Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Tany26 г.Ставрополь Сообщений: 702 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 560
| Наверх ##
16 октября 2016 23:40 Wojciech написал: [q] И еще - Ваш прадед вернулся в основной лагерь где то в конце 1942 года - точная дата закрыта отверстием от дырокола. Таким образом его похоронили на кладбище в Надажице.[/q]
Вот это мне как раз и хотелось понять. Теперь мне более понятна ситуация. Одно только не пойму почему у всех военнопленных, карточки которых смотрела, указано место пленения, у нашего прадеда нет, но это уже вопрос другой темы. Спасибо ещё раз --- Ищу сведения о Пугачевых (Урожайное СК и пос.Тайжина Кемеровской обл.) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 октября 2016 23:46 anja050 написал: [q] Пан Войцех, добрый день! Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего прадеда. Начали поиск сами, но заплутались очень.
Мой прадед - Паска Роман Павлович, 1911 года рождения
По информации с http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4809928 и http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62045552 Фамилия Паска Имя Роман Отчество Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1911 Дата и место призыва __.__.1944, Жолкевский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Жолкевский р-н Последнее место службы 121 сд 340 сп [/q]
Здравствуте Аня . Розвадув сейчас является жилым районом города Сталёва Воля http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...wadów (Stalowa Wola)&t= Воинов первоначально похороненных в этом городе после войны перезахоронили на советское военное кладбище в г. Sandomierz - Сандомеж, Сандомир, 23 км в С-З направлении. Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86398213К сожалению список не по алфавиту составлен - нужно весь просмотреть. Относительно второго источника - это данные Книги памяти АПН - Пшимановского. О их достоверности и"ценности" можете прочесть в первом сообщении этого раздела. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 октября 2016 1:22 V oleg A написал: [q] Пан Войцех, вечер добрый! Пожалуйста, подскажите место захоронения
1. Фамилия Митрофанов Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Место рождения Челябинская обл., Уксянский р-н, с. Арка Дата и место призыва Златоустовский ГВК, Челябинская обл., г. Златоуст Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 14.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Варшавское воев., пов. Варшавский, с. Буды, 150 м юго-западнее дома лесника
2. Фамилия Афанасьев Имя Гаврил Отчество Максимович Дата рождения/Возраст __.__.1921 Место рождения Курская обл., Горшеченский р-н, с. Отрада Дата и место призыва Ленинский РВК, Тульская обл., Ленинский р-н Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 19.01.1945 Первичное место захоронения Польша, пов. Пионовский, с. Владислава
Спасибо![/q]
1. В Польше имеем более 300 местностей, содержащих в названии"Буды", а в районе юго-восточнее Варшавы - около десятка. Анализ журнала боевых действий 5 ударной армии, в которой в составе 26 гв. стрелкового корпуса находилась 89 гв. сд показывает, что 14.01.194 г. началось наступление в район р. Пилица, а 89 гв.сд правым флангом воевала за овладение д. БуБы Михаловске - Budy Michałowskiehttp://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...apa&m=Budy Michałowskie&t= woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. grodziski - повят Гродзиск gmina Jaktorów - гмина Якторув перезахоронения -на воинское кладбище в г. Garwolin Гарволин 2. Схема захоронения: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56559060&page=15Władysłwów Bielawski Владыславув Белявски woj. łódzkie -воеводство додзинское pow. zgierski - повят Згеж gmina Głowno - гмина Гловно Из территории гмины Гловно были перезахоронения на кладбище в г. Zgierz Згеж --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 октября 2016 4:17 Пан Войцех, утро доброе! Огромное спасибо за помощь!!! --- С уважением, Олег Ведмедь | | |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 октября 2016 19:14 Уважаемые Форумчане, вечер добрый! Пожалуйста, подскажите место захоронения
Фамилия Пригородов Имя Семен Отчество Савельевич Дата рождения/Возраст __.__.1898 Место рождения Воронежская обл., Усманский р-н, с. Измогша Дата и место призыва Усманский РВК, Воронежская обл., Усманский р-н Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 23.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Познаньский, с. Подбельско, восточнее, 500 м
Спасибо! --- С уважением, Олег Ведмедь | | |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ Частный специалистг.Ростов-на-Дону Сообщений: 3150 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2039 | Наверх ##
19 октября 2016 1:46 19 октября 2016 10:43 Добрый день! Нашла еще одного родственника, похороненного в Польше http://pamyat-naroda.ru/heroes...ie4413568/Дата рождения __.__.1909 Место рождения Ростовская обл., Криворожский р-н, с. Чигринка Дата и место призыва __.__.1942, Криворожский РВК, Ростовская обл., Криворожский р-н Последнее место службы 3 БелФ 5 упр. оборонит. строит. Дата выбытия 06.02.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Польша, Белостокское воев., пов. Сувалкский, гм. Филипув, м. ФилиппувЕсли я правильно идентифицировала, то это д.Филипув, Повят-Сувальский, Подляшское воеводство. И у меня два вопроса: 1. Как узнать есть ли сейчас там это захоронение? 2. Найти фото этого захоронения или фото куда перехоронен этот красноармеец. | | |
psyandr Сообщений: 3956 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1816
| Наверх ##
19 октября 2016 9:40 19 октября 2016 10:20 Орленко Наталья написал: [q] 1. Как узнать есть ли сейчас там это захоронение? 2. Найти фото этого захоронения или фото куда перехоронен этот красноармеец.[/q]
Основной фронт к моменту гибели уже далеко ушёл вперёд, но ваш боец был военный строитель (минёр) и были некие задачи. И хотя в паспорте места перезахоронения написано про 1944 год, но бойцы погибшие в 1945 тоже должны быть тут, так как эксгумация и перенос в сборное военное кладбище (из мест в округе гмины Филипув в том числе) происходили в 1952 году. Препятствий для дозахоронения не было, могилы не должны были быть утеряны. Фотографии во время I Мировой войны. Филипув (Filipow, Филипов - 1866-1919 гг. в составе Сувалкской губернии Российской Империи). Примерно в районе этой ярморочной площади, парка и находилось первичное захоронениеp; в донесении не указано что вдали от Филипова; либо не далее виднеющегося костёла) - http://www.panoramio.com/photo/33696138; http://www.panoramio.com/photo/33696143; недалеко от костёла и школы сохранились укрытия - http://www.panoramio.com/photo/33694470 Место перезахоронения: Кшивулька (Krzywolka, Кжывульче), точнее, по-современному описанию, севернее г. Сувалки на 1,1 км., так как Кшивулька теперь большей частью в составе п. Сувалки (слилось). Фотографии: - 1 - ; - 2 - ; - 3- ; - 4 - (безымянных) ; - 5 - ; - 6 - . По крайней мере одна братская могила - с неизвестными, перенесёнными из Филипува. Фотографии сохраните, пока сайт ещё существует. На фото: спутниковая карта местоположения военного кладбища (советские военные и военнопленные Stalag I F Saudauen) Кшивулька (Krzywolka, Кжывульче), севернее Сувалки, Польша.Список пунктов откуда перезахоронения 1952 г. - тут; информация по состоянию на 1945 год - тут
   | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
19 октября 2016 14:10 19 октября 2016 14:14 V oleg A написал: [q] Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Познаньский, с. Подбельско, восточнее, 500 м[/q]
Добрый день! Место первичного захоронения воина: д. Подбельско, польск. Podbielsko, Великопольское воеводство, Слупецкий повят, гмина Орхова. В начале 50-х, когда производили перезахоронения, эта деревня, похоже, входила в состав громады Бельско - польск. Belsko, которая принадлежала к гмине Острово. Из этой громады перезахоранили 4-х неизвестных на участок воинов КА на католическом кладбище в лежащем 13 км. С-В г. Стшельно - польск. Strzelno. http://mapa.szukacz.pl/?&l...Podbielskohttps://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85979637Фамилия [4 неизвестных] Имя Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Быдгощское воев. Место захоронения повят Могиленский, Стшельно, участок советских могил на приходском кладбище Откуда перезахоронен гм. Острово, гр. Бельско https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86098167&page=1С уважением, Юрий | | |
poptsov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 октября 2016 11:37 Уважаемый Пан Войтек, добрый день! Ищу место захоронения прадеда Фамилия Богданов Добавить доп.информацию Имя Константин Подсказка по вводу доп.информации Отчество Степанович Добавить в избранное Дата рождения/Возраст __.__.1911 Место рождения Челябинская обл., Полтавский р-н Дата и место призыва Полтавский РВК, Челябинская обл., Полтавский р-н Последнее место службы 47 мбр Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 02.02.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., Браунсбергский р-н, д. Карвинден Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 364 Насколько я понял - деревня Карвинден ныне Карвиты - Польша (54.105547,19.774156). По информации ОБД Мемориал войнов из этих мест перезахоронили в Бранево. Однако, http://old.v-ipc.ru/ сообщает, что Богданов К.С. захоронен в г.Эльблонг, Эльблонгское в-во, Польша. Помогите разобраться где действительно похоронен мой прадед. Благодарю Вас заранее. --- Ищу место захоронения Богданов Константин Степанович | | |
psyandr Сообщений: 3956 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1816
| Наверх ##
21 октября 2016 14:45 21 октября 2016 14:55 poptsov, Эльблонг хоть и ближе, чем Бранево, но находится в ином административном районе. И как-то нехорошо, если бы переносили братские могилы ещё дальше от родины, в те места, где бойцы не ступали ногой - совсем в другой район. Old.v-pic, как поисковое сообщество, допустило поверхностное исследование в поиске места вторичного захоронения безымянных - и информация "г. Бранево, ул. Элблонгска" превратилась в базе в "г.Эльблонг, Эльблонгское в-во". Либо соотнесли к Эльблонгу, как более близкому мемориалу. По ОБД в списке есть Карвины,Карвиты, соответствующей гмины. Значит перезахоронение в Бранево, координаты N54,371054° E19,795742°. | | |
|