Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
25 сентября 2015 22:54 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 сентября 2015 20:23 Shamir написал: [q] Здравствуйте Wojciech!Вы мне помогли разобраться с названием деревни МАРКЕРСДОРФ, хотел бы узнать ,где это место в бывшей Восточной Силезиии ,какой сейчас это населенный пункт Врацловского воеводства? По дате гибели бойца 15.02.45 и месту службы (4ТА, 428 Гв.ЛАП) , получается берег реки Одер , если не ошибаюсь, и куда могли захоронить бойцов погибших в этой местности?Спасибо![/q]
Здравствуйте Шамир. Посмотрите пожалуйста личные сообщения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Irinami Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 сентября 2015 12:23 Добрый день! Ищу место захоронения свого прадеда Блажковского Юлиана Лаврентьевича. Долгие годы считали его без вести пропавшим. Недавно при введении фамилии слелала опечатку и ввела Блажовский. Оказалось, что опечатка в донесении. Он фигурирует как БЛАЖОВСКИЙ ИЛЬЯ ЛАВРЕНТЬЕВИЧ. Погиб на территории Польши 17.08.1944г. В Донесении написано: г. беско санокского района краковской обл. Как можно узнать как сейчас это место называется и куда перезахоронен. Тетя едет в Польшу и хотела попробовать найти место гибели и захоронения. Помогите, пожалуйста. Спасибо огромное! --- Ищу сведения о Блажковском | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
30 сентября 2015 19:32 30 сентября 2015 19:32 | | |
Irinami Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 октября 2015 7:03 Спасибо огромное --- Ищу сведения о Блажковском | | |
Olga Alexandrovich Новичок
Беларусь Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 октября 2015 10:16 JuG написал: [q] Здравствуйте, Ольга!
Вам уже ответили на форуме СГВ http://www.sgvavia.ru/forum/551-24-502873-16-1443188134, на котором Вы задали этот же вопрос.
С уважением, Юрий [/q]
большое спасибо вам, Юрий. мои поиски увенчались успехом. Хотя я и отправила уже запрос в ПКК. На сайте СГВ мне помогли найти место гибели, помогли с поиском теперешнего названия деревни. Затем я узнала о перезахоронении. На сайте Pomorsze 1945 я нашла данные о том,куда перезахоронили деда. И списалась с администрацией города с просьбой о подтверждении информации. И вчера они мне ответили! и все подтвердили. И даже написали ряд и номер могилы на кладбище. Во вложении официальное подтверждение. Еду туда на следующих выходных.
 | | |
arinamav Новичок
Минск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 октября 2015 0:41 Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадедушки. Имя - Мулярчик Александр Филиппович, погиб 11.02.1945, первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Валецкий, г.дв. Адольфсру, http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4743025 насколько удалось найти сейчас это Bralin или Szczucze. Пожалуйста, помогите узнать куда был перезахоронен прадедушка, очень бы хотели найти и посетить место захоронения. Большое спасибо. --- Ищу сведения о Мулярчике Александре Филипповиче | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
2 октября 2015 13:49 2 октября 2015 13:53 arinamav написал: [q] Адольфсру[/q]
Здравствуйте, Арина! Место первичного захоронения Вашего прадедушки - однозначно Bralin - Бралин, нем. Adolfsruh. Подтверждает это Журнал боевых действий 23 сд. К сожалению в ОБД Мемориал нет документов о эксгумации из Бралина. С большой вероятностью из Бралина перезахоранивали на военное кладбище в г. Валч (польск. Wałcz). Среди захороненных на кладбище в Валчу, в братской могиле нр. 4, есть Mularczyk/Муларчик. Возможно, что это и есть Ваш прадед, но одной фамилии мало, чтобы быть уверенным в этом. Дополнительно усложняет поиск то, что с территории гмины Калиш Поморски (в которой лежит д. Бралин) были также малочисленные перезахоронения на военное кладбище в г. Щецинек. Протокол перезахороненияМожет Пан Войцех что-то Вам еще подскажет. Но только Польский Красный Крест может подтвердить перезахоронение. С уважением, Юрий
 | | |
arinamav Новичок
Минск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 октября 2015 14:29 Огромное Вам спасибо! Буду писать в ПКК. --- Ищу сведения о Мулярчике Александре Филипповиче | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
2 октября 2015 17:51 2 октября 2015 18:03 Арина, я поискал в ОБД информацию о погибших и захороненных вместе с вашим прадедом. К сожалению ситуация не прояснилась: нашел одного воина перезахороненного в Щецинек, и одного в Валч. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4743021Фамилия Свирский Имя Андрей Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст __.__.1920 Дата и место призыва Висоцкий РВК, Белорусская ССР, Пинская обл. Последнее место службы 23 сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 11.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Валецкий, г.дв. Адольфсру https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86107180Фамилия Свирский Имя Андрей Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст __.__.1920 Дата смерти 11.02.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Щециник, ул. Чесьляка Могила 13-3 Откуда перезахоронен Мирославец https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66948209Фамилия Свирский Имя Андрей Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст __.__.1920 Причина выбытия погиб Дата выбытия 11.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Кошалинское воеводство, Щецинек, ул. Липова https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4743010Фамилия Баранов Имя Михаил Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1915 Дата и место призыва Дятьковский РВК, Орловская обл., Дятьковский р-н Последнее место службы 23 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 11.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Валецкий, г. Дойче-Кроне, г.дв. Адольфсру https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099326Фамилия Баранов Имя М. Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Валч, ул. Здобывцуй Валу Поморского Могила участок I, ряд 1, могила 3 Правда фамилия Баранов довольно популярна, может это и не один и тот же воин. На сколько мне известно Пан Войцех когда-то занимался кладбищем в Щецинке, может что-то подскажет. С уважением, Юрий | | |
|