Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Виктор
Ваш дед погиб и был первооначально похоронен в деревни Piaski

http://mapa.szukacz.pl/?&n...ski&t=

woj. mazowieckie воеводство мазовецкое
pow. wołomiński повят Воломин
gmina Strachówka гмина Страхувка

21 сентября 1949 года там эксгумировали и перенесли на военное кладбище-мемориал в Варшаве, расположенное по ул. Жвирки и Вигуры, останки 22 безымянных воинов и похоронили в братской могиле № 373.

Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения деда, нужно направить запрос в Польский Красный Крест - https://forum.vgd.ru/109/32286/
[/q]

Правильно ли я понимаю, что если нашего Алексея похоронили там же, то искать могилу нужно также в Варшаве?

Vnukov написал:

[q]
Пан Войцах, если располагаете информацией, то, пожалуйста, подскажите куда именно в Польше надо обратится, чтобы восстановить забытые имена.
В России буду обращаться в МО.
[/q]

В МО есть отдел по УВЕКОВЕЧЕНИЮ ПАМЯТИ ПАВШИХ ПРИ ЗАЩИТЕ ОТЕЧЕСТВА.
http://structure.mil.ru/struct...ganization
Отправьте им список и они все сделают.
И еще вопрос. А вы учитывали в своем поиске те места, откуда происходили перезахоронения? Они написаны в самом захоронении.
С уважением,Дмитрий

Здравствуйте, Пан Войцах. Ищу место захоронения своего прадеда Кохнович Василия Васильевича, 1908 г.р. По воспомининиям родственников погиб на реке Одер. На сайте www.obd-memorial.ru содержится только информация о дате смерти.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54377756
Подскажите пожалуйста, как найти место захоронения ,если нет документов подтверждающих место первоначального захоронения.
Заранее благодарю

Pelagea777 написал:

[q]
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите найти место захоронения деда. Первичное место захоронения указано: Польша, Познаньское воев., пов. Познаньский, д. Крейзенг, северная окраина. На карте этого населенного пункта не нахожу. Помогите, пожалуйста, узнать куда было перенесено захоронение. Фамилия Шекунов Имя Егор Отчество Прохорович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Читинская обл., Красночикойский р-н, с. Архангельское Дата и место призыва 27.12.1942, Красночикойский РВК, Читинская обл., Красночикойский р-н Последнее место службы 117 сд Воинское звание мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 27.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Познаньский, д. Крейзенг, северная окраина Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 203http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56167002
[/q]

Здравствуйте Анастасия.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни, которую немцы звали Kreising. но ее польское название это Krzesiny Кшесины и ныне она является микрорайоном г. Poznań Познань

http://mapa.szukacz.pl/?&l...m=Krzesiny (Pozna&#324

&t=

В 1952 году из Кшесины перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в районе Милостово г. Познань 37 безымянных советских воинов.
Можно предполагать, что и Ваш дед среди них находился.
Паспорт кладбища можно посмотреть в ОБД-мемориал

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86059380

Nadezhda60 написал:

[q]
Добрый день Wojciech!Обращаюсь к Вам за помощью. Помогите пожалуйста найти дедушку. По данным ЦАМО Фамилия Семченко Имя Александр Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1923 Место рождения Воронежская обл., Лискинский р-н, с. Дивногорье Дата и место призыва Лискинский РВК, Воронежская обл., Лискинский р-н Последнее место службы 191 сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 21.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., пов. Тухольский, д. Клайн ТухельБыла получена похоронка, что он погиб в г.Дацинх разъезд Туфелька. Хотелось бы узнать, есть ли на этом месте мемориал со списком фамилий. И есть ли в этом списке дедушка.Заранее огромное спасибо!
[/q]

Здравствуйте Надежда!

Я предполагаю, что в данном случае встретились две ошибки - одна, которую совершили в штабе 191 сд, когда переименовали деревню Tuchom Тухом в город Tuchel Тухель. Вопрос заключаетс в том, что бои в районе г. Tuchola Тухоля были в половине февраля 1945 года, а ведь в донесении о безвозвратных потерях укзали 20-тые числа месяца марта, в это время уже РККА воевала за Гданьск.
Вторую ошибку совершил оператор ОБД-мемориал, который "уезд Тухель" соединил с названием "Клайн" образуя некий населенный пункт "Клайн Тухель". Не было такого н/п.
В действительности ( я в это уверен) Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в д. Klein Tuchom, которая по польски именуется Tuchomek Тухомек:

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

Там на территории дома отдыха была большая братская могила советских воинов, которых в начале 90-тых лет прошлого века эксгумировали и перезахоронили ( согласно сведениям местных жителей) на советское военное кладбище в г. Żukowo Жуково, 10 км южнее д.Тухомек.
Но Польский Красный Крест когда то указал как место перезахоронения из д.Тухомек советское военное кладбище в д.Bojano Бояно, 5 км севернее д.Тухомек.

спасибо огромное за информаию, низкий вам поклон!!!

Спасибо Вам большое Войцех и низкий Вам поклон! Вы очень помогли!

С уважением Мария

oksiniua написал:

[q]
Добрый день! Помогите разобраться, мой прадед Хомяков Тимофей Афанасьевич 1901 г.р. Место рождения Молотовская обл., г. Усолье, ул.Революционная, 39 Дата и место призыва Ворошиловский РВК, Молотовская обл., Ворошиловский р-н Последнее место службы 11 МСБр. Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 08.02.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергский окр., Браунсбергский р-н, г. Фрауэнбург Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 377. Первичное место захоронения г. Фромборк, как узнать где именно он захоронен, может было перезахоронение?
[/q]

Здравствуйте Шумилова.
Воины первоначально похороненные в г. Frauenburg - Frombork Фромборк

http://mapa.szukacz.pl/?&l...ork&t=

были перезахоронены на советское военное кладбище-мемориал в г. Braniewo Бранево, 9 км в восточном направлении.
Ваш прадед в списке кладбища не значится - он там покоится как безымянный.

jeinorl написал:

[q]
Правильно ли я понимаю, что если нашего Алексея похоронили там же, то искать могилу нужно также в Варшаве?
[/q]

Здравствуйте Евгения.
В Польше находится 451 населенный пункт содержащий в своем названии Piaski, при чем половина в всоточной части страны, где боевые действия проходили в 1944 году.
Кроме этого в список пропавших без вести заносили военнослужащего, если три месяца не было сведений о его судьбе.
Я считаю, что нет оснований чтобы предполагать что Ваш Алексей покоится на кладбище в Варшаве.

elnpvlv написал:

[q]
Добрый день! Помогите пожалуйста найти место перезахоронения моего родного деда. Не могу найти на карте. Информация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия Павлов Имя Павел Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Чкаловская обл., Троицкий р-н, д. Тагостемир Дата и место призыва 27.07.1944, Троицкий РВК, Чкаловская обл., Троицкий р-н Последнее место службы 372 сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 25.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, с. Альбрехт, южнее, 500 м Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 599 Большое спасибо. Елена Павлова.
[/q]

Здравствуйте Елена.

Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в поселке Sankt Albrecht, который ныне является микрорайоном г. Гданьск и именуется Święty Wojciech Святой Войцех

http://mapa.szukacz.pl/?&l...mp;#281;ty Wojciech (Gdańsk)&t=

Он расположен 3 км севернее пригорода Гданьска, г. Pruszcz Gdański Прущ Гданьски, который немцы звали Praust.
Из этого города и его окрестностей после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Прущ по ул. Заставна

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

Паспорт кладбища и список известных фамилий можете в ОБД увидеть:

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

К сожалению Ваш дед в нем не значится - он там наверно как безымянный покоится, так как 90% там похороненных воинов.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/