти место захоронения деда. Заранее благодарен за помощь и за любую информацию.

Andrey-AU написал:

[q]
Здравствуйте, Войцех.
Помогите, пожалуйста, с поиском захоронения. Интересует где может быть захоронен Поспелов Иван Ефимович. По данным ОБД "Мемориал", в донесении о потерях указано Келецкое воеводство д. Козы-Гора, а в Книге Памяти уже стоит Катовицкое воеводство, г.Бытом, д. Козловагора. Я думаю речь идет об одном и том же месте. Существует-ли захоронение в наше время или было перенесено?
Спасибо.
С уважением, Андрей.
[/q]

Здравствуйте Андрей.
В книге памяти правильно назвали место первоначального захоронения Поспелова Ивана Ефимовича.
Согласно журналу боевых действий 329 стрелковой дивизии 811 она вела боевые дейсьвия в направлении Kozłowa Góra Козлова Гура

http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...nięty punkt

Kozłowa Góra (Piekary Śląskie) - этот населенный пункт является сейчас микрорайоном города Piekary Śląskie Пекары Сьлёнске
woj. śląskie
pow. Piekary Śląskie

В Козлова Гура сейчас нет военных могил. Ближайшим военным кладбищем является участок советских воинов и военнопленных на коммунальном кладбище в г. Bytom Бытом, но прямого подтвержения перезахоронений туда из Козлова Гура я не нашел.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86423204

Окончательно подтвердить место захоронения может Польский Красный Крест

https://forum.vgd.ru/109/32286/

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/