Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

MarinaNch написал:

[q]
возможно вы знаете гдк можно найти список перезахороненных в г.Остраленка?
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388

Tamara92 написал:

[q]
Здравствуйте уважаемый пан Войцех!Прошу помощи в поиске захоронения прадеда - Колесникова Федора Сергеевича, 1912 г.р. Все известные данные о нем (с сайта Мемориал):Место рождения - Смоленская обл., Вяземский р-н, д. Димидово. Призван 25.06.1941, рядовой (по словам дедушки возможно полковник). В декабре 1943 года написал последнее письмо своей жене, после чего числится пропавшим без вести. В письме было написано что находится в госпитале, получил ранение в голову (поэтому предполагаю что он там умер). Письмо прислано с полевой почты 54369 К. Я узнала что это территория Польши, а именно г. Сувалки. Хотелось узнать захоронен ли он в близлежащих кладбищах/братских могилах.Заранее благодарю за Вашу помощь.С уважением, Ординарцева Тамара
[/q]

Здравствуйте Тамара!
Номер полевой почты принадлежал воинской части, а не населенному пункту. Таким образом в 1943 году такая часть не могла находится в г. Сувалки, потому что в это время эта территория находилась под немецкой оккупацией.
№ 54369 принадлежал ППГ 1764 (полевой передвижной госпиталь).
В конце 1943 года этот госпиталь дислоцировался в смоленской области.

Уважаемый пан Войцех! Большое Вам спасибо за то, что откликнулись на мою просьбу и сообщили мне информацию насчёт перезахоронений из дер. Карлштайн (Радостув). На сайте ОБД-Мемориал я проверила списки воинов, похороненных в Грыфино, Бабенко Алексея Ильича среди них нет. Скажите, пожалуйста, нет ли у Вас информации о том, что перезахоронения из дер. Карлштайн могли быть в немецком городе Бад-Фрайенвальде?Дело в том, что в именном списке безвозвратных потерь (ОБД-Мемориал) 397 сд, где значится фамилия моего родственника, всего числится 9 фамилий, 5 из которых (по крайней мере) принадлежат бойцам, захороненым в дер. Карлштайн, причём известно место перезахоронения одного из них (Афанасьев Иван Павлович, ст.лейтенант, 1909 г.р.). Он перезахоронен в Бад-Фрайенвальде, могила №130. Хотя я также проверила списки захороненых в Бад-Фрайенвальде, Бабенко А.И. там не значится. Как Вы полагаете, сведения о нём могли затеряться при перезахоронении? Буду очень благодарна за ответ. С уважением, Ольга.

Большое спасибо Вам за оперативный ответ. Можете высказать свое мнение по поводу того, что на сайте Мемориал выложена справка в которой говорится: "в период временной оккупации ее муж на родине не находился". Возможно ли что передвижной госпиталь все таки находился за пределами СССР? или я чего то недопонимаю, тогда прошу прощения
С уважением, Ординарцева Тамара

Здравствуйте уважаемый пан Войцех.
Я Стешин Павел Васильевич.Прошу помощи. У моей бабушки был родной брат .Со слов бабушки известно только ,что он был лётчиком и погиб в 1945году.Недавно я узнал ,что её брат МИХАЛИН НИКОЛАЙ ФЁДОРОВИЧ 1922г.р. ГВАРДИИ ЛЕЙТИНАНТ ЧЕТЫРЕЖДЫ ОРДЕНОНОСЕЦ геройски воевал в 113 гвардейском истребительном авиационном полку,но 14марта 1945 умер
после получения ран при выполнении боевого задания от зенитной артилерии противника.
МИХАЛИН Н.Ф. был захоронен в г. ГЛИВИЦЕ, (ПОЛЬША) на кладбище Советских воинов на площади ГРЮНВАЛЬДА.
кладбище номер1,поле номер1, номер могилы54.Хотелось узнать действительно он захоронен там?
И если есть такая возможность получить фотографию места захоронения МИХАЛИНА Н.Ф.
Зарание благодарю за вашу помощь.С уважением Стешин Павел.

Здравствуйте уважаемый пан Войцех. Прошу помощи в поиске захоронения родного брата-близнеца моего деда - Каратеева Петра Александровича 1926 года рождения. Погиб 15.02.1945 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4268487&page=6 . http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4268487&page=29 - это схема из донесения. В списках ошибочно написана фамилия - Коротеев. Насколько я понимаю списка братской могилы может не быть. Хотелось бы знать место захоронения или перезахоронения. Заранее Вам благодарен. Каратеев Юрий.

Tamara92 написал:

[q]
на сайте Мемориал выложена справка в которой говорится: "в период временной оккупации ее муж на родине не находился". Возможно ли что передвижной госпиталь все таки находился за пределами СССР?
[/q]

Тамара, здравствуйте.
В справке, на которую вы ссылаетесь, председатель и секретарь с/совета дают пояснение за свой Щеколдинский с/совет. То есть, они утверждают, что в период временной оккупации, Ф.С.Колесников на Родине (на территории Щеколдинского сельсовета) не находился.
http://www.obd-memorial.ru/mem...000100.jpg

Согласно справочника "Солдат.RU" п/почта № 54369 действительно соответствует 1764 ППГ.
Однако, в этом же справочнике упоминается только 1764 ГЛР, который находился на территории Смоленской области.
Номер лечебного учреждения: 176
Тип лечебного учреждения: Госпиталь легкораненых
Место дислокации: Комиссарово
Район дислокации: Смоленская область
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 01.11.1943 по 01.06.1944
Дополнительная информация: 2-е формирование госпиталя с номером 1764, см. эг-1764 (1 форм-е)

Начните с запроса в Военно-медицинский музей, с просьбой найти документы о нахождении на излечении в 1764 ГЛР ( п/п № 54369) Ф.С.Колесникова в период ноябрь1943 - январь 1944 год. А так же, о месте и дате выбытия после выписки. Контактная информация здесь.
http://milmed.spb.ru/index.php/archivalreferences

Здравствуйте, Wojciech!
Я ищу деда, хотелось бы узнать больше о нём и где захоронен, может быть можно найти его захоронение, мне хотелось бы приехать туда. Туфайтулин Нурулла, 1910 года рождения, жил в Иркутской области. Новонукутский район, место призыва 02.06.1941 год Нукутский РВК, Чернуцкая область. Воинское звание стрелок, красноармеец. Убит 18 августа 1944 года. Похоронен в Варшавском воеводстве.Заранее благодарна. Гуля.

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Я ищу место захоронени.я своего двоюродного дяди Шейна Якова Львовича.
Из источника APN POLSA нашёл информацию о том, что погиб он 24.01.45 и захоронен в Тарновском воеводстве, Тарнув,ул.Кшижска. Ему было всего 19 лет. К сожалению в пофамильном списке захороненных советских солдат этого кладбища его фамилия не значится.
На сайте МО "МЕМОРИАЛ" указано первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Ченстоховский, Терновецкая вол., с. Рансдорф, юго-западнее.
Хочу с женой и детьми в канун Дня Победы побывать в Тарнуве , найти это кладбище и почтить память моего дяди. Как можно подробнее узнать там ли он покоится? Если там хоть какой то обелиск, чтобы цветы возложить? И нет ли там кого то из местных жителей кто мог бы нам помочь и сопроводить к этому месту?
Буду очень благодарен Вам за помощь. Для меня это очень важно. Важно для моей покойной мамы. Важно для моих детей.
С уважением, Ян Русобров.

xabna написала:

[q]
Я ищу деда, хотелось бы узнать больше о нём и где захоронен, может быть можно найти его захоронение, мне хотелось бы приехать туда. Туфайтулин Нурулла, 1910 года рождения, жил в Иркутской области. Новонукутский район, место призыва 02.06.1941 год Нукутский РВК, Чернуцкая область. Воинское звание стрелок, красноармеец. Убит 18 августа 1944 года. Похоронен в Варшавском воеводстве.Заранее благодарна. Гуля.
[/q]

Здравствуйте, Гуля!
По ОБД Ваш дедушка проходит как

[q]
Туфайтуллин Нурулла
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54891157
и

[q]
Туфатулин Нурулла
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73638171
В 1944 году он был перезахоронен , как и 26 других солдат.

[q]
Польша, Варшавское воевод., гмина Окунево, д. Гурки, южнее 500 м., на высотке в лесу
[/q]

А вот куда перезахоронили из этого места -это только пан Wojciech Вам скажет.
С уважением, Дмитрий

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/