Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 февраля 2015 18:15 Uehmtd61 написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Перечитала Ваши ответы и результаты поиска, как мне и посоветовали: вдруг найду что-то похожее в своих поисках. Жаль, что Вы написали, что если погиб в Восточной Пруссии, то нужно искать через Красный Крест! Хотелось бы попросить Вас найти захоронения моего дедушки Скрипина Михаила Ивановича, 1910г.р., который погиб 13.02.1945г. в ст.Тигмандорф, Пройсишес-Холлянд.окр. Благодаря Мемориалу только недавно нашла эти сведения, что можно дальше искать у Вас место захоронения - только вчера! Заранее спасибо за помощь! Ирина Мещерякова, Самарская обл. (извините, не знала, что полностью надо писать имя, где написано - необязательно)[/q]
Здравствууйте Ирина! Я не отвечаю людям, которые не представляются или не подписывают свои сообщения. Все таки генеалогический форум отличается от форума болельщиков футбола и нам нечего стыдиться и скрывать свое имя. В Польше покоится около 550 тыс. советских военнослужащих которые погибли или умерли от ран в 1944-45 годах, но только 20 % фамилий известны - да и то половина исаженная. Таким образом родственники погибшего здесь воина, после обнаружении в ОБД-мемориал сведений о месте его первоначального захоронения, должны направить запрос в Польский Красный Крест, чтобы фамилию занесли в официальный список кладбища. Только эта организация имеет право приказать это сделать местной администрации и это относится ко всей стране. Если родственники довольны тем, что я или другие указали место нынешнего захоронения солдата, это делать необъязательно.. Военные кладбища в Польше как правило открыты круглосуточно и для их посещения не нужны никакие разрешения. Ваш дед Скриприн М.И. погиб и первоначально был похоронен в д. Thiedmannsdorf, которая ныне именуется Chruściel Хрусьцель http://mapa.szukacz.pl/?&l...iel&t=woj. warmińsko-mazurskie во варминско-мазурскоееводство pow. braniewski - повят Бранево gmina Płoskinia - гмина Плоскиня После войны, когда укрупняли "полевые" захоронения, останки воинов перезахоронили оттуда на советское военное клабище - мемориал в г. Braniewo Бранево, 13 км в северном направлении от д.Хрусьцель. В списке кладбища дед не значится, нужно полагать что он там как безмянный покоится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
3586 Железнодорожный Сообщений: 156 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 45
| Наверх ##
16 февраля 2015 16:44 766 стрелковый полк 217 стрелковой дивизии в начале января 1945 года боевых действии не принимал и потерь нет. А мой дедушка уже был похоронен 2 января. Был в ЦАМО работал с документами 766 стрелкового полка. 1 2 3 4 января потерь нет. В списках погибших он не значится. В письме от 31 декабря 1944 года мой дедушка писал в письме что он еще учится на курсах командиров рот белорусского фронта. А в письме его товариши написали что 1 января в бою его ранели а второго уже харонили. И его товарищи в письме указали название деревни где его похоронили. Бабушка плохо помнит назвние, но помнит что название было через тире и что то похожее название Паде - коле. А 766 стрелковый полк с 14 января вел бои уже за Макув --- Ищу своего деда | | |
Orlova Julia Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 февраля 2015 23:13 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я ищу место захоронения своего деда, лейтенанта Орлова Николая Андреевича (1922 г.р). Он погиб 13 февраля 1945 года. Название места захоронения указанное в данных предоставляемых ЦАМО прочитать и истолковать верно, мне не удалось. Воевал он 350 стрелковой дивизии. Предполагаю, что местом гибели был город Шпроттау или его окрестности. Очень надеюсь на ответ. Заранее благодарна! С уважением, Лучанинова Юлия. --- "Ищу своего деда, Орлова Николая Андреевича " | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 февраля 2015 1:26 Orlova Julia написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я ищу место захоронения своего деда, лейтенанта Орлова Николая Андреевича (1922 г.р). Он погиб 13 февраля 1945 года. Название места захоронения указанное в данных предоставляемых ЦАМО прочитать и истолковать верно, мне не удалось. Воевал он 350 стрелковой дивизии. Предполагаю, что местом гибели был город Шпроттау или его окрестности. Очень надеюсь на ответ. Заранее благодарна! С уважением, Лучанинова Юлия.[/q]
Здравствуйте Юлия. Я согласен, что местом гибели были окрестности г.Sprottau ныне Szprotawa Шпротава. Единственный населенный пункт, которого название напоминает место указанное в донесении о безвозвратных потерях, это Kaltdorf ныне Pruszków Прушкув http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. lubuskie - воеводство любуское pow. żagański - повят и гмина Жагань gmina Żagań В самой деревни сейчас нет военных могил. После войны из этого района были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Żagań Жагань, 12 км в С-З направлении. В списке кладбища значится Орлов Николай Андреевич, но он 1919 г.р. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=7В ОБД-мемориал нет такого в донесениях о безвозвратных потерях, так что вполне возможно, что это Вашдед. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Lyubava92 Новичок
Кривой Рог Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 14:38 18 февраля 2015 14:42 Lyubava92 написал: [q] [/q] Здравствуйте! Вот как и обещала фото писем и других документов которые есть у меня на руках про прадеда Ясиненко Г.Л. Письмо с Красного креста Польского к сожалению не смогла найти. есть письма где напарник деда писал о том где его похоронили. --- Ищу сведения о Ясиненко Григорий Лукьянович 1909г.р. с. Ингуло-Камянка, Новгородский р-н, Кировоградская обл. | | |
Orlova Julia Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 февраля 2015 22:10 Уважаемый пан Войцех, спасибо за Ваш ответ. Вся моя семья безмерно благодарна Вам, за Вашу помощь! Я верю, что это мой дед. Храни Вас Бог! Лучанинова Юлия. | | |
Anton_Pechenkin Новичок
Полоцк Сообщений: 4 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 февраля 2015 0:38 Хотелось бы отыскать магилу прадеда Печенкина Ивана Федоровича 1907 года рождения,Родился в Полоцке. На сайте обд получил информацию о том что он пропал без вести. Так же знаю что он был в концлагере Сувалки на территории Польши ( об этом рассказыаал давно человек с которым он был в плену, этому человеку удалось сбежать, а прадеду нет.) писал 2 раза на форум и пока ответа никакого не получил может из за того что пишу не туда. Прошу какой либо помощи в поиске места захоронения. --- Ищу сведения о Печенкине Иване Фёдоровиче 1907 | | |
К данной теме присоединена тема "поиск захоронения" (19 февраля 2015 0:41)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 февраля 2015 11:32 Anton_Pechenkin написал: [q] Хотелось бы отыскать магилу прадеда Печенкина Ивана Федоровича 1907 года рождения,Родился в Полоцке. На сайте обд получил информацию о том что он пропал без вести. Так же знаю что он был в концлагере Сувалки на территории Польши ( об этом рассказыаал давно человек с которым он был в плену, этому человеку удалось сбежать, а прадеду нет.) писал 2 раза на форум и пока ответа никакого не получил может из за того что пишу не туда. Прошу какой либо помощи в поиске места захоронения.[/q]
Здравствуйте Антон. В г. Suwałki Сувалки находился не концлагерь, а лагерь военнопленных Stalag I E , с 1942 года Stalag I F . Разница в подчинении лагеря такая, что концлагеря подчинялись СС, а лагеря военнопленных - Вермахту, хотя условия жизни советских военнопленных в этих лагерях практически ничем не отличались. Советские военнопленные погибшие в этом лагере сейчас покоятся в братских могилах на советском военном кладбище в г.Сувалки, район Krzywólka Кшивулька - раньше это была отдельная деревня и именно там располагался лагерь. Считается, что там похоронили 54 000 советских военнопленных. В конце войны и после ее окончания на этом кладбище похоронили также воинов погибших в боях в 1944 году в окресноти города. Несколько снимков кладбища можете посмотреть на сайте: http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/8124/Точное расположение кладбища: http://mapa.szukacz.pl/?&l...p;#281;ty_ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Andrey00082 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 февраля 2015 12:27 Добрый день, меня зовут Андрей. Очень хотелось бы найти и приехать поклониться на могилу моего прадеда, помогите пожалуйста. Заранее огромное Вам спасибо!!! Ф.И.О. ЧУЛЕНКО ГРИГОРИЙ ПАНТЕЛЕЕВИЧ Дата смерти 09/02/45 Область захоронения Польша Место захоронения д. Лебенке в р-не г.Пила Пильское в-во --- Вечная память героям!!! | | |
|