Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
tymkoНачинающий  Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
29 октября 2015 20:35 Wojciech написал: [q] И это пока все, что можно сказать по этому вопросу. Во время операци[/q]
Спасибо Вам большое п. Войцех. Надеюсь если появится еще хоть какая то информация, Вы мне сообщите. На днях думаю увижу дочь воина и сообщу ей об этих новостях от Вас. | | |
NWPНовичок  Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 октября 2015 9:47 Всем спасибо кто откликнулся на мою просьбу, и оказал помощь! --- С увавжением Алексей | | |
Micron Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 ноября 2015 22:57 Здравствуйте. Мне очень нужна Ваша помощь. Недавно я наткнулся на похоронку своего прадеда. Из ОБД мемориал нашел следующее https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562471https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562643podvignaroda.mil.ru/?#id=40105448&tab=navDetailManAward Так вот, в связи с этим у меня несколько вопросов. 1) не могли бы вы объяснить почему в книге выбытия человек умер от ран в марте 45, а в приказе на награждение написано, что он ранен был в апреле. 2) более интересующий вопрос. Не могли бы Вы подсказать где похоронен мой прадед? Если нет конкретного места, то хотя бы приблизительно где он захоронен Заранее большое Вам спасибо | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2315 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5609 | Наверх ##
4 ноября 2015 19:59 Micron написал: [q] Не могли бы Вы подсказать где похоронен мой прадед?[/q]
Здравствуйте. Вижу, что без подписи, потому постараюсь ответить. В донесении 63 ОМСБ указана д. Подганциг.http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562471В ОБД есть ещё одно донесение, которое дополняет имеющие у Вас данные и помогает в определении места первоначального захоронения. Шейка Имя Феодор Отчество Степанович Дата рождения/Возраст __.__.1906 Место рождения Барановичская обл., Клецкий р-н, д. Шейкино Дата и место призыва Клецкий РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Клецкий р-н Последнее место службы 27 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 02.03.1945 Первичное место захоронения Германия, Померания, Богданский р-н, г. Прехлау, 100 м с правой стороны дороги. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6433285Речь идёт о н.п. Пагданциг. В донесении буквы ошибочно переставлены. [ Изображение на стороннем сайте: 5e9ce5806366t.jpg ] В настоящее время, это н.п. Пакотулско, гмина Пшехлево, Члухувский повят, Поморского воеводства. http://pl.wikipedia.org/wiki/PakotulskoПерезахоронение из этих мест производилось, скорее всего, в г.Хойнице. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86396377Необходимо сделать запрос в РКК для установления истины. По поводу записи о дате ранения 02.04.1945, то она была записана ошибочно. Как видно из донесения 27 СД, данные о гибели Ф.С.Шейко 123-м полком были поданы, скорее всего, в начале апреля 1945 года. В течение месяца (02.03 - 01.04.) он не был исключён из списков полка - скорее всего, числился на излечении в госпитале. Возможно, в это время, при составлении наградных списков он и был подан на награждение. Но это как версия... --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
5 ноября 2015 0:26 5 ноября 2015 0:27 | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2315 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5609 | Наверх ##
5 ноября 2015 1:40 JuG написал: [q] С Пакотулско (Pakotulsko) перенесли останки неизвестного воина в братскую могилу нр. 31 на военном кладбище в г. Щецинек[/q]
Точно, так и есть. И даже известные захоронены в могиле № 4-1: Денисюк Имя Арсений Отчество Романович Дата рождения/Возраст __.__.1909 Воинское звание рядовой Дата смерти 27.02.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Щециник, ул. Чесьляка Могила 4-1 Откуда перезахоронен Покотульско http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86107104Вот он с однополчанами из донесения 102 Гв. СД. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4273289Вероятнее всего, добавлен в списки по запросу родственников в более поздние сроки. --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
Micron Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 ноября 2015 9:38 [q] Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Щециник, ул. Чесьляка [/q]
т.е. получается что мой прадед скорее всего похоронен в одной из братских могил на этом кладбище?! | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
5 ноября 2015 11:02 Micron написал: [q] т.е. получается что мой прадед скорее всего похоронен в одной из братских могил на этом кладбище?![/q]
Да. Но подтвердить это и внести Вашего прадеда в списки кладбища может только Польский Красный Крест. Если будете писать запрос в ПКК (через организацию КК страны, в которой Вы живете), то к нему приложите копии двух найденных в ОБД документов о смерти прадеда и опишите "расшифровку" местности первичного захоронения, сделанную Геннадием. | | |
Micron Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 ноября 2015 11:34 спасибо большое Вам и спасибо большее всем, кто откликнулся!!! | | |
ninusya г. Воронеж Сообщений: 307 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 211
| Наверх ##
10 ноября 2015 17:11 Для пана Войцеха.
Пан Войцех, здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с названием населенного пункта в Польше. У погибшего солдата первичное место захоронения: Польша, Вроцлавское воев., пов. Олавский, н/п Гуштейн, квадрат 3854, карта 1:100000. Сейчас это Нижнеселезское воеводство, Олавский повят. Не могу найти, как сейчас называется нас. пункт Гуштейн. Может быть это Гощына, гмина Доманюв? Заранее спасибо за ответ. С уважением, Нина.
 | | |
|