Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Добрый вечер Пан Войцех !

занимаюсь поиском родственников бойцов, чьи останки поднимают поисковые отряды. Иногда просят помощи мои знакомые, которые ищут сведения о своих близких. Вот одна из просьб. С которой я к Вам и обращаюсь.

сначала официальные источники:

Фамилия Рыжков
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата и место призыва 03.03.1943 Беговатский РВК, Узбекская ССР, Ташкентская обл., Беговатский р-н
Последнее место службы п/п 3733-Г (37733)
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.04.1945
Название источника информации ЦАМО

на Подвиге народа есть еще одна запись:

Рыжков Михаил Иванович 1910г.р.
Звание: красноармеец
в РККА с 14.02.1943 года Место призыва: Беговатский РВК, Узбекская ССР, Ташкентская обл., Беговатский р-н

Место службы: 922 сп 250 сд
№: 82/н от: 26.09.1944
Издан: 922 сп 250 КСД /

по данным дочери, в семье хранится последнее письмо, п/п 37733 , было получено 2 января 1945 года

Изучая журнал боевых действий 922 сп , начала с 1 октября 1944 года - держали оборону в районе с. Домбровка с сентября по декабрь 1944.
был бой 12-13 октября 1944 года - убитыми 42 чел., некоторые числятся захороненными : Польша Варшавское в-о Макувский п-т д.Напюрки сев 300м лес сев оп
часть числится пропавшими без вести...

за указанный период больше таких потерь не было

но Рыжкова Михаила Ивановича в списке нет.
https://www.obd-memorial.ru/ht...amp;page=1

куда дальше двигаться в поиске ?
заранее огромное спасибо за помощь!

с Уважением, Алена Маньшина.

Alenatol написал:

[q]
...куда дальше двигаться в поиске ?...
[/q]

Здравствуйте Алена.
К сожалению я лично не знаю решения такого вопроса.
Если нет официального документа указывающего место первоначального захоронения воина, Польский Красный Крест, который является единственной организацией подтверждающей существование могилы, не выдаст соответствующего свидетельства.
Причины пропадания без вести были разнообразные и никто не в состоянии сказать, погиб ли воин и был ли он похоронен.
Я могу только сказать, что из этого района, в том числе из д. Напюрки, после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Maków Mazowiecki Макув Мазовецки:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86235446

Добрий вечер пан Войцех
Меня зовут Сергей Мельниченко, я со Львова.
Занимаюсь поиском мест захоронения братьев моей бабушки

По одному брату имею данные с obd-memorial
Фамилия Будниченко
Имя Василий
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Киевская обл., Ново-Шепеличский р-н, с. Чистоголовка
Дата и место призыва Ново-Шепеличский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Ново-Шепеличский р-н
Последнее место службы 302 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Пулац
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 492

Однако мне не удается с польских интернет ресурсов найти подтвержденное местоположение захоронений воинов Красной армии по этому населенном пункте, предполагаю что етого села уже нет или имеет другое название.
Кроме того
Источник old.v-ipc.ru говорит что место захоронения совсем в другом городе: Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка)

Я уже запутался

Сориентируйте где может находиться захоронения, я часто бываю в Польше и хотел бы посетить место захоронения деда.
Спасибо и всего наилучшего

Здравствуйте, ищу своего прадеда, вот данные которые есть:
Имя: Бобошко Федор Фадеевич (украинец)
Дата рождения: 1 января 1912 года
Место рождения: село Шевченково (до 1946 село называлось Кара-Махмет) Одесская область, Килийский район
Призван в 1944 году рядовой, стрелок 898 сп.
Погиб 8.2.1945 г., похоронен с. Мюленгруд, Катовицкое воев., Польша. Вот тут и начались загадки если верить вики статьям то Катовицкое воеводство организовано в 1950 году, не могу разобраться с территориальным разделением Польши того времени. Да и село Мюленгрунд как то сильно по немецки звучит, на карте в Польше тоже такого села нет. Буду признателен, если кто может что подсказать, хоть в каком направлении искать, сейчас нахожусь в Польше и думал если успею найти информацию то хоть съездил бы к захоронению. Ваши ссылки и книги памяти проверял - пусто.
Заранее спасибо, надеюсь на ответ.

Rapax_XXI

898 сп
245 СД

Это не он?
Скорее всего это Ваш.

Фамилия Бобошко
Имя Федор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Измаильская обл., Килийский р-н, с. Карахмет
Дата и место призыва __.__.1941, Килийский РВК, Украинская ССР, Измаильская обл., Килийский р-н
Последнее место службы 245 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 08.02.1945
Место выбытия Польша, Опольское воев., н/п Козель, в районе ( остался на поле боя )
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 223
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56549255

П.С. Бойцов из донесения проверьте по захоронениям.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56549105&page=2 ( карта братской могилы 901 СП )
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56549105&page=7 ( карта братской могилы 898 СП )
Дальше по страницам в донесении другие карты с датами.

Спасибо большое, скорее всего это он, я в таких поисках не спец. Скажите пожалуйста как и где проверить бойцов по захоронениям? На карте Козель тоже не нашел.

Опольское воев
Как проверять ответил в личке.

А так может кто более точно подскажет. Где захоронены бойцы из донесения.

Rapax_XXI написал:

[q]
похоронен с. Мюленгруд,
[/q]

Rapax_XXI написал:

[q]
Скажите пожалуйста как и где проверить бойцов по захоронениям? На карте Козель тоже не нашел.
[/q]

Здравствуйте.
Мюленгрунд (нем. Mühlengrund) ныне это Суковице (польск. Sukowize ) входит в состав гмины Цисек, Кендзежинско-Козльского повята, Опольского воеводства.

[ Изображение на стороннем сайте: 42cdbdbb94det.jpg ]

На современной карте здесь
http://maps.yandex.ru/10473/ka...3&z=14

Козле (польск. Kozle) это левобережная часть самого г.Кендзежин-Козле (польск. Kędzierzyn-Kozle).

На карте здесь.
http://maps.yandex.ru/10473/ka...8&z=13

И в одном, и в другом случае, если воина нашли на поле боя и перезахоронили из этих населённых мест, то только на мемориал г.Кендзежин-Козле

Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-364
Первичное место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА и военнопленных
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 466
Захоронено всего 18186
Захоронено известных 3971
Захоронено неизвестных 14215
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576

Semel написал:

[q]
Добрий вечер пан Войцех
Меня зовут Сергей Мельниченко, я со Львова.
Занимаюсь поиском мест захоронения братьев моей бабушки

По одному брату имею данные с obd-memorial
Фамилия Будниченко
Имя Василий
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Киевская обл., Ново-Шепеличский р-н, с. Чистоголовка
Дата и место призыва Ново-Шепеличский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Ново-Шепеличский р-н
Последнее место службы 302 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Пулац
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 492

Однако мне не удается с польских интернет ресурсов найти подтвержденное местоположение захоронений воинов Красной армии по этому населенном пункте, предполагаю что етого села уже нет или имеет другое название.
Кроме того
Источник old.v-ipc.ru говорит что место захоронения совсем в другом городе: Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка)

Я уже запутался

Сориентируйте где может находиться захоронения, я часто бываю в Польше и хотел бы посетить место захоронения деда.
Спасибо и всего наилучшего
ONLINE
[/q]

Здравствуйте Сергей.

В донесении о безвозвратных потерях 302 сд привели схему расположения могилы:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4306963&page=17

Из нее видно, что в действительности место первоначального захоронения воинов это была деревня Пулау - нем. Puhlau которая ныне именуется Połowa Полова

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...322;owa&t=

woj. opolskie - воеводство опольское
pow. kędzierzyńsko-kozielski - повят Кендзежин-Козьле
gmina Polska Cerekiew - гмина Польска Церекев

Действительно из этой деревни, как и с большой части опольского воеводства, после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле (13 км в С-В направлении от д.Полова).
Паспорт этого кладбища и список известных фамилий можете найти в ОБД-мемориал:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576

К сожалению фамилия Вашего воина в списке не значится - он там покоится как безымянный.

Спасибо, пан Войцех, за информацию! Буду дальше работать с Польским Красным крестом.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/