Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

DimiDrolUA написал:

[q]
Здравствуйте, пан Wojciech.Информации очень мало ибо похоронка к огромному сожалению была утеряна. Бабушка лишь помнит такую информацию.Шелевиля Василий Давидович. Умер в 16 мая 1945 года в госпитале от ран. Похоронен в Козеницкий повят(не уверена). Кладбище Вегера. Сколько не искал в интернете не сталкивался с подобным кладбищем. Возможно вы обладаете большей информацией и базой для поисков. Мне бы хотя бы знать есть ли такое кладбище, сам бы приехал поискал. Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте Дмитрий.
Ваш воин умер от тран и первоначально был похоронен в д. Wygoda Выгода
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...=Wygoda&t=

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. zwoleński - повят Зволень
gmina Policzna - гмина Полична

Из этой деревни после войны были перезахоронения на воинское кладбище в г. Garwolin Гарволин, 53 км в северном направлении от д.Выгода :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86232274&page=85

но Шелевиля В.Д. в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный.

asseks написал:

[q]
Здравствуйте , уважаемый Войцех!Помогите найти более подробную информацию о прадеде.на "мемориале" нашел только сл.информацию.http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4310654Фамилия Коледа Имя Савелий Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст __.__.1899 Место рождения Минская обл., Гресский р-н Дата и место призыва __.09.1944, Гресский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Гресский р-н Последнее место службы 391 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 23.03.1945 Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, г. Нойштадт, кладбище
[/q]

Здравствуйте Вадим!
Город Neustadt ныне именуется Prudnik Прудник

http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...Prudnik&t=

Это повятовый центр а опольском воеводстве.
Из этого города после войны были перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 37 км в восточном направлении отт Прудника.
Коледа С.Т. в списке этого кладбища не значится - он там наверно покоится как безымянный:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576&page=44

jannamay написал:

[q]
Здравствуйте , уважаемый Войцех!Мой покойный отец искал своих пропавших без вести братьев. Запросы в архив в те далекие годы , не дали результатов.Благодаря самоотверженным людям,поисковикам многие находят своих погибших родных. Наступил день, когда мы смогли найти записи на сайтах интернета.Помогите ,пожалуйста, найти место захоронения моего дяди Майнин Мукей. Я не поняла , указаны разные места захоронения.1) Область захоронения ПольшаМесто захоронения Щецинское воеводство, Щецин,ул.Ку Слоньцу 125 А. Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)2)Первичное место захороненияПольша, Померания, м. РозенгартенИсточник информацииЦАМОНомер фонда ист. информации33Номер описи ист.а информации11458Номер дела ист. информации748С уважением,Жанна
[/q]

Здравствуйте Жанна!
Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в д. Rosengarten - ныне это Kijewo Киево, микрорайон на Ю-В окраине города Szczecin Щецин

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...a&m=Kijewo (Szczecin)&t=

Вероятно его перезахоронили на участок советских воинов на центральном кладбище г. Щецин ул.Ку Слонцу.
Паспорт кладбища и список известных фамилий :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106164&page=1

Данные АПН- КП Пшимановского не являются никаким документом подтвержающим место захоронения - смотрите первое сообщение в этой теме.

peter1boat написал:

[q]
Доброго всем дня! Прошу помощи. Не могу сопоставить старое территориальное название новому. Есть данные первичного захоронения солдата-разведчика: " Германия, Верхняя Силезия, Гросс-Безат, окраина ". Помогите, если кто знает - как сейчас называется местечко Гросс-Безат ? сейчас это Польша. Имя солдата: Сопов Николай Степанович, 1923 г.р., Убит 11.03.1945 г.С чувством глубокого уважения, Александр.
[/q]

Здравствуйте Александр.
В донесении о безвозвратных потерях 197 сд привели схему расположения могилы :
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56524838&page=20

Деревня Groß Bösitz в которой погиб воин ныне именуется Bieżyce Бежице

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...380;yce&t=

woj. lubuskie - воеводсвто любуское
pow. krośnieński - повят Кросно Оджаньске
gmina Gubin - гмина Губин

Из этого района после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Krosno Odrzańskie Кросно Оджаньске, 25 км в С-В направлении, но фамилия воина в списке кладбища не значится - он там наверно покоится как безымянный.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86117975&page=9

wdw-86 написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех!Прошу вас помочь найти могилу где похоронен наш дедушкаГерасимов Александр ВасильевичрядовойДата рождения __.__.1906Место рожденияНовосибирская обл., Бердский р-нДата и место призыва25.11.1944, Первомайский РВК, Новосибирская обл., г. Новосибирск, Первомайский р-нПоследнее место службы82 Гв. сдДата выбытия18.02.1945Причина выбытияубитПервичное место захороненияПольша, Познаньское воев., пов. Познаньский, г. Познань, предместье Золач, ул. ГоленицеИсточник информацииЦАМОНомер фонда ист. информации58Номер описи ист.а информации18003Номер дела ист. информации445Заранее благодарим за проявленное внимание С уважением семья Герасимовых
[/q]

Здравствуйте Юрий и семья Герасимовых!
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в жилом районе города Познань - Sołacz Солач.
Из этого района города после войны были перезахоронения на участок советских воинов на коммунальном кладбище Познань-Милостово, ул. Варшавская.
Паспорт кладбища и список известных фамилий :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86059380

Герасимов А.В. с этом списке не значится - вероятно он там как безымянный покоится.

Steinberg написал:

[q]
Большое спасибо вам Войцех,присланое вами описание захоронение -являетса захоронением сержантского и рядового состава- а дед был лейтенантом.
[/q]

Александр - на кладбище "Курган" в г. Дембно покоятсятакже офицеры, не только р/с состав.

Низкий поклон вам пан Wojciech от нашей семьи!
Большое спасибо за ваш труд в память о погибших воинах.
Крепкого вам здоровья и долгих лет жизни!
С благодарностью семья Герасимовых и Мельцовых!

Yamskikh Darya написал:

[q]
Здравствуйте, пан Wojciech! Хочу найти место захоронения своего прадеда - Ямских Георгий Павлович, 1914г.р, командир стрелкового взвода 186 оашр, старшина. Погиб в бою 31.10.1944г. в районе Пултуска. В похоронке местом захоронения значилась деревня Заклент (или Закленд, сейчас нет возможности проверить написание). Не могу найти такого названия ни в списках мест захоронений советских солдат, ни в районе Пултуска, ни на карте Польши вообще. Буду благодарна за любую информацию!
[/q]

Здравствуйте Дарья!
Ваш прадед, согласно всем донесениям опубликованным в ОБД-мемориал был убит и остался на территории противника в районе города Пултуск.
Приведенное Вами название н/п похоже на деревню раположенную 6 км севернен г. Pułtusk Пултуск - Zakręt Закрент
Из этой деревни, так как и из всего этого района после войны были перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал расположенное на северной окраине г. Пултуск - в Клешево.
Паспорт кладбища и список известных фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86240753
но прадеда там нет - он вероятно покоится как безымянный.

LiyaGlb написал:

[q]
Здравствуйте! Очень хочу найти информацию о захоронении своего прадеда Федина Владимира Сергеевича 1902 г.р. Прадед служил в 13 гвардейской танковой бригаде, был командиром взвода. Погиб в бою 21.9.1944 г. В списках числится похороненным в д. Вулька (западная окраина) вбл. м. Рынаву в Польше. На форуме я нашла информацию о том, что многие воины перенесены в захоронение в г. Санок. Возможно ли узнать точное место захоронения моего прадеда? Были ли перенесены захоронения из д. Вульки в г. Санок? Буду очень рада какой-либо информации!Заранее благодарю. С уважением, Лия.
[/q]

Здравствуйте Лия.
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в д. Wólka Вулька, которая сейчас не существует. Она располагалась у подножя горы Sucha Góra Суха Гура, 5,7 км в Ю=З напрпалении от г. Rymanów Рыманув

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=4...1;ty_punkt

Из этого района были перезахоронения на воинское кладбище в г. Dukla Дукля, 8,5 км в западном направлении.
Паспорт кладбища и список известных фамилий :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301&page=1

Sergei78 написал:

[q]
Здравствуйте, меня зовут Сергей ,помогите мне найти место захоронения моего прадеда Сетяев Никита Иосифович 1902 год рождения, воевал в 12 саперно инженерной рижской бригады 158 инженерно саперного батальона. Был убит 03.04.1945 г в деревне Загорш, Польша, был захоронен в д.Загорш юго заподнее 400 метров.Помогите отыскать захоронения, т.к. деревню Загорш невозможно найти, по документам в районе города Вейхерово ,Шлахау.Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте Сергей.
Ваш прадед погиб и первоначально бы похоронен в д. Zagórze Загуже, которая ныне является микрорайоном г. Rumia Румя

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt

Из этого района после войны были проведены перезахоронения на воинское кладбище расположенное в вблизрасположенной деревни Łężyce Ленжице, 3.5 южнее .
Паспорт кладбища и список известных фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394948
Сетяев Н.И. покоится там вероятно как безымянный.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/