Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
oks24011988 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 мая 2015 23:40 Допоможіть знайти прадіда. Моїй бабусі 78 і нещодавно вона мені сказала що б хотіла відвідати могилу батька, а де саме вона є ми не знаємо. У Червоному хресті сказали, що це може бути або Німеччина або Польща все залежить від того де був медсанбат. Буду вдячна за будь яку інфо. 56342048 Информация из медицинского документа Фамилия Боднар Имя Роман Отчество Якимович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Тарнопольская обл., Залещицкий р-н, с. Двинач Дата и место призыва 05.07.1944 Тарнопольская обл., Залещицкий РВК Последнее место службы 147 ОАШР Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 17.04.1945 Госпиталь 458 МСБ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 2123 Ссилка http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56342048 | | |
Kurskih Новичок
Новосибирск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2015 13:26 Здравствуйте! Хочется найти захоронение своего прадеда Курских Якова Алексеевича http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300677563Моя бабушка неоднократно обращалась в разные организации нашего города, как ребенок войны, но ей всегда присылали толькоотписки из Книги Памяти. | | |
grohotneva_elena68 Новичок
п.Идрица Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2015 14:17 День добрый! помогите, пожалуйста найти место захоронения дедушки Фамилия Грохотнев Имя Антон Отчество Семенович Дата рождения/Возраст __.__.1897 Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н Последнее место службы 283 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 26.02.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., Браунсбергский р-н, д. Лайс, 1 км, дорога Лайс - Энгельсвальд, южная опушка леса, братское кладбище, могила № 10 Название источника информации ЦАМО Заранее благодарна | | |
KV NAKHODKA Новичок
Находка Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2015 14:54 Здравствуйте Уважаемый Пан Войцех! Большое спасибо за ответ,теперь я точно знаю куда мне обратиться с запросом в первую очередь,желаю Вам здоровья и низкий поклон от всей нашей семьи. --- Ищу сведения о Сурине Н.Т. из д Студенки,Ново=Деревенскогор-она,Рязанской обл,Россия. | | |
xmura2008 Новичок
ст.Павловская Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2015 20:31 Здравствуйте! Очень прошу оказать мне посильную помощь. Ищу место захоронения моего деда Бойко Ивана Алексеевича1909 года рождения,лейтенанта 173 сд 1311 сп, командира взвода роты автоматчиков. По данным БД Мемориал( информация из донесения о безвозвратных потерях) убит 27.01.1945г. Первичное место захоронения : Восточная Пруссия, д.Шефрице. По данным Журнала боевых действий бойцы173 сд : 26.01.1945г. овладели Гросс Штайнарт. 27.01.1945г. сломили сопротивление сев. вост. окр. Ростенбурга. С благодарностью!!! 57313013 Информация из донесения о безвозвратных потерях Фамилия Бойко Имя Иван Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Краснодарский край, Павловский р-н, станица Атаманская Дата и место призыва Павловский РВК, Краснодарский край, Павловский р-н Последнее место службы штаб 173 сд Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 27.01.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, д. Шефрице Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 723 --- Светлана | | |
Elena12 Участник
Челябинская область Сообщений: 40 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
20 мая 2015 21:41 JuG написал: [q] [/q]
Спасибо большое, Юрий, за столь быстрый ответ. Буду ждать и ответа Войцеха. | | |
Betsy1972 Новичок
Moscow Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2015 3:28 21 мая 2015 3:29 Здравствуйте, я пытаюсь найти хоть какую-то информацию о брате моей бабушки, Шаскольском Викторе Владимировиче, пропавшем без вести в 1941 году. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=69946133На obd-memorial есть одна очень похожая фамилия, но там отсутствуют инициалы. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20441790Фамилия Шасковский Имя Отчество Последнее место службы 0 Дата смерти 18.02.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Зеленогурское воев. Могила 328 (239) Откуда перезахоронен повят Гожувский Первичное место захоронения Гожув-Велькопольски Хотела бы попросить, если можно, помочь мне разобраться с этим документом. Это протокол эксгумации солдат Советской армии. В графе ОТКУДА произведена эксгумация указано - Гужица. В названии отсканированного документа - Гожув-Великопольский. Где сейчас захоронение и возможно ли найти более подробную информацию, а также где ее искать - не очень понятно. Вот первая страница этого документа. Буду очень благодарна за помощь. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2015 16:09 MartynovaS написал: [q] Добрый день пан Войцех!Я разыскиваю место захоронения моего деда Шалаевских Кузьмы Митрофановича, 1912 г. рождения, г. Хабаровск. Погиб 22.08.1944 г. Первичное захоронение западнее с.Гжимки, Замбровского пов., Белостокского воеводства. Сейчас это Мозовецкое воеводство. Как я уже выяснила - были перезахоронения. Хотелось бы знать точнее куда и побывать в этих местах. С уважением, Светлана[/q]
Здравствуйте Светлана! Ваш дед первоначально был похоронен в деревни, которй полное название сейчас звучит Przeździecko-Grzymki Пшездзецко-Гжимки - эти деревни указаны на схеме расположения могил: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54280848&page=3http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Grzymki&t=woj. mazowieckie -воеводство мазовецкое pow. ostrowski - повят Отсрув Мазовецка gmina Andrzejewo - гмина Анджеево Из этой деревн после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка. Паспорт кладбища и список известных фамилий : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388К сожалению Ваш дед в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2015 16:32 AnnaSergevna написал: [q] Добрый день!Прошу помощи в розыске могилы прадеда. Мой прадед - Колесов Виктор Дмитриевич, 1911г.р., топограф вч25261, был призван из г.Петрозаводска в 1941, погиб 05.04.1945. ОБД "Мемориал" выдает информацию о месте захоронения КВ 4228. Хотелось бы узнать, где располагалось данное захоронение и было ли перезахоронение. Очень хочется посетить эти[/q]
Здравсвтвуйте Анна. Согласно донесении о безвозвратных потерях последним местом службы Колесова Виктора Дмитриевича была воинская часть пп 25261. Этот номер принадлежал 35 гвардейскому стрелковому полку 10 гв.сд 19 армии, который в начале апреля 1945 года вел бои западнее г. Гдыня. Действительно в этом районе расположен квадрат 42-28. На этой территории находится воинское кладбище в д. Łężyce Ленжице. Паспорт кладбища : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394948&page=1но Колесов в нем на значится - может быть что он там покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2015 17:55 donec15 написал: [q] Здравствуйте вам,уважаемый pan.Wojciech помогите ,нужна информация о захоронении командующего артилерией 35-го стрелкового корпуса генерал-майора(полковник) Дергач Константина Сергеевича,то есть место захоронения известно из документов архива это город Кюстрин(Кошстрин)центральный городской сад (кладбище высшего комсостава)27.04.1945.Нужна точная информция о состоянии захоронения,существует ли оно на этом месте?или перенесено ,куда?..благодарю за помощь...информация очень вжна в плане оперативности так как в конце мая буду в Германии,и конечно же поеду в Костшин....с уважением Скобелев Виталий.......сегодня 16.05.15.нашел информацию что Дергач Константин Сергеевич захоронен в Цыбенке ул.Львовская(это по данным АПН)...[/q]
Здравствуйте Виталий! Дергач К.С. в списке кладбища офицерского состава в г. Цыбинка не значится: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86125948&page=7О " ценности" и достоверности приведенного Вами источика АПН можете прочесть в первом сообщении этого раздела. В г.Костшин сейчас нет военных советских могил. Лет десять назад из-за угрозы строительной катастрофы хотели перенести почетное советское кладбище из крепости в другое место, но при эксгумации могилы оказались пустыми. Из других мест захоронения в этом городе останки воинов были перенесены на воинское кладбище в г. Gorzów Wielkopolski Гожув Велькопольски, но в списке этого кладбища Дергач тоже не значится http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110676&page=15и на советское военное кладбище в в г. Międzyrzecz Мендзыжеч. В списке последнего занчится полковник Константин Дерхан, перезахороненный из г. Костшин. Принимая во внимание что списки содержат очень много ошибок а фамилии похороненных искажены иногда до неузнаваемости, ( их много раз переписывали лица не знающие русского языка), я думаю , что это именно Ваш воин - в списке он значится за № 282 в могиле № 86. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86118301&page=7 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|