Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
25 октября 2016 19:36 Уважаемый пан Войцех, вечер добрый! Прошу Вашей помощи. Пожалуйста, подскажите место захоронения
Фамилия Бугров Имя Петр Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1923 Место рождения Уфимская обл., г. Бирск Дата и место призыва 15.03.1942, Петропавловский ГВК, Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., г. Петропавловск Последнее место службы 26 гв. ск 89 гв. сд Воинское звание гв. лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 01.02.1945 Первичное место захоронения Германия, Кюстринский р-н, вблизи д. Блюмбер
Спасибо!
--- С уважением, Олег Ведмедь | | |
kosch Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 октября 2016 10:08 Добрый день, уважаемый пан Войцех! Мой вопрос касается кладбища советских воинов в г. Жагань, ул. Кондратовска (правая сторона). Оно состоит из нескольких секторов, в каждом из которых самостоятельная нумерация могил. И, таким образом, даже указание в списках, в могиле с каким номером похоронен человек, дает несколько вариантов места захоронения. Может быть, где-то есть информация, в какие периоды времени производились захоронения на разных секторах, или о каких-то других принципах, по которым для захоронения человека выбирался тот или иной сектор? --- Лев Кощеев
Ищу сведения об Иване Матвеевиче Шутове из деревни Кулаковка | | |
GTs66 Москва Сообщений: 313 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 124
| Наверх ##
27 октября 2016 14:11 27 октября 2016 14:36 V oleg A написал: [q] д. Блюмбер[/q]
Добрый день, Олег! Бугров Петр Петрович гв. лейтенант В архив Дата рождения __.__.1923 Место призыва Петропавловский ГВК, Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., г. Петропавловск Посмотреть на карте Воинская часть 26 гв. ск Дата поступления на службу 07.03.1942 Кто наградил 26 гв. ск Наименование награды Орден Отечественной войны I степени Даты подвига 12.02.1945 Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 686196 Номер дела ист. информации 1540 Архив http://pamyat-naroda.ru/heroes...e23830586/Посмотрите по наградному листу, может что-то прояснит, т.к. награждение после гибели. Я не могу открыть. Первоначальное место захоронения в приложении. Возможное название населенного пункта Blumberger Bruch / Mosciczki
 --- С уважением,
Григорий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 октября 2016 14:45 V oleg A написал: [q] Уважаемый пан Войцех, вечер добрый! Прошу Вашей помощи. Пожалуйста, подскажите место захоронения
Фамилия Бугров Имя Петр Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1923 Место рождения Уфимская обл., г. Бирск Дата и место призыва 15.03.1942, Петропавловский ГВК, Казахская ССР, Северо-Казахстанская обл., г. Петропавловск Последнее место службы 26 гв. ск 89 гв. сд Воинское звание гв. лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 01.02.1945 Первичное место захоронения Германия, Кюстринский р-н, вблизи д. Блюмбер
[/q]
Здравствуйте Олег Blumberg ныне Mościce Мосьцице http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...47;cice&t=woj. lubuskie - воеводство Любуское pow. gorzowski - повят Гожув Велькопольски gmina Witnica - гмина ВУитница Из территории гмины Витница воины были перезахоронены на воинское кладбище в г. Gorzów Wielkopolski Гожув Велькопольски http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110676 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
kosch Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
27 октября 2016 16:27 Добрый день, уважаемый пан Войцех! Мой вопрос касается кладбища советских воинов в г. Жагань, ул. Кондратовска (правая сторона). Оно состоит из нескольких секторов, в каждом из которых самостоятельная нумерация могил. И, таким образом, даже указание в списках, в могиле с каким номером похоронен человек, дает несколько вариантов места захоронения. Может быть, где-то есть информация, в какие периоды времени производились захоронения на разных секторах, или о каких-то других принципах, по которым для захоронения человека выбирался тот или иной сектор? --- Лев Кощеев
Ищу сведения об Иване Матвеевиче Шутове из деревни Кулаковка | | |
svzrku Новичок
Нижний Новгород Сообщений: 9 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
27 октября 2016 22:14 Ищу своего деда – Сапелкина Павла Андреевича __.__.1907 11.07.1941 Лукояновский РВК, Горьковская обл., Лукояновский р-н, с. Н-Дар, Красноармеец, стрелок, - направлен Лукояновским РВК в Горький пропал без вести __.12.1941 Спасибо. Виктор --- viktor | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 октября 2016 10:44 svzrku написал: [q] Ищу своего деда – Сапелкина Павла Андреевича __.__.1907 11.07.1941 Лукояновский РВК, Горьковская обл., Лукояновский р-н, с. Н-Дар, Красноармеец, стрелок, - направлен Лукояновским РВК в Горький пропал без вести __.12.1941 Спасибо. Виктор
--- viktor[/q]
Здравствуйте Виктор В декабре 1941 года немцы вошли уже довольно глубоко вглубь территории СССР и искать воина на территории Польши - бесполезно. Советую задать вопрос в разделе: https://forum.vgd.ru/2126/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 октября 2016 11:39 kosch написал: [q] Добрый день, уважаемый пан Войцех! Мой вопрос касается кладбища советских воинов в г. Жагань, ул. Кондратовска (правая сторона). Оно состоит из нескольких секторов, в каждом из которых самостоятельная нумерация могил. И, таким образом, даже указание в списках, в могиле с каким номером похоронен человек, дает несколько вариантов места захоронения. Может быть, где-то есть информация, в какие периоды времени производились захоронения на разных секторах, или о каких-то других принципах, по которым для захоронения человека выбирался тот или иной сектор?[/q]
Здравствуйте Лев, на Ваш вопрос в общем плане трудно ответить. Уточните его пожалуйста - кого захоронение ищите. Я тогда постараюсь в администрации кладбища узнать побольше. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
kosch Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 октября 2016 12:14 Добрый день! Мой дед, лейтенант Шутов Иван Матвеевич, был похоронен в январе 1946 года на кладбище города Всхова, ул Кондратовска. Согласно имеющимся польским документам, захоронение было перенесено на кладбище в городе Жагань, ул Кожуховска. В списках перенесенных деда нет, но в списках присутствует некто lejt. Bzutow I. M., захороненный на новом месте в могиле 2. Эксгумирован он был 5.III.1953. В российских списках захороненных на кладбище в г. Жагань, ул. Кожуховска, правая сторона, имеющихся на сайте obd-memorial есть упоминание о захороненном в могиле 2 Бустове Иване Матвеевиче (п. 311 списка). --- Лев Кощеев
Ищу сведения об Иване Матвеевиче Шутове из деревни Кулаковка | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 октября 2016 23:43 2 ноября 2016 15:52 kosch написал: [q] Добрый день! Мой дед, лейтенант Шутов Иван Матвеевич, был похоронен в январе 1946 года на кладбище города Всхова, ул Кондратовска. Согласно имеющимся польским документам, захоронение было перенесено на кладбище в городе Жагань, ул Кожуховска. В списках перенесенных деда нет, но в списках присутствует некто lejt. Bzutow I. M., захороненный на новом месте в могиле 2. Эксгумирован он был 5.III.1953. В российских списках захороненных на кладбище в г. Жагань, ул. Кожуховска, правая сторона, имеющихся на сайте obd-memorial есть упоминание о захороненном в могиле 2 Бустове Иване Матвеевиче (п. 311 списка).[/q]
Здравствуйте Лев. Согласно Книге учета умерших ГЛР 673 Ваш дед умер 28 января 1946 года[ в г. Fraustadt которого польское названеи это Wschowa.http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60369181Имеются протоколы перезахоронений, в которых указано, что из повята Всхова были проведены перезахоронения в братскую могилу № 2 в "дополнительном" секторе. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20433333Таким образом нужно выяснить, где на кладбище расположен этот сектор, но я смогу это сделать только после 2.11. - сейчас в Польше длинные выходные, 1 ноября Праздник усопших. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|