Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 сентября 2016 16:39 OlegLisowski написал: [q] Здравствуйте! Ищу своего прадеда, имею информацию но не могу найти местонахождение братской могилы на территории Польша в настоящие время, Личные данные: Ф.И.О. ФИЛИППОВ АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ Год рождения 1910 Область рождения Место рождения Тороповский с/с, д. Торопово Мобилизован РВК Звание ефрейтор Причина смерти Умер от ран Дата смерти 22/03/45 Область захоронения Восточная Пруссия Место захоронения Нои-Банау, братское кладбище С уважением, Олег Лисовский.[/q]
Здравствуйте Олег. К сожалению КП в электронном виде не открывается, но в ОБД-мемориал имеется другой документ, только в нем Филиппов Александр Васильевич с 1911 г.р.: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72681912&page=1Первонвчально он был похоронен в урочище Neu Bahnau - этог место сейчас не имет никакого названия, оно распалогалось около 3 км в Ю-З направлении от деревни Waltersdorf - нынешнего Pędziszewo Пендзишево на речке Bahnau - ныне Banówka Банувка http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt Там сейчас нет военных могил. В послевоенные годы из всего этого большого района были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в Braniewo Бранево. Паспорт кладбища найдете в ОБД-мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827&page=1но Ваш прадед в нем не значится - он там наверно до сих пор покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Rinetta Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 сентября 2016 17:26 30 сентября 2016 19:46 Добрый день! Я ищу место захоронения своего дедушки, Шимчука Николая Гавриловича. Во всех военных документах его фамилия указана как «Шемчук». В донесении о безвозвратных потерях в качестве места захоронения указан Маншнов, Бранденбург, Германия ( https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6502259). По данным АПН он похоронен в г. Гожув-Велькопольски, ул. Вальчака, Польша ( https://v-ipc.ru/svodn/2402675/main). Дедушка погиб 9 февраля 1945 либо в Польше, либо в Германии. 7 февраля 1945 г. 57-ая дивизия, в которой он воевал, уже была на территории Германии: «на 07.02.1945 дивизия овладела Маншнов» ( http://www.pobeda1945.su/division/10). Какую-то информацию по 170 гвардейскому стрелковому полку, в котором служил дедушка, мне найти не удалось. Я читала комментарий в шапке о данных в Книге памяти Пшимановского – АПН. Значит ли это, что стоит ориентироваться на данные в донесении о безвозвратных потерях, или все же есть смысл обратиться с запросом в Польский Красный Крест? Заранее спасибо, Марина | | |
Rinetta Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 октября 2016 12:59 К предыдущему сообщению: Информация о местонахождении дедушки незадолго до его гибели есть. Приказом от 13.02.1945г. он был награжден медалью «За отвагу» за «проявленное мужество в наступательных боях 4.02.1945 г. на Маншнов» (стр. 4 пункт 31). Спасибо ale020, я это упустила. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 октября 2016 21:02 1 октября 2016 21:13 Rinetta написал: [q] Добрый день!
Я ищу место захоронения своего дедушки, Шимчука Николая Гавриловича. Во всех военных документах его фамилия указана как «Шемчук». В донесении о безвозвратных потерях в качестве места захоронения указан Маншнов, Бранденбург, Германия (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6502259). По данным АПН он похоронен в г. Гожув-Велькопольски, ул. Вальчака, Польша (https://v-ipc.ru/svodn/2402675/main).
Дедушка погиб 9 февраля 1945 либо в Польше, либо в Германии. 7 февраля 1945 г. 57-ая дивизия, в которой он воевал, уже была на территории Германии: «на 07.02.1945 дивизия овладела Маншнов» (http://www.pobeda1945.su/division/10). Какую-то информацию по 170 гвардейскому стрелковому полку, в котором служил дедушка, мне найти не удалось.
Я читала комментарий в шапке о данных в Книге памяти Пшимановского – АПН. Значит ли это, что стоит ориентироваться на данные в донесении о безвозвратных потерях, или все же есть смысл обратиться с запросом в Польский Красный Крест?
Заранее спасибо, Марина[/q]
Здравствуйте Марина Местность Manschnow находится в Германии, на левом берегу р. Одра - Одер http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt Там находится кладбище советских воинов, которого паспорт найдете в ОБД-мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000071&page=1На приведенной Вами ссылке представлена уже "обработанная" версия действий 57 гв. сд. Исходные документы можно найти на сайте Память Народа. Страницы из боевого донесения 57 гв. сд за 8.02 и 9.02 привожу ниже: Таким образом Вам нужно вести поиск в Германии, а КП Пшимановского очередной раз показывает свою "ценность".
  --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Rinetta Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 октября 2016 11:45 Войцех, большое спасибо за ответ.
Поскольку имя дедушки в паспорте кладбища советских воинов в Маншнове не указано, я отправила по электронной почте запрос с данными из БД «Мемориал» в Управление МО РФ по увековечению памяти погибших. | | |
GTs66 Москва Сообщений: 313 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 124
| Наверх ##
5 октября 2016 17:21 Rinetta написал: [q] [/q]
Добрый день, Марина! Добавлю: Место захоронения Германия Маншнов. В списке безвозвратных потерь 57 гв.сд: Информация из донесения о безвозвратных потерях за №56 Фамилия Киров Имя Митрофан Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Чувашская АССР, Янтиковский р-н, д. Бахтияровка Дата и место призыва 01.09.1942, Янтиковский РВК, Чувашская АССР, Янтиковский р-н Последнее место службы 57 гв. сд Воинское звание гв. мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 06.02.1945 Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Маншнов Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 445 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6502264в захоронении за №26: Информация из списков захоронения Фамилия Киров Имя Митрофан Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1924 Воинское звание младший сержант Дата смерти __.04.1945 (06.02.1945) Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Бранденбург Место захоронения н.п. Маншнов, округ Франкфурт/Одер, район Зеелов, ул. Фриденс-штр. 42. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250028169ссылки на захоронение: https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=30https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=31https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=34 --- С уважением,
Григорий | | |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
8 октября 2016 14:54 Уважаемые Форумчане, вечер добрый! Пожалуйста, подскажите место захоронения
Фамилия Шпортько Имя Павел Отчество Тимофеевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Одесская обл., Грушковский р-н, с. Саботиновка Дата и место призыва Грушковский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Грушковский р-н Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 26.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Вонгровецкий, с. Ярошад, северная окраина
Спасибо! --- С уважением, Олег Ведмедь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
9 октября 2016 17:10 V oleg A написал: [q] Уважаемые Форумчане, вечер добрый! Пожалуйста, подскажите место захоронения
Фамилия Шпортько Имя Павел Отчество Тимофеевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Одесская обл., Грушковский р-н, с. Саботиновка Дата и место призыва Грушковский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Грушковский р-н Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 26.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Вонгровецкий, с. Ярошад, северная окраина
Спасибо!
--- С уважением, Олег Ведмедь[/q]
Здравствуйте Олег В донесении 196 гв. артполка имеется схема захоронения Шпротько П.Т. : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56559060&page=13На ней указана местность Ярошау . Jaroschau это было немецкое название деревни Jaroszewo Ярошево http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...nięty punkt woj. wielkopolskie - воеводствол велькопольское pow. wągrowiecki - повят Вонгровец gmina Mieścisko - гмина Месциско Военных могил сейчас тами нет. В протоколах эксгумации указаны перезахоронения из г. Вонгровец, но Ярошево в них не упоминается. Можно предполагать, что и оттуда были проведены перезахоронения на участок советскихз воинов в г. Познань район Милостово, но подтвердить это может только Польский Красный Крест http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86059380 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Staniza Челябинск Сообщений: 346 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 321
| Наверх ##
9 октября 2016 23:16 Здравствуйте! Интересуюсь могилой брата бабушки. Фамилия Софонов Имя Василий Отчество Александрович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Челябинская обл., Красноармейский р-н, с. Сафоново Дата и место призыва __.__.1944, Сталинский РВК, Челябинская обл. Последнее место службы 139 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 19.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Варшавское воев., пов. Остроленка, д. Длутувка, северная окраина Название источника информации ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56536330 --- Леготины, Тумасовы, Сафоновы, Козулины, Тонких, Криворотовы, Капарулины, Барабанщиковы
Казаки оренбургские, забайкальские, уссурийские | | |
V oleg A Челябинск Сообщений: 509 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
10 октября 2016 20:01 Вечер добрый, пан Войцех! Спасибо Вам большое!!!
У меня к Вам еще одна просьба. Пожалуйста, помогите найти место захоронения
Фамилия Волков Имя Анатолий Отчество Христофорович Дата рождения/Возраст __.__.1926 Место рождения Чувашская АССР, Яльчикский р-н, д. Ап-Темяши Дата и место призыва Яльчиковский РВК, Чувашская АССР, Яльчиковский р-н Последнее место службы 89 гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 11.01.1945 Первичное место захоронения Германия, Зольдин р-н, с. Массин, юго-западнее, 400 м
Спасибо! --- С уважением, Олег Ведмедь | | |
|