Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 сентября 2007 21:07 Aleksandr02 написал: [q] Здравствуйте Войтек. Снова нужна Ваша помощь.Войтек сегодня звонил в Санок чтобы узнать о захоронении но снова языковой барьер,но кое что удалось понять это электронный адрес,не могли бы Вы проверить по своим каналам правильно ли я его записал?UG Sanok@ ks .onet.pl .С увжением Александр. [/q]
Единственный адрес, который мне удалось найти : ug_sanok@gminasanok.pl --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Lim 0501 Белгород Сообщений: 120 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38
| Наверх ##
5 сентября 2007 21:39 Здравствуйте, Войтек!Большое спасибо за помощь.С уважением, Лимаров Александр.Белгород. --- Ищу фамилии Лимаров,
Прохоровка,Белгородской обл.- Великих, Казанников, Лисовой, Кулешов,Сафронов
Старый оскол- Шестаков,Богданов.
Паршин -Щигры Курской губ
Шарапов-Курская губ | | |
Aleksandr02Новичок  Россия Сообщений: 16 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 сентября 2007 22:37 Спасибо за адрес Войтек! С уважением Александр. | | |
Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 134 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
6 сентября 2007 9:29 Евгений_М, судьба воинского кладбища в Варшаве не под вопросом. Наоборот, его показали как положительный пример (на фоне таллинграда). Показали кладбище - всё чистенько и аккуратненько. Показали могилы, показали женщин - работниц кладбища, которые на нем наводили порядок. Правда, один поляк посетовал, что некоторые люди забывают о том, что это кладбище, а не парк, и приходят туда с собаками. Но собак в репортаже не было ни одной, и следов их жизнедеятельности тоже не было. --- Кто ищет - тот всегда найдет | | |
Евгений_М НовоНиколаевская губерния Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 90
| Наверх ##
6 сентября 2007 10:48 Wojciech Благодарю за ответ, очень жаль. Россиянка Слава Богу! Просто я подумал нехорошее из-за того, что на ссылке, данной Вами, в ряду других это кладбище дано под заголовком "Демонтаж памяти". --- Ищу: Бахаревы, Берсенёвы (Берсеневы), Бояринцевы, Вараксины, Верещагины, Гузеевы, Леонидовы, Масловы, Митенёвы, Прокудины, Трифоновы, Филимоновы, Хохловы (все - Алтайский кр. и выехавшие оттуда), Васильевы(Колпашево), Гамалей (Алма-Ата) | | |
КЛИМЕНКА Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 сентября 2007 11:37 Войтек!День добрый!Мои имя Анна.Моя бабушка с 1943 года все мечтала как бы узнать что нибудь о пропавшев ъпапкеъ,так до сих пор зовет она своего отца,а ей уже 78 лет.Мы всей семьей искали и нашли данные из общества ъСаксонские Мемориалыъ.У меня есть лагерная карточка на немецком,переведена на русский.Мой прадед умер в лазарете в лагере для военнопленных СТАЛАГ 312.Подскажите,как узнать где захоронения этого лагеря,возможно ли где нибудь найти фотграфии этого кладбища,если оно вообще существует.Я должна туда ехать,поклониться земле,которая приняла к себе моего прадедушку,и от себя и от его дочерей,внуков,правнуков...Ведь он-теперь эта земля...Спасибо. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 сентября 2007 12:10 6 сентября 2007 16:26 КЛИМЕНКА написал: [q] Войтек!День добрый!Мои имя Анна.Моя бабушка с 1943 года все мечтала как бы узнать что нибудь о пропавшев ъпапкеъ,так до сих пор зовет она своего отца,а ей уже 78 лет.Мы всей семьей искали и нашли данные из общества ъСаксонские Мемориалыъ.У меня есть лагерная карточка на немецком,переведена на русский.Мой прадед умер в лазарете в лагере для военнопленных СТАЛАГ 312.Подскажите,как узнать где захоронения этого лагеря,возможно ли где нибудь найти фотграфии этого кладбища,если оно вообще существует.Я должна туда ехать,поклониться земле,которая приняла к себе моего прадедушку,и от себя и от его дочерей,внуков,правнуков...Ведь он-теперь эта земля...Спасибо. [/q] КлименкаВы посмотрите пожалуйста мою переписку с Талией ( она началась 11.08.сг). Вы третий человек, который ищет своего родственника, погибшегов Сталаге 312 - Глинки, Торунь. Я первел статью об этом лагере, Талия обещала ее исправить, но до сих пор не ответила. Описание кладбища из каталога посылаю на личный адрес ( для форума файл велик). --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 134 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
6 сентября 2007 12:12 6 сентября 2007 12:28 А я только что хотела написать, что вопрос уже задавала Yulita на странице 3, а ответ Войтек дал на странице 7 этой ветки 1 июня. Вот статья Виктора Черновалова об этом лагере http://www.my-works.org/text_11465.html --- Кто ищет - тот всегда найдет | | |
Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 134 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
8 сентября 2007 9:59 Евгений_М не хотелось бы Вас расстраивать, но поскольку в списках Польского красного креста (на ipc.antant.ru - в графе источник информации ПКК) Леонидов Василий Иванович не значится, значит он, вероятнее всего, перезахоронен как неизвестный. Первоначальное место захоронения указано в информации ЦАМО (на ipc.antant.ru -POLSA_CAMO). В книге Памяти Пшимановского (POLSA_APN) указано предположительно, на какое кладбище перезахоронили погибших из той или иной местности. О том, почему погибшие превратились при перезахоронениях в неизвестных, уже много написано на этой ветке, извините, нет времени повторяться - просто перечитайте ветку. --- Кто ищет - тот всегда найдет | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 сентября 2007 11:08 8 сентября 2007 11:11 Евгений_М написал: [q] A у Вас снимки всех могил? Если нет, то может знаете где есть? [/q]
Нет, не всех. Снимки делали год назад и не все надгробия были видны из-за кустов. Но Вы почитайте описание кладбища - какое там соотношение известных и неизвестных захоронений. У меня в списке всего 540 фамилий, которые видны на могилах. Я не думаю, чтобы кто нибудь еще фотографировал подетально военные кладбища, но конечно исключить такое нельзя --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|