Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Kalmikov Сообщений: 1261 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 773
| Наверх ##
12 апреля 2016 19:15 Здравствуйте! Мой дед в 1941 году находился в Белостокской области (на строительстве аэродрома), по дошедшей информации погиб при побеге из лагеря. В какой лагерь он мог попасть в 1941 (хотя-бы названия, номер) понимаю что их было несколько ,но все-же? --- ищу! | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
13 апреля 2016 15:38 Kalmikov написал: [q] Здравствуйте![/q]
Wojciech написал: [q] На анонимные вопросы не отвечаю
[/q] | | |
| Lumen2016 Новичок
Гомель Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 апреля 2016 21:06 Здравствуйте! Меня зовут Кирейшин Артём! Помогите с уточнением информации! Существует ли на данный момент кладбище военнопленных в г. Хорощ (польск. Choroszcz)?. На сайте www.sgvavia.ru есть информации о наличии кладбища (http://www.sgvavia.ru/forum/78-1051-1). Или всё же было проведено перезахоронение на кладбища в г. Белосток? --- Ищу сведения о военнопленных-уроженцах Гомельской обл., РБ | | |
| Scinick Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 апреля 2016 4:43 Здравствуйте. Ищу место захоронения моего дяди - Михайлова Анатолия Владимировича 1923 г.р.. ПОгиб 27.07. 1944 г. Захоронен согласно именному списку возле церки д. Поток Любельского воеводства. Думаю, что ошибка в названии воеводства - скорее всего Люблинское. Но в люблинском воеводстве Потоков много, как можно найти место захоронения? Планирую посетить это место. Спасибо.
 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
14 апреля 2016 11:11 14 апреля 2016 11:37 Lumen2016 написал: [q] Здравствуйте! Меня зовут Кирейшин Артём! Помогите с уточнением информации! Существует ли на данный момент кладбище военнопленных в г. Хорощ (польск. Choroszcz)?. На сайте www.sgvavia.ru есть информации о наличии кладбища (http://www.sgvavia.ru/forum/78-1051-1). Или всё же было проведено перезахоронение на кладбища в г. Белосток?[/q]
Здравствуйте Артём. Кладбище существует. Военнопленных как правило не перезахороняли - уж слишком большое количество их было. Надпись на памятной таблице около ворот: На кладбище покоится около 7 000 советских военопленныых, убитых и умерших в 1941 - 44 годы в лагере военнопленных созданном немцами в психиатрическорй больнице в Хороще.
   --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| NazarovaLudmila Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 апреля 2016 13:44 14 апреля 2016 13:47 Добрый день. Ищу место захоронения моего отца Назарова Виктора Михайловича 1915г.р. Дата выбытия 20.02.1945г Место захоронения. Польша, Быдгощское воев., пов. Грундзендзский, п. Братвин, северная сторона кладбища. Помогите пожалуйста. Отправляли письмо в Polski Czerwony Krzyi Biuro Informacji i Poszukiwaf ul.Mokotowska 14 00-950 Warszawa nonuu:a biuro.poszukiwan@pck,org. pl
Но ответ так и не прислали. Прошу Вашей помощи. Спасибо
Прикрепленный файл (file.pdf, 1103684 байт) | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
14 апреля 2016 14:22 14 апреля 2016 14:31 | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
14 апреля 2016 15:54 14 апреля 2016 16:10 NazarovaLudmila написал: [q] п. Братвин[/q]
Добрый день, Людмила! В 20-х числах февраля 1945 г. 142 сд наступала на г. Грауденц (польск. Grudziądz - Грудзёндз) с левого берега р. Висла. "п. Братвин" это деревня Bratwin - Братвин, Куявско-Поморское воеводство, Свецкий повят, гмина Драгач. После войны из д. Братвин останки 56-и неизвестных воинов перезахоронили на небольшое кладбище в лежащей в 7 км. западнее д. Nowe Marzy - Нове Мажы. [ Изображение на стороннем сайте: b065294f00det.jpg ] Информация из списков захороненияПаспорт воинского захороненияНаграды Вашего отца: Медаль «За отвагу», Орден Славы III степени, Орден Красной Звезды. Людмила, повторите запрос через Российский КК, приложив к нему копию донесения о безвозвратных потерях и указав следующее место первичного захоронения: Польша, Куявско-Поморское воеводство, Свецкий повят, гмина Драгач, д. Братвин. С уважением, Юрий | | |
| Scinick Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 апреля 2016 16:23 JuG написал: [q] [/q]
Да, извините, что не представился, - Николай Минаев. Анатолий Михайлов - мне двоюродный дядя, т.е. двоюродный брат моей матери. К сожалению, из их ветки никого не осталось. Благодарен Вам за пояснение. Из Ваших слов, предполагается, что именного захоронения А.В. Михайлова в указанном месте (д. Поток) нет, т.е. возможно он там и похоронен, но как неизвестный. Так же возможен вариант, что его захоронение было перенесено в Казимеж-Дольны, но опять же не понятно перенесены ли имеенно его останки... Вопрос, уж не обесудьте, как всё-таки подтвердить место захлронения у Польского Кр. Креста ?? P.S.:Анатолий Владимирович Михайлов
 | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
14 апреля 2016 16:53 14 апреля 2016 17:02 Scinick написал: [q] именного захоронения А.В. Михайлова в указанном месте (д. Поток) нет[/q]
Николай, в д. Поток сейчас нет никаких захоронений воинов КА. В Польше после войны практически все мелкие захоронения укрупняли - перезахоранивали на бОльшие кладбища. Scinick написал: [q] его захоронение было перенесено в Казимеж-Дольны, но опять же не понятно перенесены ли имеенно его останки...[/q]
В ОБД я нашел только этот Протокол перезахоронения. Из него не ясно были ли все 19 воинов из гмины Поток перезахоронены как неизвестные. В этом протоколе имеется ссылка на подробный протокол нр. 1, но его в ОБД я найти не могу. Но судя по тому, что Вашего дяди нет в списках кладбища в г. Казимеж-Дольны - перенесли его как неизвестного. Перезахоранивали всех найденных, в основном, в конце 40-х - начале 50-х. К этому времени большинство табличек на могилах не сохранилась. Поэтому, к сожалению, 80-90% воинов КА, захороненных в Польше, неизвестны. Scinick написал: [q] как всё-таки подтвердить место захлронения у Польского Кр. Креста ??[/q]
Написав поисковой запрос. Или в ПКК (в шапке темы пан Войцех советует как), или через Российский КК (или КК страны, в которой Вы проживаете). К запросу обязательно приложите копию донесения о безвозвратных потерях и схему захоронения с ссылки, которую я дал выше. Место первоначального захоронения укажите следующее: Люблинское воеводство, Яновский повят, гмина Поток Вельки, д. Поток Вельки. Отвечает ПКК долго, но только он может официально подтвердить кладбище, указать на нем номер могилы и внести Вашего дядю в списки известных. С уважением, Юрий | | |
|