Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 июля 2017 11:44 oshamrai написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек, ищу своего деда Шамрай Захар Илларионович, захоронен в Цыбинке, родился в 1895 году, умер в мае 1945 годаМеня зовут Ольга, мой mail spb6770182@mail.ru[/q]
Здравствуйте Ольга. На Вашего деда в ОБД-мемориал имеется исходная запсиь в списке умерших в Полевом эвакопункте № 16. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4797150Он покоится на советском военном кладбище сержантского и рядового состава в г. Cybinka Цыбинка https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641но как безымянный. В списке кладбища за номером 5901 значится Шамрай И.И. . но это наверно Шамрай Иван Иванович, который погиб в деревни Горитц - Гужица и оттуда был перезахоронен в Цыбинку. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 июля 2017 12:10 13 июля 2017 12:12 shuravi soltan написал: [q] Добрый день! Ищем пропавшего без вести деда Аксютика Ивана Никитовича, 1908 г.р. Призван в августе 1944 г. Последнее письмо 5 января 1945 из пп 16528 Служил в 226 гвардейском стрелковом полку 74 гвардейской стрелковой дивизии (вроде как связь прервалась на территории Польши). Ранен 27 января 1945 - 584 мсб Базу obd-memorial проверяли - считается пропавшим без вести. Запросы в ЦАМО и ЦАФ военно-медицинских документов не дал результатов. Планируем обратиться в ПКК... Уважаемый, Войтек, может есть возможность проследить путь этой дивизии на территории Польши, хоть как-то сузить область поиска? Заранее благодарны![/q]
Здравствуйте Александра. В конце января 1945 года 74 гв. сд уже вела бои за овладение г. Poznań Познань http://pamyat-naroda.ru/docume...01.01.1945И это пожалуй все, что можно сказать по Вашему вопросу. ПКК только принимает решение о занесении имени воина в список кладбища по предоставленным семьей воина документам, указывающим место первоначального захоронения. Если таких документов нет, надеятся на какой то поиск проведенный этой организацией не стоит. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
tim-tim Сообщений: 403 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 225
| Наверх ##
13 июля 2017 12:11 13 июля 2017 12:12 Wojciech написал: [q] Он покоится на советском военном кладбище сержантского и рядового состава в г. Cybinka Цыбинка [/q]
Wojciech написал: [q] но как безымянный.[/q]
Пан Wojciech, oshamrai, Шамрай З.И. есть в списках захоронения: Фамилия Шамрай Имя З. Отчество И. Воинское звание красноармеец Страна захоронения Польша Регион захоронения Зеленогурское воев. Место захоронения повят Жепинский, Подбялкув (г. Цыбинка), на расстоянии 1 км от г. Цыбинка по шоссе от гр. Бялкув Могила 258 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86087262Не понятно это же захоронение или другое. --- Ищу сведения о Букаеве(Чкаловская обл.), Асабине(Чкаловская обл.)
о бойцах 422 сп | | |
shuravi soltan Новичок
Жабинка, Республика Беларусь Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 июля 2017 12:17 Очень благодарны за ответ! --- Аксютик | | |
ayurovaНовичок  Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 июля 2017 21:35 13 июля 2017 23:36 Здравствуйте, пан Войцех!
Большая просьба помочь с поиском информации по захоронению моего деда Юрова Прокопия Григорьевича 1918 гр (в некоторых документах Георгиевич) гв. капитан интенд. службы
6 гв. мех. к 26 отд. мед. сан. бат. Воинское звание гв. капитан инт. сл. Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 25.01.1945 Первичное место захоронения Польша, г. Грабув, юго-восточнее, 7 км, д. Яяки, кладбище
Но судя по схеме скорее Kraszewice. Я нашла это кладбище на Google map.
Нет ли у Вас информации, куда проводились перезахоронения из Grabów nad Prosną, и близлежащих деревень.
Заранее благодарна, Анна
--- С уважением, Анна | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 июля 2017 12:01 ayurova написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех!Большая просьба помочь с поиском информации по захоронению моего деда Юрова Прокопия Григорьевича 1918 гр (в некоторых документах Георгиевич) гв. капитан интенд. службы6 гв. мех. к 26 отд. мед. сан. бат. Воинское звание гв. капитан инт. сл. Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 25.01.1945 Первичное место захоронения Польша, г. Грабув, юго-восточнее, 7 км, д. Яяки, кладбищеНо судя по схеме скорее Kraszewice. Я нашла это кладбище на Google map. Нет ли у Вас информации, куда проводились перезахоронения из Grabów nad Prosną, и близлежащих деревень.Заранее благодарна, Анна[/q]
Здравствуйте Анна. г. Грабув указанный в донесении сейчас именуется Grabów nad Prosną Грабув на р.Просна http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...szewice&t=а д. Kraszewice является гминным центром повята Ostrzeszów Остшешув велькопольского воеводства. Из этой территории после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Rawicz Равич, 100 км в западном направлении от места первоначального захоронения. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86060266По всей вероятности Ваш дед покоится на этом кладбище как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
ayurovaНовичок  Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 июля 2017 20:40 14 июля 2017 20:52 Большое-большое Вам спасибо, пан Войцех. Спасибо за ссылку, сама я не нашла. Красный крест ведь располагает более конкретной информацией, чем на ОВД Мемориал? Они должны ответить точно? И внести имя по запросу?
И информации из Книге памяти Пшимановского в нашей ситуации не стоит верить?
ЮРОВ ПРОКОПИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ Год рождения 1918 Звание Майор Дата смерти 25/01/45 Область захоронения Польша Место захоронения Петрковское воеводство, Петркув Трибунальски Ракув.
Спасибо Вам!!! --- С уважением, Анна | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 июля 2017 16:08 15 июля 2017 16:09 ayurova написал: [q] Большое-большое Вам спасибо, пан Войцех. Спасибо за ссылку, сама я не нашла. Красный крест ведь располагает более конкретной информацией, чем на ОВД Мемориал? Они должны ответить точно? И внести имя по запросу?И информации из Книге памяти Пшимановского в нашей ситуации не стоит верить?ЮРОВ ПРОКОПИЙ ГРИГОРЬЕВИЧГод рождения 1918Звание МайорДата смерти 25/01/45Область захоронения ПольшаМесто захоронения Петрковское воеводство, Петркув Трибунальски Ракув. Спасибо Вам!!![/q]
В ОБД-мемориал выложена вся (практически) информация относительно эксгумаций и перезахоронений, которая находится в Польском Красном Кресту. Так что они только принимают решение о занесении фамилии воина в список кладбища. Верить можно во что угодно, но знать - для этого нужно располагать достоверной информацией. Пшимановски наверно перепутал Грабув на Просне с Грабовом на Пилице --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Lobanova Новичок
pos. Sverdlovskiy, Moscow region Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 июля 2017 17:57 Пан Войцех, здравствуйте, планируем в августе быть в Польше, давно хотели посетить место захоронения родственника Хотченко Владимир Сергеевич, 1924 г.р. лейтенант, данные о нем есть http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55592441Подскажите, пожалуйста, было ли перезахоронение, если да, то в какое место, если нет - можно ли получить более точные координаты места, где находится захоронение, или название современного населенного пункта. С уважением, Светлана Лобанова | | |
kossl Новичок
Минск Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 июля 2017 21:23 17 июля 2017 21:24 Уважаемый, Войцех. Прошу помощи в поиске места захоронения моего прадеда: Фамилия Масловский Имя Михаил Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Минская обл., Гресский р-н, д. Проснаки Дата и место призыва Минская обл., Гресский РВК Последнее место службы 1343 сп Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 13.09.1944 Первичное место захоронения Польша, Варшавское воев., пов. Острув-Мазовецкий, д. Лахы, братское кладбище, могила № 5, 2 ряд Госпиталь 511 ОМСБ Название источника информации ЦАМО https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55965345Насколько удалось найти информацию - из данного населенного пункта перезахоронения были в Макув-Мазовецкий. Буду благодарен любой информации. | | |
|