Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Jeje Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 мая 2017 16:06 10 мая 2017 16:09 Добрый день! Помогите найти место захоронения моего деда : Заляутдинов Владимир Гилязитдинович На сайте https://pamyat-naroda.ru/heroe...0%B8%D1%80 есть данные с опечатками в фамилии и отчестве,но это все один человек -Зяляутдинов Владимир Гилядаждович (Зяляутдинов Владимир Гилядинедович) Дата рождения: __.__.1925 Дата и место призыва: 01.02.1943 Фрунзенский РВК, Узбекская ССР, г. Ташкент, Фрунзенский р-н Последнее место службы: 35 гв. сп (10 гв.сд) Дата выбытия: 01.03.1945 Причина выбытия: погиб Первичное место захоронения: Польша, Кошалинское воев., пов. Бытувский, г. Руммельсбург, юго-западная окраина (Гданьское воев., г. Мястко (бывший Руммельсбург) ) Заранее всем большое Спасибо! | | |
PViktoria Новичок
Sankt-Petersburg Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 мая 2017 16:19 Помогите найти данные о захоронении: Луговского Никиты Ивановича (1907 г рождения) мл. сержант 71 мехбр 1 Укр фронт убит 10.08.1944 Призван 07.1941 Ново-Минским РВК вот данные о нем на сайтах: https://pamyat-naroda.ru/heroe...e62838514/https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=554928752В некоторых данных о захоронении числится что похоронен в c Иваниски (Польша), где то в с. Иваницы (Польша). Я нашла списки захоронений на одном их сайте, в списках он не числится( ссылка http://www.sgvavia.ru/forum/546-1922-2) Помогите узнать о месте захоронения и № могилы, где он похоронен, хотим этим летом поехать в Польшу и побывать на могиле деда. Буду очень благодарна за любую информацию.
Прикрепленный файл (Луговскии? данные о смерти.pdf, 312432 байт)--- Ищу сведения о Луговском, Алексееве, Пастушине, Виктория Санкт Петербург | | |
PViktoria Новичок
Sankt-Petersburg Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 мая 2017 16:33 10 мая 2017 16:40 Добрый день! Помогите найти данные о захоронении: Луговской Никита Иванович (1907 г рождения) мл. сержант 71 мехбр 1 Укр фронт убит 10.08.1944 В некоторых источниках числится как: Луговский Никита Иванович (1908 год рождения, дата смерти 10.08.1944)Призван Ново-Минским РВК Краснодарского края 07.0941 вот данные о нем на сайтах: https://pamyat-naroda.ru/heroe...e62838514/ здесь он Луговский Никита Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62838514https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54928752 здесь он Луговской Никит_ Иванович (?) В некоторых данных о захоронении числится что похоронен в c Иваниски (Польша), где то в с. Иваницы (Польша). Я нашла списки захоронений на одном их сайте, в списках он не числится( ссылка http://www.sgvavia.ru/forum/546-1922-2)Помогите узнать о месте захоронения и № могилы, где он похоронен, хотим этим летом поехать в Польшу и побывать на могиле деда. Буду очень благодарна за любую информацию.
Прикрепленный файл (Луговскии? Никита Иванович.pdf, 312432 байт) --- Ищу сведения о Луговском, Алексееве, Пастушине, Виктория Санкт Петербург | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
10 мая 2017 17:27 10 мая 2017 18:09 mariya0905 написал: [q] Добрый день! Ищу могилу своего деда Стручалина Михаила Ивановича 1923г.р., погиб в бою 10.10.1944. В донесении указано, что похоронен в Польше в д.Дзерженин. Хотелось бы узнать сохранилось ли захоронение и в каком оно состоянии. Буду благодарна за любую помощь! [/q]
Добрый день, Мария! Место первичного захоронения Вашего деда: д. Дзерженин - Dzierżenin, Мазовецкое воеводство, Пултуский повят, гмина Покшивница. Перезахоранивали из д. Дзерженин на военное кладбище в лежащем 15 км. севернее г. Пултуск. Информация о захоронении: Клещево р-н, г. ПултускДеда в списках не видно - покоится там как неизвестный. Его однополчанина с той же страницы донесения о потерях увековечили (вероятно по запросу родственников) в братской могиле не. 82 - можете считать, с большой вероятностью, что и Ваш дед покоится в ней. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54302385Фамилия Зубков Имя Анатолий Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Воронежская обл., Ровеньский р-н, с. Ровеньки Дата и место призыва __.__.1943, Ленинский РВК, Азербайджанская ССР, г. Баку, Ленинский р-н Последнее место службы 17 гв. тбр Воинское звание гв. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 13.10.1944 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86241853Фамилия Зубков Имя Анатолий Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Дата смерти 13.10.1944 Страна захоронения Польша Регион захоронения Мазовецкое воев. Место захоронения Клещево р-н, г. Пултуск Могила 82 С уважением, Юрий | | |
mariya0905 Новичок
Екатеринбург Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2017 17:38 спасибо огромное за такой быстрый ответ! после своих поисков я так и подумала, что он там как неизвестный. а Вы не подскажете каким образом можно увековечить его? какие и куда запросы нужно отправить? --- Ищу могилу Стручалин Михаил Иванович | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
10 мая 2017 18:08 10 мая 2017 23:17 Kataff написал: [q] Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти могилу деда. Знаем, что похоронен в январе 1945 в братском захоронении в деревне Одехув Радомское воеводство. (Нашла информацию, что сейчас эта деревня относится к Лодзинскому воеводству). Скажите, пожалуйста, не было ли перезахоронения? Будем в Польше через три дня. [/q]
Здравствуйте, Екатерина! В ОБД Мемориал есть запись с Вашим дедом, но с другим именем. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55617438Фамилия Афанасьев Имя Андрей Отчество Евгеньевич Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Ленинградская обл., Волосовский р-н, д. Летощица Дата и место призыва Б.-Нарышевский РВК Последнее место службы 1 БелФ 9 тк Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 15.01.1945 Первичное место захоронения Польша, д. Вельчелуг Не знаю что такое д. Вельчелуг - возможно это очередная ошибка. Журнал боевых действий 95 тбр Период с 19.08.1942 по 12.06.1945 г. (стр. 152-153). Первичное место захоронения Вашего деда: д. Одехув - польск. Odechów, Мазовецкое воеводство, Радомский повят, гмина Скарышев. http://mapa.szukacz.pl/?&l...amp;#243;wВ д. Одехув, на католическом кладбище, есть братская могила с 9ью неизвестными. Вероятно Ваш дед один из них. Информация о захоронении: гм. Скарышев, д. ОдехувЕсли перезахоранивали, то, вероятно, в Радом. С уважением, Юрий P.S. Мне пан Войцех подсказал: есть такая деревня Wilczy Ług - Вильчи Луг. Она находится ок. 15 км. восточнее д. Одехув. http://mapa.szukacz.pl/?&l...p;m=Wilczy Ług Из этой деревни перезахоронили 12 неизвестных в братскую могилу нр. 4 и 2 неизвестных в бр. м. нр. 8 на военное кладбище в г. Казимеж Дольны. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20452906Какому документу (Вашему письму из части или донесению о потерях) верить я не знаю... https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044311 | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
10 мая 2017 18:13 mariya0905 написал: [q] Вы не подскажете каким образом можно увековечить его? какие и куда запросы нужно отправить?[/q]
Необходимо выслать поисковой запрос в организацию Красного Креста страны Вашего проживания, к которому необходимо приложить страницу с донесением о потерях. | | |
mariya0905 Новичок
Екатеринбург Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2017 18:51 извините, не поняла, в Красный Крест России то есть (живу я в России)? не в Красный Крест Польши, где он похоронен? --- Ищу могилу Стручалин Михаил Иванович | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
10 мая 2017 19:11 Красный Крест Польши отсылает всех в национальные КК. И так запрос попадет в ПКК, который подтвердит перезахоронение, укажет номер могилы и внесет воина в списки известных. Но процедура такова, что запросы в ПКК направляют национальные КК, через них ПКК и отвечает. Российский Красный Крест Центр Розыска и ИнформацииТелефон: +7 (495) 621-71-75 Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме) E-mail: ticrrcs@mail.ru Адрес: 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7 http://crirkk.ru/-pid=4.htmСкачать анкету можно здесь: http://crirkk.ru/finder_2.htmОтвет высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс. | | Лайк (1) |
sone4ka1203Новичок  г. Ковров, Владимирская область Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 мая 2017 19:22 Добрый день! Мне нужна Ваша помощь. Ищу информацию о захоронении своего деда Голева Николая Асафовича - 1907 г.р. Дед был призван на войну в 1942г. Прошел всю войну и был в окт. 1945г. захоронен в Германии. По документам о захоронении в г. Зомбковице Шленске, ул. 1 Мая в могиле №62 захоронен Голев Николай Асатович. https://pamyat-naroda.ru/heroe...e86209896/Я считаю, что в документах была допущена орфографическая ошибка и это могила моего деда. Есть ли возможность где нибудь найти фото с надгробия? На одном из форумов я нашла запись о том, что на данной плите именно данные моего деда. | | |
|