Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Marinka777 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 марта 2015 14:21 Здравствуйте пан Войцех! Спасибо вам огромное за ответ. | | |
vadym2 Новичок
Германия, Берлин Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 марта 2015 0:20 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я, Вадим Шваб из Берлина, хотел бы найти и поехать к могиле моего Деда. Помогите пожалуйста. Ссылка на ОБД: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4239284Муха Дмитрий ВасильевичМесто рождения Одесская обл., Врадиевский р-н, с. Новая-Расчавка Дата рождения/Возраст __.__.1905 Последнее место службы 95 Гв. сд Воинское звание гв. рядовой Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 21.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Лидерозы, гражданское кладбище Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 299 Вот с. Лидерозы, я не могу найти, помогите пожалуйста. зарание огромное Вам спасибо. доброе дело Вы делаете низкий поклон Вам --- Вадим | | |
Igor13 Новичок
Красноярск Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 марта 2015 15:03 Уважаемый Войцех! Уже давно ищу место захоронения своего деда - Коптева Павла Федоровича, 1910 года рождения. По информации архива погиб 19 апреля 1945 года и похоронен в Германии, Западная Померания, поселок Ниппервизе. Сейчас это территория Польши, западнее Щецина. Кроме того другой дед по отцовской линии - Галунский Иван Станиславович при царе Николае II сослан в Сибирь. Если можно сообщите откуда он мог быть сослан. Заранее благодарен. --- Ищу сведения о коптеве | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2015 22:59 Julijakursk написал: [q] Доброго времени суток, пан Войцех! Пытаюсь найти место перезахоронения своего прадеда Кильпякова Александра Даниловича http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56127449 В ОБД Мемориал на странице с картой первичного захоронения http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56127439&page=3 вместе с мои прадедом в списке имеются еще 4 фамилии. Все они погибли 14 января 1945г. и были похоронены в одной могиле (около д.Дзержаново или Держаново). Как я понимаю, погибли в танке. Однако из пяти человек только один из них указан в списке похороненных на кладбище в г.Пултуск, р-н Клещево http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86242014 Может быть такое, что остальные четыре человека из экипажа танка похоронены там как безымянные? Спасибо.[/q]
Здравствуйте Юлия! Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в д. Dzierżanowo Дзержаново http://mapa.szukacz.pl/?&l...owo&t=woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. makowski - повят Макув Мазовецки gmina Szelków - гмина Шелькув Несоменно покоится на кладбище-мемориале советских воинов в Клешево ( в ОБД совершили ошибку в названии района г.Пултуск), потому что оно являлось сборным для этой территории. Как попал Касьянов в список кладбища очень трудно сказать . В старом списке его нет: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86017377Тоже наверно не занесли эту фамилию в список по запросу родственников - тогда указли бы все персональные данные воина. Деревня Дзержаново тоже не указана в списке как место , откуда проводили перезахоронения. Но из рядом расположенной деревни Glodowo Глодово перезахоронили большое количество безымянных солдат, так что и эксгумированных в Дзержаново могли зачесть к их числу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
К данной теме присоединена тема "Поиск захоронения" (27 марта 2015 23:16)
|
MarinaDmitrova Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 марта 2015 23:38 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Пожалуйста, помогите узнать, где сейчас находится место захоронения моего прадеда Добашина Ивана Сергеевича. По данным ОБД он погиб в плену в шталаг VIII E (308) 10. 05.1942 г, . Я сама не смогла найти, что это за место- Инграмсдорф, Польша вся информация здесь http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79281771Спасибо. Марина Дмитрова. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2015 23:42 vadym2 написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я, Вадим Шваб из Берлина, хотел бы найти и поехать к могиле моего Деда. Помогите пожалуйста.Ссылка на ОБД: document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4239284" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4239284</a>' ;http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4239284Муха Дмитрий ВасильевичМесто рождения Одесская обл., Врадиевский р-н, с. Новая-РасчавкаДата рождения/Возраст __.__.1905Последнее место службы 95 Гв. сдВоинское звание гв. рядовойПричина выбытия умер от ранДата выбытия 21.02.1945Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Лидерозы, гражданское кладбищеНазвание источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18003Номер дела источника информации 299Вот с. Лидерозы, я не могу найти, помогите пожалуйста.зарание огромное Вам спасибо. доброе дело Вы делаетенизкий поклон Вам[/q]
Здравствуйте Вадим! Ваш дед умер от ран и первоначально был похоронен в д. Lederose, которая ныне именуется Ружана Różana г. Neumarkt это нынешняя Środa Śląska Срода Слёнска http://mapa.szukacz.pl/?&l...ana&t=woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское pow. średzki - повят Сьрода Слёнска gmina Udanin - гмина Уданин Из д.Ружана после войны были проведены перезахоронения на воинское кладбище в г. Сьрода Слёнска, но Ваш дед в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215518&page=1Снимки кладбища можете посмотреть на сайте: http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7228/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2015 23:57 28 марта 2015 0:27 Igor13 написал: [q] Уважаемый Войцех! Уже давно ищу место захоронения своего деда - Коптева Павла Федоровича, 1910 года рождения. По информации архива погиб 19 апреля 1945 года и похоронен в Германии, Западная Померания, поселок Ниппервизе. Сейчас это территория Польши, западнее Щецина. Кроме того другой дед по отцовской линии - Галунский Иван Станиславович при царе Николае II сослан в Сибирь. Если можно сообщите откуда он мог быть сослан. Заранее благодарен.[/q]
Здравствуйте Игорь ( так ли Вас зовут  ) Ваш дед погиб и первоначально был захоронен в д.Nipperwiese которая ныне именуется Ognica Огница http://mapa.szukacz.pl/?&l...ica&t=woj. zachodniopomorskie - воеводство западнопоморское pow. gryfiński - повят Грыфино gmina Widuchowa - гмина Видухова Из территории этой гмины после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Gryfino Грыфино http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099779Ваш дед в списке не значится - он наверно покоится там как безымянный. По второму вопросу - из всей тееритории Польши, которая после ее раздела в XVIII веке вошла в состав Русской империи. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Sarmary Новичок
Саратов Сообщений: 4 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 марта 2015 0:02 28 марта 2015 0:03 Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Марина. Прошу помощи в поиске места захоронения моего деда Шинкарева Алексея Григорьевича 1925 г.р. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60418346 Место дислокации данного госпиталя в момент смерти деда Говорово (Польша). | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 марта 2015 0:21 MarinaDmitrova написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!Пожалуйста, помогите узнать, где сейчас находится место захоронения моего прадеда Добашина Ивана Сергеевича. По данным ОБД он погиб в плену в шталаг VIII E (308) 10. 05.1942 г, . Я сама не смогла найти, что это за место- Инграмсдорф, Польшався информация здесь http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79281771Спасибо. Марина Дмитрова.[/q]
Здравствуйте Марина! Ваш прадед погиб в плену и был похоронен в д. Ingramsdorf которая ныне именуется Imbramowice Имбрамовице http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское pow. świdnicki - повят Сьвидница gmina Żarów - гмина Жарув Военнопленные являлись источником рабской бесплатной рабочей силы и немцы их направляли на работу по всей стране. Согласно архивным данным в Имбрамовице группа советских военнопленных (около 100 человек) работала на железной дороге. Если советский военнопленный умер - погиб в местности отдаленной от главного лагеря, его как правило хоронили на месте в необозначенной могиле. Таким образом найти сейчас могилу является практически безнадежным вопросом. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|