Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Viktor Mokhov Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 июля 2017 12:58 Здравствуйте Войцех. Большое спасибо Вам за помощь. Действительно, под фамилией Мехов в таблице о безвозвратных потерях 12 гвардейской танковой бригады записан мой дядя - Мохов А.Е. Все данные о месте призыва, жительства и данные о его матери совпадают. С Вашей помощью разобрался и с местом гибели и первичного захоронения. Посмотрев по Вашей ссылке список установленных погибших на советском военном кладбище в г. Хшанув, Мохова (Мехова) А.Е. не нашёл. Однако, поскольку приглашение из Польши приехать на могилу сына бабушка получала, значит место его конкретного захоронения было установлено. Подскажите пожалуйста, можно ли получить информацию о времени перезахоронения на общее воинское кладбище в Хшанув и имеет ли смысл обратиться за информацией в администрацию деревни Бабице или Хшанува. Может ли быть там какая-нибудь информация по спискам первичных захоронений? Ещё раз хочу от имени всей нашей немаленькой семьи Моховых: племянников, внуков и правнуков Мохова Александра Ефимовича поблагодарить Вас за помощь. Спасибо и будьте здоровы. | | |
Evgenij87 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
7 июля 2017 20:52 Здравствуйте Войцех. помогите разыскать точное место захоронения моего прадеда Шалик Иосиф Константинович 1907г. рождения, погиб 26.01.1945. Хочу посетить в июле братскую могилу где он был похоронен. В ОБД-мемориал имеется запись из книги памяти: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56152322. Но по-моему были перезахоронения и возможно в Ольштынское воеводство, Щитно,ул.Остроленская. Но в списках на плитах его не нашел, может я ошибаюсь и неверно что то нашел. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 июля 2017 22:39 Viktor Mokhov написал: [q] Здравствуйте Войцех. Большое спасибо Вам за помощь. Действительно, под фамилией Мехов в таблице о безвозвратных потерях 12 гвардейской танковой бригады записан мой дядя - Мохов А.Е. Все данные о месте призыва, жительства и данные о его матери совпадают. С Вашей помощью разобрался и с местом гибели и первичного захоронения. Посмотрев по Вашей ссылке список установленных погибших на советском военном кладбище в г. Хшанув, Мохова (Мехова) А.Е. не нашёл. Однако, поскольку приглашение из Польши приехать на могилу сына бабушка получала, значит место его конкретного захоронения было установлено. Подскажите пожалуйста, можно ли получить информацию о времени перезахоронения на общее воинское кладбище в Хшанув и имеет ли смысл обратиться за информацией в администрацию деревни Бабице или Хшанува. Может ли быть там какая-нибудь информация по спискам первичных захоронений?Ещё раз хочу от имени всей нашей немаленькой семьи Моховых: племянников, внуков и правнуков Мохова Александра Ефимовича поблагодарить Вас за помощь. Спасибо и будьте здоровы.[/q]
Здравствуйте Виктор. Я до сих пор не встречался с фактом ведения поисков польскими пионерами. Скорее всего Ваша семья получила извещение от группы Пшимановского - смотрите пожалуйста : https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p207941.htm#pp207941Если бы захоронение Вашего дяди было бы установлено, тогда его фамилия должна значиться в списке кладбища. Нет смысла обращаться в администрацию Бабице и Хшанова - сейчас у них нет никаких сведений о перезахоронениях, которые проходили 60 и больше лет назад. Если желаете, чтобы имя воина занесли в список кладбища, следуйте указаниям : https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 июля 2017 23:16 Evgenij87 написал: [q] Здравствуйте Войцех. помогите разыскать точное место захоронения моего прадеда Шалик Иосиф Константинович 1907г. рождения, погиб 26.01.1945. Хочу посетить в июле братскую могилу где он был похоронен. В ОБД-мемориал имеется запись из книги памяти: document.write('https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56152322');https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56152322. Но по-моему были перезахоронения и возможно в Ольштынское воеводство, Щитно,ул.Остроленская. Но в списках на плитах его не нашел, может я ошибаюсь и неверно что то нашел.[/q]
Здравстуйте Евгений. В ОБД-мемориал приведена еще схема братских могил, в которой похоронили первоначально Вашего прадеда. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56152033&page=43Нет сомнений, что это была деревня Schwentainen которая по польски именуется Świętajno Сьвентайно, гминный центр в повяте Щитно. http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;tajno&t=Из территории повята в 1951 году были проведены перезахоронения на кладбище воинов СА и имераторской армии, которые погибли в I МВ. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86054559Как Вы видите, на этом кладбище установлены имена лишь 10 % похороненных там солдат , при чем когда были перезахоронения этих фамилий было всего 9 . Остальных занесли в список по запросам родственников, которые после войны искали могилы погибших в Польше воинов. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Evgenij87 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
7 июля 2017 23:47 7 июля 2017 23:49 Войцех, огромное Вам спасибо за помощь, да, посмотрел схему первоначальных захоронений, судя по схеме, это Racibórz. И там указано, что 35 чел захоронили " у отдельного дома лесника". Но после перезахоронения прадед покоится на кладбище в Щитно, ул.Остроленская? И наверное все таки лучше поехать к этому мемориалу. | | |
Viktor Mokhov Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 июля 2017 12:56 Здравствуйте Войцех. Ваши рекомендации понял, буду им следовать. Если чт-то не будет получаться. то тогда, с Вашего разрешения, снова к Вам за помощью. Спасибо и будьте здоровы. | | |
Avfitrion Сообщений: 680 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 250
| Наверх ##
9 июля 2017 20:12 Огромное Вам человеческое спасибо !!! Хотелось бы много теплых слов сказать за вашу неоценимую помощь в розыске..... Всех Вам благ ! С уважением --- ищу . Сульженко Гладченко Карпенко Шаповал КРЕЦУЛ
Глодосская волость Елисаветградский уезд Херсонская губерния Иксарь Кохановская волость .Ананьевскмй уезд Матяшовы . Немыкины .Лепсинский уезд Семиреченская Область Гришенковы с Жиздринский уезд . Калужская губ. Свечни | | |
Avfitrion Сообщений: 680 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 250
| Наверх ##
11 июля 2017 6:48 Здравствуйте ! Подскажите пожалуйста ..... при перезахоронении в 50 -х годах солдат погибших в Мелецком повяте ... из местечек Бабиха и Садкова Гура в Мелец .... как узнать . что " эти " солдаты из этих мест захоронений Меня интересует фамилия Грищенко Емельян Митрофанович и если его фамилии нет ... то ОН получается БЕЗЫМЯННЫЙ ..... Тогда остается только узнать . где конкретно из Бабихи и Садковой Гуры перезахороненные солдаты ....
 --- ищу . Сульженко Гладченко Карпенко Шаповал КРЕЦУЛ
Глодосская волость Елисаветградский уезд Херсонская губерния Иксарь Кохановская волость .Ананьевскмй уезд Матяшовы . Немыкины .Лепсинский уезд Семиреченская Область Гришенковы с Жиздринский уезд . Калужская губ. Свечни | | |
Avfitrion Сообщений: 680 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 250
| Наверх ##
11 июля 2017 7:01 почему именно Садкова Гура .... тежело ранен 16 августа и скорее всего до госпиталя не дошел .... и упоминалась ДАМБА ( ! ) и по карте - река рядом .... --- ищу . Сульженко Гладченко Карпенко Шаповал КРЕЦУЛ
Глодосская волость Елисаветградский уезд Херсонская губерния Иксарь Кохановская волость .Ананьевскмй уезд Матяшовы . Немыкины .Лепсинский уезд Семиреченская Область Гришенковы с Жиздринский уезд . Калужская губ. Свечни | | |
alexm70-70 Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
11 июля 2017 9:08 Спасибо большое, пан Войцех! --- Дорофеев | | |
|