Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
savka2000 Новичок
Запорожбье Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 июня 2015 9:42 Ищю Информацию о прадеде. Инициалы: Савка Петр Михайлович --- старый вояка | | |
Rimmatreasure Новичок
Минск Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 июня 2015 12:13 10 июня 2015 14:09 Добрый день! По просьбе бабушки хотела бы узнать, где находится захоронение ее дяди. По информации сайта ОБД-Мемориал, ее дядя был похоронен в дер. Старовесь (Starowieś, трудночитаемо в документах, но мы сравнили с другими погибшими, и решили, что это именно Старовесь), Польша, могила № 1. Решила обратиться к Вам, зная, что Вы помогли очень многим. Можно ли более точно узнать, где находится именно эта могила № 1??? Вот информация о нем - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53653486.Фамилия Щербаков Имя Федор Отчество Игнатьевич Последнее место службы 298 сп Воинское звание ефрейтор Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 12.08.1944 Госпиталь 167 ОМСБ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 735 | | |
Veres-64 Новичок
Саратов Сообщений: 11 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 июня 2015 17:13 10 июня 2015 17:14 | | |
Katerinna Новичок
Новосибирск Сообщений: 8 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 июня 2015 17:38 [q] [/q]
Спасибо, Вам, пан Wojciech за то, что помогаете нам, простым людям, потерявшим в той далекой войне своих близких людей. Ваша помощь неоценима. Ваши советы бесценны. Мы не теряем надежды, не смотря ни на что. В далекой польской Забнице мы нарвали цветов и привезли высохший уже букетик на могилу своей бабушки на Кузбассе. Она до самой смерти не верила в смерть мужа! Надеюсь, что Господь видит все Ваши добрые дела. Низкий поклон Вам из далекой Сибири. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
11 июня 2015 14:43 i1973 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех,Помогите пожалуйста найти могилу дедушки Бычков Иван Спиридонович 1924 гИзвестно из ЦАМО что умер от ран 25-26 03 1945 гВосточная Пруссия Кенигсбергский окр Прейс-Холландский или Мюльхаузенский р-нд Лоберг юго-восточнее 100мДанные названия 1945 годаЗаранее спасибо с уважением Александр.[/q]
Александр. С этим вопросом обратился ко мне в личных сообщениях Юрий - ник Jura1963 и я ему ответил. Он тоже ищет могилу дедушки - это Ваш родственник? --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
i1973 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 июня 2015 17:20 Да . Это мой брат он потерял пароль. Сделайте ссылку мне пожалуйста. --- ищу деда | | |
Valic_66 Новичок
Минск Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 июня 2015 15:19 День добрый пан Войцех! Пишет вам Валентин Шунько из Минска. Хочу розыскать место захоронения брата моей мамы . Дударь Валентин Владимирович. К сожалению мамы уже нет в живых , но когда я был школьником она рассказывала что ее брат Вальтек (так в семье его звали) воевал во вторую мировую и погиб где то на реке Шварцвассер. Родом он из деревни Среднее Село что в Воложинском районе Беларуси (до 17.09.1939 это была территория Польши). К сожалению свидетельство о смерти , полученное в годы войны утеряно. Помогите найти место захоронения моего деда! Меня ведь назвали в его честь и я обязан отдать дань памяти! Денькое.До видзэння пан Войцех --- Пан Валентый | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 июня 2015 20:13 i1973 написал: [q] Да .Это мой брат он потерял пароль.Сделайте ссылку мне пожалуйста.[/q] Здравствуйте Юрий. Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Lohberg которая ныне именуется Płonne Плонне
http://mapa.szukacz.pl/?&l...nne&t=
woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское pow. elbląski - повят Эльблонг gmina Młynary - гмина Млынары
Из этой деревни после войны были проведены перезахоронения на советское кладбище-мемориал в г. Braniewo Бранево, но преобладающее большенсвто похороненных там солдат до сих пор покоится как безымянные. Бычков И.С. также в списке кладбища не значится. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
velichkoНачинающий  Ровно Сообщений: 22 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 31 | Наверх ##
13 июня 2015 15:19 Здравствуйте, пан Войтек! Прошу Вас помочь с поиском информации по месту захоронения моего прадеда Величко Ивана Меркурьевича. Имеются такие данные из сайта www.obd-memorial.ru : Номер записи 555173490 Фамилия Величко Имя Иван Отчество Меркурьевич Дата рождения __.__.1902 Место рождения Сумская обл., Тростянецкий р-н, с. Белка Дата и место призыва __.08.1943, Тростянецкий РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Тростянецкий р-н Последнее место службы 57 Гв. сд Воинское звание рядовой Причина выбытия погиб Дата выбытия 21.07.1944 Источники информации ЦАМО http://www.ex.ua/get/172055864Также ответ на запрос в Цамо : http://fs36.www.ex.ua/show/172057366/172057366.jpg?800 Исходя из этих данных предполагаю, что сначала прадед был захоронен во дворе школы села Рудка (Rudka, Gmina Ruda-Huta, Polska), затем перезахоронен в селе Гнишув (Hniszów, Gmina Ruda-Huta, Polska). Нет ли у Вас сведений по захоронениям в Хнишуве , хотелось бы найти списки бойцов. Буду Вам признателен за любую информацию! С уважением Сергей Величко. | | |
Ezh Новичок
Калининград г Сообщений: 15 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
13 июня 2015 15:51 Здравствуйте Пан Wojciech, спасибо за ответ и проделанную Вами работу. Если Вас не затруднит, скажите пожалуйста какие есть документы подтверждающие перезахоронение из деревни Żytkiejmy Житкеймы на советское военное кладбище в д. Wronki Wielkie Вронки Вельке. Огромное спасибо! С уважением, Дмитрий. | | |
|