Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| vetla Начинающий
Москва Сообщений: 41 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
6 июня 2015 17:32 Wojciech написал: [q] потому что из д. Radziejowice Радзеёвице после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Oława Олава, 18 км южнее Радзеёвице[/q]
Спасибо за ответ, пан Войцех! Правильно ли я поняла Вас, что названное мне прежде Радванице (как современное польское название Вассерборна) неверно, что на самом деле Вассерборн – это Радзеёвице? (Извините за задержку с ответом: уезжала на неделю, была вне Интернета!) --- Марковы (гг. Козлов – Лодзь – Саратов); Богоявленские, Сеславинские, Сухины (Тамбовская губ.); Таракановы, Семёновы, Хрусталёвы, Барляевы, Климовы, Суворовы (Москва, Верейский и Серпуховский, Коломенский у. Московской губ.); Лютовы (Курская губ. – Узбекистан). | | |
| MemoAlex Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 июня 2015 16:25 Приветствую Вас, дорогой Войцех. Как и многим здесь,требуется Ваша помощь. Ищу место перезахоронения своего прадедушки:
Полевой Валерий Сергеевич 1926 года рождения Место рождения Днепропетровская обл., Апостоловский р-н Дата и место призыва 09.10.1944, Криворожский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Криворожский р-н Последнее место службы 217 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 19.03.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., Браунсбергский р-н, д. Блисхефен, севернее, 300 м, у грунтовой дороги на д. Шальмай
Знаю, что из Блисхефена многие останки были перезахоронены на военном кладбище в Бранево. Больше ничего узнать не могу.
Вы сделали очень много добра,так что в любом случае благодарен за Вашу помощь! | | |
| lomaev2014 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 июня 2015 6:58 Подскажите, как правильно читается село (см. изображение)? и где конкретно оно находится?
P.S. Там где-то должны быть захоронения лета 1944-го года... если есть какая информация - вообще супер будет! | | |
| yuzakhar Новичок
kaliningrad Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 июня 2015 10:19 Здравствуйте, меня зовут Юрий Захаров-я уже обращался 09.2013 г с просьбой помочь узнать сведения о месте захоронения в Польше моего дяди - лейтенанта Ищенко Семёна Ивановича, 1918 г.р. Место рождения-Украина, Сумская обл., Лебединский район Боровецкий сельсовет.Зелёный Яр. Погиб 19 февраля 1945 года, в составе 1525 самоходно-артиллерийского полка,19 армии,2 го Белорусского фронта. Место захоронения в извещении о смерти указано неточно( село Любич ,Тарнувское воеводство) Возможное место захоронения- в г.Торунь , кладбище на ул.Грудзеньска 20/22. Если Вы располагаете какими -то данными или они обновились, очень прошу сообщить мне-возможно в июле смогу съездить в Польшу , хотелось бы побывать на могиле Семёна Ивановича.Извещение о смерти (похоронку) прилагаю. --- Ищенко | | |
| 331245 Участник
Украина,Днепропетровская обл. Сообщений: 48 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
8 июня 2015 18:23 Здравствуйте пан Войцех. Подскажите пожалуйста,как мне найти КАТАЛОГ захоронений польских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша.Спасибо. | | |
Klepa1983Новичок  Лиозно, Витебская область Сообщений: 8 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 июня 2015 16:17 Спасибо Вам... --- Ищу сведения о Войцеховских, Болтуновых, Агеенко, Старикович,Беларусь, Витебская область. Гавриловых(Украина),Кулаковых Омская область, Россия Ищу сведения о прадедах | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 июня 2015 19:14 vetla написал: [q] Правильно ли я поняла Вас, что названное мне прежде Радванице (как современное польское название Вассерборна) неверно, что на самом деле Вассерборн – это Радзеёвице?[/q]
Здравствуйте! Это я перепутал названия местностей. Конечно Вассерборн это нынешние Радванице. Радзеёвице расположены в совсем другом районе страны. Место перезахоронения я сообщил правильно. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 июня 2015 19:16 331245 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех. Подскажите пожалуйста,как мне найти КАТАЛОГ захоронений польских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша.Спасибо.[/q]
Кто-то сказал, что этот каталог находится в читальном зале библиотеки в Минске. Он был издан в небольшом тираже и VIP-ы его между собой разделили. Один экземпляр у меня на полке стоит. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 июня 2015 20:02 yuzakhar написал: [q] Если Вы располагаете какими -то данными или они обновились, очень прошу сообщить мне-возможно в июле смогу съездить в Польшу , хотелось бы побывать на могиле Семёна Ивановича.Извещение о смерти (похоронку) прилагаю.[/q]
Здравствуйте Юрий! В ОБД-мемориал опубликовали списки известных фамилий по отдельным кладбищам,Ю в том числе и г.Торунь, но Вашего воина в них нет. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| i1973 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 июня 2015 22:56 Здравствуйте пан Войцех,Помогите пожалуйста найти могилу дедушки Бычков Иван Спиридонович 1924 г Известно из ЦАМО что умер от ран 25-26 03 1945 г Восточная Пруссия Кенигсбергский окр Прейс-Холландский или Мюльхаузенский р-н д Лоберг юго-восточнее 100м Данные названия 1945 года Заранее спасибо с уважением Александр. --- ищу деда | | |
|