Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| wdw-86 Новичок
уссурийск Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 мая 2015 3:36 Низкий поклон вам пан Wojciech от нашей семьи! Большое спасибо за ваш труд в память о погибших воинах. Крепкого вам здоровья и долгих лет жизни! С благодарностью семья Герасимовых и Мельцовых! --- мюс | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 3:45 Yamskikh Darya написал: [q] Здравствуйте, пан Wojciech! Хочу найти место захоронения своего прадеда - Ямских Георгий Павлович, 1914г.р, командир стрелкового взвода 186 оашр, старшина. Погиб в бою 31.10.1944г. в районе Пултуска. В похоронке местом захоронения значилась деревня Заклент (или Закленд, сейчас нет возможности проверить написание). Не могу найти такого названия ни в списках мест захоронений советских солдат, ни в районе Пултуска, ни на карте Польши вообще. Буду благодарна за любую информацию![/q]
Здравствуйте Дарья! Ваш прадед, согласно всем донесениям опубликованным в ОБД-мемориал был убит и остался на территории противника в районе города Пултуск. Приведенное Вами название н/п похоже на деревню раположенную 6 км севернен г. Pułtusk Пултуск - Zakręt Закрент Из этой деревни, так как и из всего этого района после войны были перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал расположенное на северной окраине г. Пултуск - в Клешево. Паспорт кладбища и список известных фамилий: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86240753но прадеда там нет - он вероятно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 4:31 LiyaGlb написал: [q] Здравствуйте! Очень хочу найти информацию о захоронении своего прадеда Федина Владимира Сергеевича 1902 г.р. Прадед служил в 13 гвардейской танковой бригаде, был командиром взвода. Погиб в бою 21.9.1944 г. В списках числится похороненным в д. Вулька (западная окраина) вбл. м. Рынаву в Польше. На форуме я нашла информацию о том, что многие воины перенесены в захоронение в г. Санок. Возможно ли узнать точное место захоронения моего прадеда? Были ли перенесены захоронения из д. Вульки в г. Санок? Буду очень рада какой-либо информации!Заранее благодарю. С уважением, Лия.[/q]
Здравствуйте Лия. Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в д. Wólka Вулька, которая сейчас не существует. Она располагалась у подножя горы Sucha Góra Суха Гура, 5,7 км в Ю=З напрпалении от г. Rymanów Рыманув http://mapa.szukacz.pl/?&lat=4...1;ty_punktИз этого района были перезахоронения на воинское кладбище в г. Dukla Дукля, 8,5 км в западном направлении. Паспорт кладбища и список известных фамилий : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301&page=1 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 5:05 Sergei78 написал: [q] Здравствуйте, меня зовут Сергей ,помогите мне найти место захоронения моего прадеда Сетяев Никита Иосифович 1902 год рождения, воевал в 12 саперно инженерной рижской бригады 158 инженерно саперного батальона. Был убит 03.04.1945 г в деревне Загорш, Польша, был захоронен в д.Загорш юго заподнее 400 метров.Помогите отыскать захоронения, т.к. деревню Загорш невозможно найти, по документам в районе города Вейхерово ,Шлахау.Заранее спасибо![/q]
Здравствуйте Сергей. Ваш прадед погиб и первоначально бы похоронен в д. Zagórze Загуже, которая ныне является микрорайоном г. Rumia Румя http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punktИз этого района после войны были проведены перезахоронения на воинское кладбище расположенное в вблизрасположенной деревни Łężyce Ленжице, 3.5 южнее . Паспорт кладбища и список известных фамилий: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394948Сетяев Н.И. покоится там вероятно как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 5:11 rmx7777-06 написал: [q] Добрый день, Пан Войцех! Ищу место захоронения моего родного дяди Казьмина Бориса Митрофановича, 1923 года рождения г. Воронежа, лейтенанта медицинской службы , командира санитарного взвода 13 армии 514 стрелкового полка 172 стрелковой дивизии. Погиб 15 августа 1944 года на территории Польши. Первичное место захоронения - Польша, Келецкое воеводство, повят Сандомирский, г. Сандомир, фольварк. Так написано в официальных бумагах. Буду очень благодарна за вашу помощь. ---ANNA[/q]
Здравствуйте Анна! Ваш дядя несоменно покоится на советском военном кладбище в г. Sandomierz Сандомеж - Сандомир. К сожалению список известных фамилий не по флфавиту составлен, так что нужно его весь просмотреть. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86398213&page=1Если Казьмин Б.М. в списке не значится надо полагать. что он на этом кладбище покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 5:33 16 мая 2015 5:34 kkkos написал: [q] Прошу Вас помочь найти место захоронения моего прадеда Макарова Семена ВасильевичаДата рождения 02.02.1912Место рождения Горьковская обл., Мухтоловский р-н, с. ЛевашевоСудьба Погиб в пленуЛагерь шталаг XX C (312)Лагерный номер 3282Место захоронения Олива-ДанцигМогила могила 84Источник информации ЦАМОНомер фонда ист. информации 58Номер описи ист.а информации 977520Номер дела ист. информации 1899Прошу помочь с переводом карточки. http://s013.radikal.ru/i324/1505/bf/e75f7708be67.jpg http://s013.radikal.ru/i323/1505/77/18540bda374f.jpgЗаранее благодарю. С уважением, Константин.[/q]
Здравствуйте Константин. Ваш прадед попал в плен 12.08.1941 г. в р-не Климовичи. Был стрелком в стрелковом полку 624. Его профессия - бондарь. Его направили в лагерь Шталаг XX C Thorn, который был расположен в г. Toruń Торунь, но тут же его послали в рабочую бригаду в г. Gdańsk Гданьск. Когда умер его похоронили на лагерном кладбище в Oliwa Олива ( это жилой р-н г.Гданьск). но в 1948 году оттуда было перезахоронение на советское военное кладбище -мемориал расположенное в Гданьске по ул. Генерала Гелгуда. Он там покоится как безымянный, как и все остальные советские военнопленные. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 мая 2015 5:41 KV NAKHODKA написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!!!Помогите пожалуйста разыскать место захоронения моего дяди ,родного брата моей мамыИнформация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия Сурин Имя Николай Отчество Тимофеевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Рязанская обл., Новодеревенский р-н, д. Студенка Дата и место призыва Ново-Деревенский РВК, Рязанская обл., Ново-Деревенский р-н Последнее место службы 283 сд Воинское звание мл. лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 05.08.1944 Первичное место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Белостокский р-н, выс. Топалец[/q]
Здравствуйте Вера! Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в д. Topilec Топилец http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Topilec&t=woj. podlaskie - воеводство подляское pow. białostocki - повят Бялысток gmina Turośń Kościelna - гмина Туроснь Косцельна Военных могил сейчас нет в этой деревни. Вероятно воина перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Бялысток расположенном по ул. Высоцкого http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86389018 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
16 мая 2015 8:58 16 мая 2015 9:05 A-a написал(а): [q] Нигде не встречаю информацию о могиле в Польше Хоменко Владимира Прокофьевича 1925г. 653 СП 220 стр. див.[/q]
Здравствуйте, незнакомо! Видите, как неудобно обращаться, не зная имени! Напишите, как Вас зовут. Пан Wojciech на анонимные письма не отвечает. Если в ОБД Вы уже нашли данные, опубликуйте ссылку, потому что с таким отчеством человека в ОБД нет С уважением, Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
16 мая 2015 9:04 garik404 написал: [q] Прошу помочь в поисках более подробной информации о захоронении прадеда. Фамилия: Шаравара Имя: Денис Отчество: Григорьевич Дата рождения/Возраст: __.__.1906[/q] Здравствуйте, Гарик! Так Вас зовут или по другому? Мы все на этом форуме стараемся помочь в поиске погибших солдат. Но все указывают свое имя, или фамилию. Напишите, как Вас зовут. В недрах ОБД есть данные на Вашего прадеда. Только она немного искажена. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4723108С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| A-a Сообщений: 69 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 43
| Наверх ##
16 мая 2015 12:38 Здравствуйте! Анастасия На ОБД нет иформации о нем, семье когда-то приходило извещение о захоронении в Польше, вроде бы в городке на "с". | | |
|