Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
bazisline Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 марта 2015 23:46 Wojciech написал: [q] Город Mohrin ( вероятно его указали в донесении о безв. потерях) это действительно нынешний Moryń - Морынь.[/q]
Спасибо большое, Войцех, за ответы. Подскажите, при заполнении анкеты в Польский Красный Крест мне на вопрос «Место первоначального захоронения по современному территориальному делению» надо ответить: woj. zachodniopomorskie - воеводство западнопоморское pow. gryfiński - повят Грыфино gmina Moryń - гмина Морынь. Правильно? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 марта 2015 21:47 bazisline написал: [q] Правильно?[/q]
Я думаю что да. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
OKSI-KSYU Новичок
Балаково Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
5 марта 2015 22:36 Спасибо. --- Ищу сведения о Ружанском Михаиле Ильиче | | |
Alekcandr-Brynck Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 марта 2015 22:47 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Александр я из Брянской области г. Стародуб, помогите определить место захоронения моего деда. Информация из медицинского документа Шлендик Сергей Николаевич призывался Орловская область, Стародубский РВК . Последнее место 16 ОПС 16 ВА. Воинское звание рядовой Причина выбытия умер Дата выбытия 31.01.1945 Госпиталь 512 ОМСБ, 42 ОМСБ Источники информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-71693 Номер дела источника информации 2384 В похоронке написано, похоронен на территории Польской республики, Познанского воеводства, в 400 метрах северо- западн села Раднево. Из медицинского документа Могила № 8. Я не могу найти на карте село Раднево, может по польски другое название? Не было ли перезахоронения ? --- ищу деда | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
6 марта 2015 0:42 6 марта 2015 1:01 Alekcandr-Brynck написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Александр я из Брянской области г. Стародуб, помогите определить место захоронения моего деда. Информация из медицинского документа Шлендик Сергей Николаевич призывался Орловская область, Стародубский РВК . Последнее место 16 ОПС 16 ВА. Воинское звание рядовойПричина выбытия умерДата выбытия 31.01.1945Госпиталь 512 ОМСБ, 42 ОМСБ Источники информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации А-71693Номер дела источника информации 2384 В похоронке написано, похоронен на территории Польской республики, Познанского воеводства, в 400 метрах северо- западн села Раднево. Из медицинского документа Могила № 8. Я не могу найти на карте село Раднево, может по польски другое название? Не было ли перезахоронения ?[/q]
Здравствуйте Александр! Деревню Radojewo Радоево в 1987 году включили в административные пределы г. Poznań Познань http://mapa.szukacz.pl/?&l...m=Radojewo (Poznań  &t= До присоединения к городу деревня Радоево принадлежада гмине Suchy Las Сухы Ляс. Из территории этой гмины после войны были проведены перезахоронения на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Познань район Miłostowo Милостово. В списке кладбища за номером 837 в могиле № 6.5 значится один ШЛЕНДИК (других данных нет) и по всей вероятности это Ваш дед http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86059380&page=17План кладбища можете посимотреть на сайте : http://www.universum-poznan.co...mentarza-m --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
dybinanadegda Участник
Киев Сообщений: 93 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 308 | Наверх ##
6 марта 2015 19:06 Добрый день,Wojciech,добрый день форумчане!Может быть кто-то есть на форуме.желающие посетить могилу предков в Польше,Дукля. , отзовитесь.В Дукле похоронен мой дедушка. --- Шимик | | |
Rinomas Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 марта 2015 11:18 Здраствуйте. Ищу прадеда. У моей бабушки есть копия свидетельства о рождении. По нему мы нашли подходящего по некоторым параметрам воина. Ссылка на ОБД: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=17312368Следовательно написано, что захоронен в городе Грауденц. Не могли бы найти это место захоронения? --- Ищу Замалиева(или Зямалиева) Назипа | | |
vitvikt Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
9 марта 2015 14:10 Здравствуйте Войцех! Ищу могилу командира 467 МП подполковника Чернявского Андрея Ивановича, 1903г.р. Погиб 6.2.1945г. В базе мемориала сказано, что захоронен в Германии в г.Валау. В списках захороненных в Волуве http://www.obd-memorial.ru/htm...p;page=19#нашел Совпадает вроде бы фамилия, звание и дата гибели. Но не совпадают инициалы. Не подскажите ли, как с этим разобраться? | | |
horti Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 марта 2015 15:20 9 марта 2015 15:25 Здравствуйте. Очень прошу помочь в розыске захоронения Репин Филипп Иванович 1904г.р. призван Усть-Цилемским РВК Коми АССР , рядовой. п/п 33556, 75 Гв.стр.полк, 26 Гв.стр. дивизия .Пропал б/в в январе 1945г. В базе МЕМОРИАЛА похоронен Олава Польша. Спасибо за любую помощь и подсказку. --- Хорти | | |
malynka Участник
Мытищи Сообщений: 42 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
9 марта 2015 21:59 9 марта 2015 22:00 Добрый день, пан Войцех. Ищу захоронение деда Бочкарева Алексея Степановича, 1923 г.р., младший сержант, погиб 18.08.1944. Захоронен (по данным ОБД Мемориал) на опушке леса деревни Инфран-Цишув Варшавской губернии. Не уверена, что поняла название правильно, поэтому прилагаю документ из ОБД Мемориал. Непонятно, возможно ли найти такое захоронение или уже нет смысла искать, где находится такой населенный пункт (в Интернете найти не смогла). часто бывает проездом на территории Польши, хотелось бы найти и заехать на могилу почтить память. Может дадите совет. Заранее спасибо за ответ. Марина --- Ищу сведения о Коротких, Кутеповых из Орловской области | | |
|