Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Добрый день,

Помогите пожалуйста найти точное место захоронение моего дедушки, участника ВОВ,
нашел дату гибели и примерное место захоронения из ОБД Мемориал
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58285352
Примерное место захоронения д.Казинец, Нижнесилезское воеводство (Польша)
Просьба ответ выслать на e-mail: zaverach2014@mail.ru, или вконтакте https://vk.com/id210364229
Заранее спасибо !

Здравствуйте! Извините,пожалуйста,за беспокойство,но мне нужна помощь в поиске места захоронения моего двоюродного пра
дедушки Нарыкова Дмитрия Андреевича. На сайте нашла информацию о нем http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56748712 , там указан г. Ельс, но сейчас это вроде г. Олесница, к тому же нет номера могилы,значит ли это,что могила братская? Хотелось бы приехать, но,боюсь, не найдем. Вдруг было перезахоронение. Помогите,пожалуйста,найти ответы на эти вопросы. И помогите,пожалуйста,разобраться,как добраться до места. Заранее спасибо!

sone4ka1203 написал:

[q]
Добрый день!
Мне нужна Ваша помощь. Ищу информацию о захоронении своего деда Голева Николая Асафовича - 1907 г.р.
Дед был призван на войну в 1942г. Прошел всю войну и был в окт. 1945г. захоронен в Германии.
По документам о захоронении в г. Зомбковице Шленске, ул. 1 Мая в могиле №62 захоронен Голев Николай Асатович.
https://pamyat-naroda.ru/heroe...e86209896/
Я считаю, что в документах была допущена орфографическая ошибка и это могила моего деда.
Есть ли возможность где нибудь найти фото с надгробия? На одном из форумов я нашла запись о том, что на данной плите именно данные моего деда.
[/q]

Здравствуйте!

Уже в старой польской документации кладбища есть ошибка в отчестве Вашего деда.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86019433
Фамилия Голев
Имя Николай
Отчество Асатович
Воинское звание гв. старшина
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Место захоронения повят Зомбковицкий, Зомбковице-Сленске, в конце ул. Легницкой и Аллеи Независимости (Неподлеглости)
Могила 62

Так что на могиле будут (если они на ней есть) данные с этой же ошибкой (фото у меня нет). Подавляющее большинство надгробий на военных кладбищах в Польше не первично - их делали после войны, во время строительства укрупненных захоронений.

На этих фотографиях видно, что на всех могилах есть плиты http://dolnoslaskipodroznik.pl...e-slaskie/.

Ваш дед имел награды:

Медаль «За отвагу»
Медаль «За отвагу»
Орден Красной Звезды

Что странно, то то, что если посмотреть 3 гв. КК или боевой путь 50 А, то он не проходил возле Зомбковиц Шленских. Может это другой Голев? Проверьте данные в наградных листах.

Возможно, например, что Ваш дед погиб уже после войны - поэтому нет данных о его смерти в донесениях о боевых потерях.

С уважением,
Юрий

sone4ka1203 написал:

[q]
Есть ли возможность где нибудь найти фото с надгробия? На одном из форумов я нашла запись о том, что на данной плите именно данные моего деда.
[/q]

Здравствуйте анонимная форумчанка.
Если не сочтете лишним предстваиться или подписать свое сообщение, могу прислать фото стеллы с именем Вашего воина.

Taro-2301 написал:

[q]
Скажите, пожалуйста, а мне нужно писать куда-то с просьбой о внесении Мерзлова Якова Кондратьевича в список захоронения? И мы можем в любое время приехать на могилу в г Влодаву? Или там есть какие-то ограничения? Ещё раз большое спасибо за Ваш труд на благо людей, пан Войцех! С уважением, Мерзлова Тамара
[/q]

Здравствуйте Тамара.
Доступ к военным кладбищам в Польше свободен, но могут некоторые закрывать на ночь. Как во Влодаве деля обстоят - я не знаю, последний раз был в этом городе 37 лет назад.
Что делать, чтобы занесли имя воина в в список кладбища - смотрите пожалуйста :
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Здравствуйте! Прошу помочь с поиском места захоронения моего деда Зайнулин Саид Саидович (Саетзада Саетгареевич). Убит 28.09.1943 г. ##
По данным ЦАМО место захоронения значится Польша, Краковское воев., с. Буды. А в похоронке - Полесская обл., Комаринский р-он, д. Волькино. Как узнать точное место захоронения? С/у, Зайнулин Денис. Заранее благодарен.

84gorinich написал:

[q]
Добрый день! Если можете сообщите пожалуста где похоронен точно мой прадед, г.РадзыминФамилия Купцов Добавить доп.информациюИмя Егор Подсказка по вводу доп.информацииОтчество Павлович Добавить в избранноеДата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Чувашская АССР Дата и место призыва Янтиковский РВК, Чувашская АССР, Янтиковский р-н Последнее место службы 5 ад Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 12.10.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1137
[/q]

Здравствуйте Евгений Владимирович.
Из города Radzymin Радзымин (22 км в С-В направлении от Варшавы) после войны были проведены перезахоронения на кладбище-мемориал советских воинов в варшаве по ул. Жвирки и Вигуры.
Они покоятся во многих братских могилах и хотя относительно большое число фамилий воинов эксгумированных в Радзымине известно, но но Купцов Е.П. с писке кладбища не значится - он там покоится как безымянный.
Паспорт кладбища и список ихзвестных фамиилий :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86223365

PViktoria написал:

[q]
Помогите найти данные о захоронении:
Луговского Никиты Ивановича (1907 г рождения) мл. сержант 71 мехбр 1 Укр фронт убит 10.08.1944
Призван 07.1941 Ново-Минским РВК вот данные о нем на сайтах:
https://pamyat-naroda.ru/heroe...e62838514/
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=554928752
В некоторых данных о захоронении числится что похоронен в c Иваниски (Польша), где то в с. Иваницы (Польша).
Я нашла списки захоронений на одном их сайте, в списках он не числится( ссылка http://www.sgvavia.ru/forum/546-1922-2)
Помогите узнать о месте захоронения и № могилы, где он похоронен, хотим этим летом поехать в Польшу и побывать на могиле деда.
Буду очень благодарна за любую информацию.
[/q]

Виктория, 10.08.1944 71 мбр воевала недалеко от поселка Иваниска - польск. Iwaniska. Путаница в документах случается часто.

Карта положения частей 3 гв. ТА на 20.00 10.8.44 г.

[ Изображение на стороннем сайте: 24a866659fe5t.jpg ]

То, что воина нет в списках - тоже, к сожалению нормально: в Иванисках из 3676 захороненних известных только 478. :(

С уважением,
Юрий

baika написал:

[q]
Wojciech, добрый день. Ищу информацию про своего прадеда Бай Семена Петровича. Все что смогла найти:нформация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия Бай Семен Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1902 Место рождения Краснодарский край, Новороссийский р-н Дата и место призыва 10.11.1944, Арцизский РВК, Украинская ССР, Измаильская обл., Арцизский р-н Последнее место службы 391 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 26.03.1945 Первичное место захоронения Германия, Силезия, д. Вейсач, восточнее, 800 м Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 775 Есть еще один Бай Семен Петрович Информация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия Бай Семен Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1902 Последнее место службы 1280 сп Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 26.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Нойштадт, д. Вейсак Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 319Мне кажется это один и тот же человек, ведь Селезия это территория Польши? Буду рада любой весточке и помощи
[/q]

Здравствуйте Надежда Николаевна.
Я с Вами согласен, что обеи записи относятся к одному и тому же человеку и в обеих указано идентичное место первоначального захоронения воина - Вейсак (только в первом документе оператор ОБД прочел название населенного пункта как Вейсач)
Это была деревня Waissack которая имеет название Vysoka Высока, но она расположена уже на территории Чешской Республики (хотя отдалена от города Neustadt который по польски именуется Prudnik Прудник всего на 6 километров в южном направлении).

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt

Таким образом Вам нужно вести поиск могилы прадеда именно в Чехии. Сведения о перезахоронениях наверно имеет Представительство Минобороны РФ при посольстве в Праге.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/