Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Я ищу место захоронени.я своего двоюродного дяди Шейна Якова Львовича.
Из источника APN POLSA нашёл информацию о том, что погиб он 24.01.45 и захоронен в Тарновском воеводстве, Тарнув,ул.Кшижска. Ему было всего 19 лет. К сожалению в пофамильном списке захороненных советских солдат этого кладбища его фамилия не значится.
На сайте МО "МЕМОРИАЛ" указано первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Ченстоховский, Терновецкая вол., с. Рансдорф, юго-западнее.
Хочу с женой и детьми в канун Дня Победы побывать в Тарнуве , найти это кладбище и почтить память моего дяди. Как можно подробнее узнать там ли он покоится? Если там хоть какой то обелиск, чтобы цветы возложить? И нет ли там кого то из местных жителей кто мог бы нам помочь и сопроводить к этому месту?
Буду очень благодарен Вам за помощь. Для меня это очень важно. Важно для моей покойной мамы. Важно для моих детей.
С уважением, Ян Русобров.

xabna написала:

[q]
Я ищу деда, хотелось бы узнать больше о нём и где захоронен, может быть можно найти его захоронение, мне хотелось бы приехать туда. Туфайтулин Нурулла, 1910 года рождения, жил в Иркутской области. Новонукутский район, место призыва 02.06.1941 год Нукутский РВК, Чернуцкая область. Воинское звание стрелок, красноармеец. Убит 18 августа 1944 года. Похоронен в Варшавском воеводстве.Заранее благодарна. Гуля.
[/q]

Здравствуйте, Гуля!
По ОБД Ваш дедушка проходит как

[q]
Туфайтуллин Нурулла
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54891157
и

[q]
Туфатулин Нурулла
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73638171
В 1944 году он был перезахоронен , как и 26 других солдат.

[q]
Польша, Варшавское воевод., гмина Окунево, д. Гурки, южнее 500 м., на высотке в лесу
[/q]

А вот куда перезахоронили из этого места -это только пан Wojciech Вам скажет.
С уважением, Дмитрий

norden написал :

[q]
Здравствуйте уважаемый пан Войцех.
Я Стешин Павел Васильевич.Прошу помощи. У моей бабушки был родной брат .Со слов бабушки известно только ,что он был лётчиком и погиб в 1945году.Недавно я узнал ,что её брат МИХАЛИН НИКОЛАЙ ФЁДОРОВИЧ 1922г.р. ГВАРДИИ ЛЕЙТИНАНТ ЧЕТЫРЕЖДЫ ОРДЕНОНОСЕЦ геройски воевал в 113 гвардейском истребительном авиационном полку,но 14марта 1945 умер
после получения ран при выполнении боевого задания от зенитной артилерии противника.
МИХАЛИН Н.Ф. был захоронен в г. ГЛИВИЦЕ, (ПОЛЬША) на кладбище Советских воинов на площади ГРЮНВАЛЬДА.
кладбище номер1,поле номер1, номер могилы54.Хотелось узнать действительно он захоронен там?
И если есть такая возможность получить фотографию места захоронения МИХАЛИНА Н.Ф.
Зарание благодарю за вашу помощь.С уважением Стешин Павел.
[/q]

Здравствуйте, Павел!
Ваш родственник похоронен в г. Гливице, ул. Собецкего , могила С3/2/4
Он там покоится как МИХАЛИН Н.Ф.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86425393
Паспорт кладбища и список известных имен :
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424464&page=1
С уважением,Дмитрий.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с тем, где же все-таки похоронен мой дядя, на территории Польши или в Беларуси.

Чистов Николай Николаевич, 1920 г.р., погиб 30.12.1944

В БД "Мемориал" о нем две записи:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=17377748

и документ, уточняющий потери:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6482318

Можно прочитать Герваты или Черваты. Герваты(или Гервяты) - это Гродненская область Беларуси, Островецкий район, а Остроленка - это Мазовецкое воеводство Польши.

Если дядя похоронен на территории Польши, то можно ли узнать, сохранилось ли захоронение, или было перезахоронение.
Спасибо!
С уважением, Ольга.

olvikaR написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех! Большое Вам спасибо за то, что откликнулись на мою просьбу и сообщили мне информацию насчёт перезахоронений из дер. Карлштайн (Радостув). На сайте ОБД-Мемориал я проверила списки воинов, похороненных в Грыфино, Бабенко Алексея Ильича среди них нет. Скажите, пожалуйста, нет ли у Вас информации о том, что перезахоронения из дер. Карлштайн могли быть в немецком городе Бад-Фрайенвальде?Дело в том, что в именном списке безвозвратных потерь (ОБД-Мемориал) 397 сд, где значится фамилия моего родственника, всего числится 9 фамилий, 5 из которых (по крайней мере) принадлежат бойцам, захороненым в дер. Карлштайн, причём известно место перезахоронения одного из них (Афанасьев Иван Павлович, ст.лейтенант, 1909 г.р.). Он перезахоронен в Бад-Фрайенвальде, могила №130. Хотя я также проверила списки захороненых в Бад-Фрайенвальде, Бабенко А.И. там не значится. Как Вы полагаете, сведения о нём могли затеряться при перезахоронении? Буду очень благодарна за ответ. С уважением, Ольга.
[/q]

Здравствуйте Ольга!
Я до сих пор не встретился с фактом перезахоронения советских воинов из территории Польши в Германию, но совсем исключить такое нельзя.
Отдельный вопрос это составление списков похороненных на отдельных кладбищах. Встречаются фамилии погибших на окраинах Берлина, которые значатся в списках польских кладбищ.
А относительно Афанасьева Ивана Павловича. - в похоронке место первоначального захоронения это пос. Neuenhagen. Этот документ носит дату 24.04.1945 года - несколько дней после смерти офицера.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=13151709

Я предполагаю, что все таки он был перезахоронен на кладбище в Бад Фрайенвальде.

Wojciech, добрый день.
Подскажите где находится захоронение - ст.Шитткемен Голдапский р-н Сувальского в-ва!?
Я так понимаю это старые названия населенных пунктов.
Большое спасибо!

xabna написал:

[q]
Здравствуйте, Wojciech!Я ищу деда, хотелось бы узнать больше о нём и где захоронен, может быть можно найти его захоронение, мне хотелось бы приехать туда. Туфайтулин Нурулла, 1910 года рождения, жил в Иркутской области. Новонукутский район, место призыва 02.06.1941 год Нукутский РВК, Чернуцкая область. Воинское звание стрелок, красноармеец. Убит 18 августа 1944 года. Похоронен в Варшавском воеводстве.Заранее благодарна. Гуля.
[/q]

Здравствуйте Гуля!

Хорошо что Дмитрий нашел документ о первом перезахоронении, потому что в самом донесении о безвозвратных потерях безобразно, до неузнаваемости исказили названия населенных пунктов, в которых были первоначальные захоронения.
Но это еще не решает вопроса, потому что в районе деревни Okuniew расположены две деревни : Górki и Krubki-Górki Гурки и Крубки - Гурки

Из этих местностей в 1949 году были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в Варшаве, расположенное по ул. Жвирки и Вигуры в братские могилы № 418 - 424 . В списке кладбища фамилия Тафайтулин (или похожая) не значится. Можно предполагать, что он там в одной из этих могил покоится как безымянный.

yura977 написал:

[q]
Здравствуйте уважаемый пан Войцех. Прошу помощи в поиске захоронения родного брата-близнеца моего деда - Каратеева Петра Александровича 1926 года рождения. Погиб 15.02.1945 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4268487&page=6 . http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4268487&page=29 - это схема из донесения. В списках ошибочно написана фамилия - Коротеев. Насколько я понимаю списка братской могилы может не быть. Хотелось бы знать место захоронения или перезахоронения. Заранее Вам благодарен. Каратеев Юрий.
[/q]

Здравствуйте Юрий.
деревня Benau ныне именуется Bieniów Бенюв

http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=

woj. lubuskie - воеводство Любуское
pow. żarski - повят и гмина Жары
gmina Żary

В деревни нет сейчас военных захоронений. После войны оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Żary 9 жары, 9 км в южном направлении. К сожалению фамилия вашего родственника в псике кладбища не значится - вероятно он там как безымянный покоится.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86117298&page=5

Доброго времени суток всем форумчанам, прошу помощи в решении следующего вопроса, я разыскиваю пропавшего без вести Галушка Алексея Ивановича, по данным из ОБД Мемориал и других источников в интернете похоже, что он захоронен в городе Седльце, ул. Дрешера, кладбище СА, Могила 46, в связи с чем я хотел бы узнать за кем закреплено данное кладбище и по какому адресу им можно написать для уточнения информации.

Здравствуйте уважаемый пан Войцех. Огромное спасибо за то что откликнулись на просьбу. Скажите, в документах о воинском захоронении, на которое вы указали, не значатся неизвестные. И я проанализировал список захороненных с донесением о безвозвратных потерях (погибшие с 14.02.45 по 20.02.45) - ни одной совпадающей фамилии. Неужели вся братская могила, которую мы ищем безымянная? Может быть есть еще по близости захоронения, чей список войнов будет содержать фамилии из донесения?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/