Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Jelukina Сообщений: 246 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 95
| Наверх ##
9 мая 2016 12:12 Поздравляю всех с ДНЕМ ПОБЕДЫ! --- Je.Lu. | | |
SPOk13 Новичок
Kursk Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 мая 2016 12:21 Здравствуйте, пан Войцех. Вроде по рассказам бабушки, мой дедушка был похоронен в польском Вальденбурге (судя по интернету это Ва́лбжих) на Веченском кладбище. Никаких упоминаний этого кладбища найти не могу. Прилагаю выписку из архива военно-медицинских документов министерства обороны СССР. Помогите, пожалуйста, получить более точную информацию. Заранее спасибо.
 | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
9 мая 2016 14:36 9 мая 2016 14:38 Lara Asa написал: [q] Здравствуйте, пожалуйста, помогите узнать, сохранилось ли место захоронения моего деда: Петрушок Григория Ивановича, 1902 года рождения, уроженца Ровенской области Красноармейского р-на, с. Сестратино, погиб в Польше 14.01.1945г., похоронен под с. Швелице. В каком воеводстве этот поселок, как можно найти его. Спасибо. [/q]
Добрый день. с. Швелице - польск. Szwelice (Мазовецкое воеводство, Макувский повят, гмина Карнево). Сейчас в этой деревне нет могил воинов КА. После войны все могилы перенесли на военное кладбище в г. Макув-Мазовецки. Информация о захоронении: г. Макув Мазовецки, ул. СпортоваВ старой (польской) документации кладбища сделали ошибку в названии н/п первоначального захоронения: вместо Szwelice написали Szweliwice. Потом исправили карандашом. Из д. Швелице перезахоронили несколько количество и более 80-ти неизвестных в братские могилы нр. 64, 74, 94 и 99. Так как Вашего деда среди известных в списке кладбища нет - покоится там как один из неизвестных. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85974854" rel="nofollow" target=_blank> https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85974854https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85974857https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85974858 [ Изображение на стороннем сайте: 4722ce1744b6t.jpg ] Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. С уважением, Юрий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
9 мая 2016 19:12 9 мая 2016 19:14 SPOk13 написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех. Вроде по рассказам бабушки, мой дедушка был похоронен в польском Вальденбурге (судя по интернету это Ва́лбжих) на Веченском кладбище. Никаких упоминаний этого кладбища найти не могу. Прилагаю выписку из архива военно-медицинских документов министерства обороны СССР. Помогите, пожалуйста, получить более точную информацию. Заранее спасибо.[/q]
Здравствууйте Павел. Я лично сомневаюсь, чтобы в 1947 году еще употребляли немецкое название г. Валбжих. также "веченское кладбище" никак не ассоцируется с этим городом. В это время в Польше дислоцировались войска Северной Группы Войск, но в г. Валбжих не было никакого гарнизона СА. В Германии ( в зоне б. ГДР) тоже расположен город Waldebnurg. http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punktНа сколько я узнал, в этом городе с 1947 г. по 1998 находилась туберкулезная больница. Может именно там Вам нужно направить поиск. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
9 мая 2016 19:38 manmari написал: [q] Доброе утро! Пан Войцех, нашла данные захоронения прадедушки: Польша, Любельское воев., пов. Пулавский, гм. Рыбитвинская, с. Правно, но не могу и приблизительно понять, где это захоронение. Наверное, в то время не верно было указано и, возможно, даже уже перехоронили? Помогите, пожалуйста, найти захоронение дедушки. Или фото могилы, может, имеется? Данилюк Иосиф Иванович, Место рождения Житомирская обл., Дзержинский р-н, с. Баратино, Дата и место призыва Дзержинский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Дзержинский р-н, Последнее место службы - 273 сд, Причина выбытия убит Дата выбытия 09.08.1944[/q]
Здравству34йте Марина. Расаположение деревни Prawno Правно определите по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...=Prawno&t=woj. lubelskie - вогеводство люблинское pow. opolski - повят Ополе gmina Józefów nad Wisłą - гмирна Юзефув на Висле Из этой деранвни после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г .Kazimierz Dolny Казимеж Дольны (35 км в северном направлении). Пока ОБД-мемориало перегружен, так что я могу только косвенным методомм укзать факт перезахоронения на списуке созданном в 1992 г.
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
lenakhomskaya Новичок
Москва Сообщений: 14 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
9 мая 2016 20:08 Спасибо за ответ. Пан Войцех, помогите ,пожалуйста, в вопросе установки судьбы деда моего мужа Хомского Станислава Антоновича, поляка, репрессированного в 1937 году и отсидевшего в лагерях, из которых он был призван в действующую армию. Знаем его полевую почту -34159 (предполагаем, что это 9 польский ремонтный полк 3 польской ПД, но не знаем, что это). Следующая п/п 65485 "б" соответствует 2-му польскому отдельному моторизованному противотанковому огнеметному батальону. Будем благодарны за любые сведения о боевом пути Хомского С.А., а также любым сведениям о нем. Знаем, что он умер в январе 1947 года на Украине. Заране благодарю. С праздником! --- ищу сведения о Бруслик | | |
iwo Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 мая 2016 20:13 Добрый день. Подскажите пожалуйста, кто занимается уходом за могилами в местах массовых захоронений воинов Советской Армии, в Польше? Поздравляю всех с Праздником Победы! | | |
AndreiBelarus Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 мая 2016 20:23 Доброго времени суток! Нашел в мемориале http://www.obd-memorial.ru место захоронения прадеда, Синицина Василия Яковлевича, http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4043738, Польша, Варшавское воев., пов. Радзиминский, с. Дембинки, кладбище .... Скажите пожалуйста, поменялось ли название населенного пункта, или может быть, было перезахоронение? Заранее спасибо... --- ищу сведения | | |
BCTP Новичок
Сообщений: 13 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 мая 2016 20:52 Уважаемый пан Войцех, огромное спасибо за Вашу непростую работу.. С ДНЕМ ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ!
Мизеров Андрей ,СПб.М --- Кто ищет,тот всегда найдёт. | | |
SPOk13 Новичок
Kursk Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 мая 2016 22:21 Пан Войцех, большое спасибо! | | |
|