Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 сентября 2007 23:28 Aleksandr02 написал: [q] Здравствуйте Войтек ,снова нужна Ваша помощь.Войтек где можно можно узнать конкретно куда были были перезахоронены останки солдат из одного места в другое?Вообще есть ли у кого такая информация или нет ,или она не велась?И есть ли у Вас что нибудь о таких населённых пунктах как Мелленберг ныне Милково и Забрадзе, возможно ли связаться с администрациями этих сёл если они там есть и у них узнать о перезахоронении .С уважением Александр. [/q]
Александр, вопрос очень трудный и я его только начинаю выяснять, но в отношении кладбищ поморского воеводства. Перезахоронения велись несколько десятков лет. Если в во второй половине 40-х годов, тогда некого спросить. Если в 90-годы, тогда есть шанс найти дюдей, которые это помнят. Документы хранятся в местных управах. Наверно были какие то протоколы эксгумаций, но где они сейчас ? Я уже пробовал несколько раз спросить у местных властей, где были первоначадьные захоронения - как правило ничего они сейчас не знают. Единственный шанс - это поиск в архивах местной администрации, там где сейчас находятся военные кладбища. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 134 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
18 сентября 2007 10:11 19 сентября 2007 8:03 По поводу архивов и протоколов эксгумации. Вот что пишет на форуме Солдат.ru Марек В.Пилат из польского города Щециннек (2004 год): "Нашел в Отделе Государственного Архива в г. Щецинек протоколы эксгумаций советских солдатов. На Военном Кладбище в г. Щецинек похороненых 4 и пол тысяча советских воинов." Он писал также, что в гос. архиве в Ополье тоже обнаружены акты эксгумации. Получается, что есть надежда найти протоколы в воеводских архивах. --- Кто ищет - тот всегда найдет | | |
ensoНовичок  Санкт-Петербург Сообщений: 6 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 сентября 2007 22:48 Пан Войтек огромное Вам спасибо, за то что Вы нашли время изучить мой вопрос.Выставляя свою просьбу на форум,я надеялся,что Вы мне поможите но просить Вас лично об этом не осмелился, видя какой титанический труд Вы ведёте на форуме.Ещё раз огромное Вам спасибо и дай бог Вам здоровья на долгие годы. | | |
tanj Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 сентября 2007 17:27 я бы очень хотела найти могилы прадедов которые погибли на територии польши писаревский михаил иасильевич и писаревский никифор васильевич которые погибли в 1941-1943годах | | |
Aleksandr02Новичок  Россия Сообщений: 16 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 сентября 2007 7:20Поиск tanj вОБД Мемориал есть несколько бойцов с такими данными,зайдите может быть Ваши.А что говорят в РВК?С уважением Александр. | | |
Borismih Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 сентября 2007 11:56 Войтек! Спасибо за ответ на мой предыдущий вопрос (относительно лагеря Редериц). Не могли бы Вы помочь информацией по лагерю Stalag IIB Hammerstein. Судя по-всему, именно туда перевели моего деда. С уважением, Борис. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 сентября 2007 15:17 20 сентября 2007 15:21 Borismih написал: [q] Войтек!Спасибо за ответ на мой предыдущий вопрос(относительно лагеря Редериц).Не могли бы Вы помочь информацией по лагерюStalag IIB Hammerstein. Судя по-всему, именно тудаперевели моего деда.С уважением, Борис. [/q]
Stalag II B Hammerstein - Lager Ost - это называние дали лагрерю начиная с февраля 1942 года, до этого его звали - Stalag 315 Hammerstein. Сегодня этот город назывется ЧАРНЕ - Czarne ( веводство поморске, повят Члухув) и находится 15 км восточнее от г.Щецинек. Описание кладбища, которое находится на месте лагеря, посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Guest | Наверх ##
20 сентября 2007 16:21 Войтек! Огромное спасибо за информацию. Описание кладбища на личный адрес получил. С уважением, Борис. | | |
koydan Начинающий
Чернигов, Украина Сообщений: 34 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
21 сентября 2007 13:27 Добрый день всем! Вопрос наверное скорее всего к Войтеку: скажите пожалуйста, если писать запрос в Польский Красный крест (не электронный, а по обычной офлайновой почте), бланки запроса у меня уже есть, НА КАКОЙ АДРЕС ОТСЫЛАТЬ??? На этот или другой: Biuro Informacji i Poszukiwań PCK ul. Mokotowska 14 00-950 Warszawa
Заранее очень признателен за ответ. --- Иди и смотри! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 сентября 2007 20:48 koydan написал: [q] Добрый день всем! ......:Biuro Informacji i Poszukiwań PCK ul. Mokotowska 14 00-950 Warszawa Заранее очень признателен за ответ. [/q]
Точно так! --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|