Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Огромное спасибо, пан Войцех !!!
Я очень признательна Вам за оказанную помощь
Теперь у меня есть ориентир.
Низкий Вам поклон от меня и моей семьи.

С чувством глубокого уважения, Галина.

oks24011988 написал:

[q]
Допоможіть знайти прадіда. Моїй бабусі 78 і нещодавно вона мені сказала що б хотіла відвідати могилу батька, а де саме вона є ми не знаємо. У Червоному хресті сказали, що це може бути або Німеччина або Польща все залежить від того де був медсанбат. Буду вдячна за будь яку інфо.56342048Информация из медицинского документаФамилия Боднар Имя Роман Отчество Якимович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Тарнопольская обл., Залещицкий р-н, с. Двинач Дата и место призыва 05.07.1944 Тарнопольская обл., Залещицкий РВК Последнее место службы 147 ОАШР Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 17.04.1945 Госпиталь 458 МСБ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 2123Ссилка http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56342048
[/q]

Здравствуйте Оксана.
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в д. Aurith , которая ныне именуетсяUrad Урад
Из этой деревни после войны были перезахоронения на советское военое кладбище в г. Cybinka Цыбинка, 8 км в Ю-З направлении.

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...&m=Urad&t=

Паспорт кладбища:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641

В списке Боднар не значится, вероятно он там покоится как безымянный.

Kurskih написал:

[q]
Здравствуйте! Хочется найти захоронение своего прадеда Курских Якова Алексеевича http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300677563Моя бабушка неоднократно обращалась в разные организации нашего города, как ребенок войны, но ей всегда присылали толькоотписки из Книги Памяти.
[/q]

Здравствуйте Оксана.
Ваш прадед попал в плен и первоначально был направлен в лагерь военнопленных Stalag II H (302) Rederitz, который дислоцировался около деревни Nadarzyce. там сохранилось кладбище советских военнопленных, но вашего воина сразу же направили в Строительно-оабочий батальон № 122/3 о в рамках этого батальона на работу к некому бауеру Bulkholz, у которого он вероятно умер или погиб. Советских военнопленных которые умерли в отдалении от основного лагеря немцы хоронили на месте, в необозначенных могилах.
Сейчас невозможно точно установить название местности, в которй работал и был похоронен Курских Я.А.

grohotneva_elena68 написал:

[q]
День добрый! помогите, пожалуйста найти место захоронения дедушки Фамилия Грохотнев Имя Антон Отчество Семенович Дата рождения/Возраст __.__.1897 Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н Последнее место службы 283 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 26.02.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., Браунсбергский р-н, д. Лайс, 1 км, дорога Лайс - Энгельсвальд, южная опушка леса, братское кладбище, могила № 10 Название источника информации ЦАМОЗаранее благодарна
[/q]

Здравствуйте Елена!
Деревня Layss ныне именуется Łajsy Лайсы

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...21;ajsy&t=

woj. warmińsko-mazurskie воеводство варминско-мазурское
pow. braniewski - повят Бранево
gmina Pieniężno - гмина Пененжно

Из этой деревни после войны были перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Braniewo Бранево, 26 км в С-З направлении от Лайсы.
Паспорт кладбища и список известных фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827
Грохотов в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный.

Здраствуйте! Помогите найти дедушку. На сайте old.memorial я нашла информацию о нём, но я не знаю где его перехоронили. Помогите пожалуйста!
Чечервяк Григорий Максимович
Дата рождения - .1897
Место рождения - Ровенская обл., Острожецкий р-н
Дата и место призыва - Острожецкий РВК, Украинская ССР, Ровенская обл., Острожецкий р-н
Последнее место службы - 283 сд
Воинское звание - красноармеец
Причина выбытия - убит
Дата выбытия - 15.03.1945
Первичное место захоронения - Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., д. Хоенвальде, южнее, 1 км, северная опушка леса
Название источника информации - ЦАМО
Номер фонда источника информации - 58
Номер описи источника информации - 18003
Номер дела источника информации - 597

xmura2008 написал:

[q]
Здравствуйте! Очень прошу оказать мне посильную помощь. Ищу место захоронения моего деда Бойко Ивана Алексеевича1909 года рождения,лейтенанта 173 сд 1311 сп, командира взвода роты автоматчиков. По данным БД Мемориал( информация из донесения о безвозвратных потерях) убит 27.01.1945г. Первичное место захоронения : Восточная Пруссия, д.Шефрице. По данным Журнала боевых действий бойцы173 сд : 26.01.1945г. овладели Гросс Штайнарт. 27.01.1945г. сломили сопротивление сев. вост. окр. Ростенбурга. С благодарностью!!!57313013Информация из донесения о безвозвратных потерях Фамилия Бойко Имя Иван Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Краснодарский край, Павловский р-н, станица Атаманская Дата и место призыва Павловский РВК, Краснодарский край, Павловский р-н Последнее место службы штаб 173 сд Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 27.01.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, д. Шефрице Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 723 ---Светлана
[/q]

Здравствуйте Светлана!
Я довольно долго старался найти на карте место первоначального захоронения, котороке указали в донесении о безвозвратных потерях, но без успеха.
Gross Steinort ныне именуется Sztynort Штынорт ( известный центр яхтинга)
Rastenburg это Kętrzyn Кентшин ( в поблизости до осени 1944 года находился центр командования Гитлера для восточного фронта)

Но в районе этих местностей нет никакого "Шефрице" . Возможно, чио писарь исказил название н/п Schwartzstein Шварцштейн который ныне именуется Czerniki Черники - деревня расположенная 4 км восточнее Кентшина.

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...zerniki&t=

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. kętrzyński - повят и гмина Кеншин
gmina Kętrzyn

В этом районе в г. Giżycko Гижицко (21 км восточнее Черники) находится советское военное кладбище, на которое в 1950-51 годах перезахороняли воинов первоначально похороненных в близрасположенных повятах

Паспорт кладбища:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86052337

fireflyR написал:

[q]
Как Вы считаете, имеет ли этот населенный пункт отношение к месту захоронения?
[/q]

Не имеют!

На карте 1937 года указан населенный пункт с названием Pieczonogi - Gacki 7 км южнее г. Szydłów Шидлув. Именно это место указали в донесении о безвозвратных потерях.

На современной карте:
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...m=Gacki&t=

Ezh написал:

[q]
Пан Wojciech, снова обращусь к вам с просьбой помочь в поиске...!Фамилия Мерщиков Имя Виктор Отчество Яковлевич Место рождения Ивановская обл., г. Иваново, ул. 2 Полевая, 12 Дата и место призыва __.__.1940 г. Иваново, Октябрьский РВК Последнее место службы 549 АМСКП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 21.10.1944 Госпиталь 288 МСБ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 1277Похоронен в Восточной Пруссии, как я понял сейчас это территория Польши?!16.07.1938: Schittkehmen Namensänderung zu diesem Datum17.09.1936: Szittkehmen Neubestimmung der Schreibweise zu diesem DatumLT, ____: ŽydkiemisPL, 1946: ZytkiejmyВ интернете не нашел никакой информации по захоронению в этом месте...С уважением, Дмитрий
[/q]

Здравствуйте Дмитрий.
Деревня Żytkiejmy Житкеймы расположена на восточной окраине варминско-мазурского воеводства

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...tkiejmy&t=

pow. gołdapski - повят Голдап
gmina Dubeninki - гмина Дубенинки

Из этой деревни после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в д. Wronki Wielkie Вронки Вельке, 6 км южнее г. Gołdap Голдап.
Паспорт кладбища и список известных фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86051985

Мерщиков В.Я. в списке не значится- вероятно он там покоится как безымянный.

donec15 написал:

[q]
Дорогой пан Войцех,огромное спасибо за ваш ответ.Завтра я улетаю в Германию и конечно поеду в Мендзыжеч.Благородное дело делаете,спасибо еще раз......P.S.мне тепрь необходимо исправить ошибку ,да вот еще нашел документ(чудом)вчера ,моя бабушка писала в конце 80-х получила это письмо от пана Пшимановского(прикрепляю ниже)
[/q]

Познакомтесь пожалуйста с первым сообщением в этой теме.

Angelika026 написал:

[q]
Доброго дня! Пан Войцех! Ищу информацию о своём двоюродном дедушке Мещеркине Василие Кузьмиче 1923 года рождения. Страший сержант. Убит 25.10.1945 г. Прикрепляю документы из ОБД-мемориал. С именем ли он похоронен? Или в безимянной могиле? Чем можно помочь нам? Низкий поклон!
[/q]

Здравствуйте Анжелика!
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в д. Melonek чит. Мэлёнек

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Melonek&t=

woj. świętokrzyskie - воеводство свентокшиское
pow. kielecki - повят Кельце
gmina Łagów - гмина Лагув

В этой деревни сейчас нет военных могил. Вероятным местом перезахоронения является советское военное кладбище в г. Kielce Кельце, но подтвердить это может только Польский Красный Крест

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/