Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
18 ноября 2014 23:32 DonSerg написал: [q] Добрый день. Подскажите пожалуйста, есть информация, что один из дядьев моего деда был похоронен на территории Польши, а именно в г.Бельско-Бяла. Это данные ЦМАО. А как можно эти данные уточнить? Спасибо и простите, если вопрос глупый[/q]
Здравствуйте Сергей Алексеевич. Про Вашего воина можно найти более точные данные в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6438364http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62591114Он первоначально был похоронен в г. Bielsko Бельско, который в 1951 г. объединили с г. Biała Бяла и потому в указанном Вами донесении говорится о городе Bielsko-Białahttps://goo.gl/maps/6EvyBВ этом городе по ул.Львовска находится советское военное кладбище, на которое после войны перезахоронили солдат первоначально похороненных на коммунальном кладбище, расположенном по ул. Грунвальдской. Паспорт кладбища можно посмотреть в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1Там весго 10 % фамилии воинов известны, остальные покоятся как безымянные и среди них, наверно и Ваш воин находится, потому что в списке фамилий он не значится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
18 ноября 2014 23:56 himic617 написал: [q] Доброго времени суток, пан Войцех!Мой двоюродный прадед БЫВАЛЬЦЕВ Никита Родионович (1903 г.р.) погиб 20/10/1944. Согласно информации (http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%E1%FB%E2%E0%EB%FC%F6%E5%E2&s=%ED%E8%EA%E8%F2%E0&l=&y=1903&m=&r=&b=&np=false&p=1&ID={5FEDA79C-F2B3-4C65-8A04-CA35E99AF3AB}) захоронен в д. Тридже-Нове Сувалкского воеводства. Служил сержантом в 914 ап, 352 сд, награжден медалью "За отвагу".Не могли бы Вы подсказать, куда было перенесено и было ли перенесено захоронение, в интернете не удалось найти указанной деревни (может ее уже и нет...). Может есть какие списки захороненных.Заранее благодарю, с уважением Алексей[/q]
Здравствуйте Алексей! В ОБД-мемориал можно найти фронтовые документы про Вашего воина, хотя там его фамилию записали как БИвальцев: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=5http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4019998и схема расположения могилы : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=35на которой указали правильное название деревни, в которой первоначально похоронили сержанта. Это была деревня Grauże Nowe Грауже Нове https://goo.gl/maps/N7SoFwoj. podlaskie - воеводство подляское pow. suwalski - повят Сувалки gmina Szypliszki - гмина Шиплишки Военных могил сейчас там нет. После войны солдат перезахоронили на советское военное кгадбище в г. Сувалки, р-н Кшивулька, 13 км в Ю-З направлении от д.Грауже Нове. Ваш воин указан в списке этого кладбища - он покоится в братской могиле № 29: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=7 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
himic617кандидат химических наук  Сообщений: 1927 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 899 | Наверх ##
19 ноября 2014 7:51 Доброго времени суток, пан Войцех!
Спасибо Вам большое за пояснения! При возможности обязательно посещу данное место.
С уважением Алексей. --- Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012 | | |
| Boyle Новичок
Запорожье Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 ноября 2014 18:43 Здравствуйте! Помогите найти где захоронен прадед Варенов Гавриил Федорович , погиб 12.01.1945 года вот данные его данные http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6080730Там указана название деревни, но ее поиск ничего не дал. Карта, я как понимаю это военная, найти ее тоже не удалось. Спасибо за помощь! | | |
| Zigan Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 ноября 2014 13:28 Доброго времени суток, пан Войцех! Мой прадед Цыганенко Федор Евстафьевич 1896 г.р. согласно данным обд мемореал служил в 315 гв. горно-стрелковом полку ,погиб 15 апреля 1945 года и был похоронен в селе Маруша. Затем якобы было перезахоронение в г. Пщина. Очень хотелось бы найти место где он сейчас покоится. Если вы чем-нибудь можете помочь я быду очень благодарен. С уважением Василий. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
22 ноября 2014 17:51 22 ноября 2014 17:52 Zigan написал: [q] Доброго времени суток, пан Войцех!Мой прадед Цыганенко Федор Евстафьевич 1896 г.р. согласно данным обд мемореал служил в 315 гв. горно-стрелковом полку ,погиб 15 апреля 1945 года и был похоронен в селе Маруша. Затем якобы было перезахоронение в г. Пщина. Очень хотелось бы найти место где он сейчас покоится. Если вы чем-нибудь можете помочь я быду очень благодарен. С уважением Василий.[/q]
Здравствуйте Василий! Село Marusze Маруше ныне являестя микрорайоном города Wodzisław Śląski Водзислав Слёнски (см.карту), который немцы звали Loslau. В этом городе находится воинское кладбище, на котором покоится больше 7 тыс. советских воинов, но только 5% фамилий известны. Для меня это кладбище является более вероятным местом перезахоронения из д.Маруше, к тому же я нигде не нашел сведений, что из этого поселка "якобы" были перезахоронения в г. Pszczyna Пщина, отдаленный от этого места на 37 км. В списках известных фамилий воинов похороненных так в г.Водзислав Слёнски как и Пщина фмилия Вашего прадеда не фигурирует. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Zigan Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 ноября 2014 19:50 Спасибо Вам большое за информацию. | | |
| Гончар Александр Участник
г. Кривой Рог Сообщений: 59 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 112 | Наверх ##
22 ноября 2014 21:28 Здравствуйте, ув. Wojciech! Отец моей тёти, Криницкий Владимир Дмитриевич, 1914 г.р., погиб 07.02.1945 г. в городе Бад-Шенфлис, там же и похоронен. Как мы понимаем, захоронение из г. Бад-Шенфлис (сейчас это г. Тшиньско-Здруй) было перенесено в г. Хойна (Chojna). Подскажите, пожалуйста, есть ли его имя в списках захороненных солдат на МЕМОРИАЛЕ в г. Хойна? Если нет, то как возможно искать далее? Вот данные с ОБД-Мемориал: Фамилия: Криницкий Имя: Владимир Отчество: Дмитриевич Дата рождения/Возраст: __.__.1914 Место рожденияг. Москва Дата и место призыва: Нижне-Тагильский РВК, Свердловская обл., г. Нижний Тагил Последнее место службы: 1 Белорусский фр. 1 механиз. корп. Воинское звание: лейтенант Причина выбытия: убит Дата выбытия: 07.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 835 Захоронен, написано: Германия, г. Бан-шенфлис. ( http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55613037 ) --- С ув., Александр | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
23 ноября 2014 0:57 Гончар Александр написал: [q] Здравствуйте, ув. Wojciech! Отец моей тёти, Криницкий Владимир Дмитриевич, 1914 г.р., погиб 07.02.1945 г. в городе Бад-Шенфлис, там же и похоронен. Как мы понимаем, захоронение из г. Бад-Шенфлис (сейчас это г. Тшиньско-Здруй) было перенесено в г. Хойна (Chojna). Подскажите, пожалуйста, есть ли его имя в списках захороненных солдат на МЕМОРИАЛЕ в г. Хойна? Если нет, то как возможно искать далее?[/q]
Здравствуйте Александр! Действительно Trzcińsko-Zdrój немцы звали Bad Schönfliess и что оттуда после войны были перезахоронения на кладбище советских воинов в г. Chojna. https://goo.gl/maps/0L5xAПаспорт кладбища и список известных фамилий можете сейчас сами в ОБД-мемориал посмотреть. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1К сожалению авторы этого списка не сумели его по алфавиту просортировать и нужно его весь "перелопатить". Если фамилия Вашего воина в списке не значится, нужно через свой краевой Красный Крест направить запрос в Польский КК. Только они могут приказать занести фамилию воина, который покоится как безымянный , в список данного кладбища. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Boyle Новичок
Запорожье Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 ноября 2014 18:29 Boyle написал: [q] Здравствуйте! Помогите найти где захоронен прадед Варенов Гавриил Федорович , погиб 12.01.1945 года вот данные его данные http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6080730Там указана название деревни, но ее поиск ничего не дал. Карта, я как понимаю это военная, найти ее тоже не удалось. Спасибо за помощь![/q]
Еще раз здравствуйте пан Войцех! Поискал по номеру части где она в тот момент находилась и опираясь на дату смерти прадеда, пришел к выводу что погиб дед в первый день Висло-Одерской операции,а значит далеко часть продвинуться не могла. По схематичным картам в том месте подходит под назваие указанное в похоронке есть только селение Sichów Duży или Sichów Mały http://wikimapia.org/search/?q...12&m=b , возможно во время войны это было одно единое селение. Подскажите пожалуйста есть ли там военные захоронения, или их куда-то переносили после войны? Заранее спасибо за Ваш ответ! | | |
|