Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
1 сентября 2014 20:58 1 сентября 2014 21:02 Velkomi написал: [q] Здравствуйте, Войцех!Ищу точное место захоронения еще одного своего прадеда - по отцу!В ОБД-Мемориал есть документ:http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300032299Фамилия Смирнов Имя Павел Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 07.09.1912 Место рождения Ивановская обл. Лагерный номер 1409 Дата пленения 25.07.1941 Место пленения Пушкинские Горы Лагерь шталаг I B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Место захоронения Хоенштайн Фамилия на латинице Smirnow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1311Какова судьба на сегодняшний день этих захоронений и где они?[/q]
Добрый день! Шталаг I B Hohenstein располагался на полях деревни Królikowo Круликово вблизи города Olsztynek Ольштинек.. Погибших в нем военнопленных многих национальностей - лагерь являлся главным местом для пленных французов - хоронили на кладбище расположенном недалеко лагеря, в деревни Sudwa Судва http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktКладбище существует, там покоится неизвестное число советских военнопленных. Но на обратной стороне пресональной карточки военнопленного, которой лицевую сторону Вы показали, имеются некоторы сведения о судьбе военнопленного. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2Согласно этим сведениям он сначала ноходился в г. Lyck который мы именуем, Ełk Элк, оттуда попал в лагерь IB, а потом 12 ноября 1941 г. его перевели в рабочую бригаду в некоторой местности Schlossberg - Шлёссберг. Вопрос заключается в том, что было несколько населенных пунктов с таким названием - ближайший отдален от лагеря на 160 км около г. Gołdap Голдап, другие ок. г.Советск в Калининградской области. На персональной карточке военнопленного немцы не указали дату смерти и место захоронения военнопленного. Дата 1.12.41 была занесена уже в советском архиве, при обработке документа (как предполагаемая дата смерти). Таким образом нельзя сейчас определить место захоронения Вашего прадеда, потому что немцы военнопленных, которые умерли вне основного лагеря, хоронили на месте в необозначенных, как правило, могилах. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
2 сентября 2014 8:12 2 сентября 2014 8:13 Velkomi написал: [q] Здравствуйте, Войцех!Ищу точное место захоронения еще одного своего прадеда - по отцу!В ОБД-Мемориал есть документ:http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300032299Фамилия Смирнов Имя Павел Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 07.09.1912 Место рождения Ивановская обл. Лагерный номер 1409 Дата пленения 25.07.1941 Место пленения Пушкинские Горы Лагерь шталаг I B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Место захоронения Хоенштайн Фамилия на латинице Smirnow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1311Какова судьба на сегодняшний день этих захоронений и где они?
[/q]
Здравствуйте,Валерий! В сети интернет есть сайт, посвященный военнопленным. Создан он немецкими товарищами. http://www.dokst.ru/main/conte...hdane-sssrЗадайте им вопрос.Что они ответят. http://www.dokst.ru/main/contactТам есть информация и по Вашему прадеду. Не забудьте указать идентификатор. С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Vostrova Regina Новичок
Гомель Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
3 сентября 2014 23:39 Уважаемый пан Войцех! Мой дед Лосинский Бронислав Иосифович погиб 15 марта и похоронен возле деревни Кляйне-Верте, район Нейссе, рядом деревня Мансдорф. На карте Польши нашла город Ныса (Это так называется Нейссе????) , А вот Кляйне-Верте нет и Мансфорф тоже, помогите найти сведения, как переименовали эти немецкие деревни! Дед погиб и похоронен один. --- Ищу могилу деда Лосинского Бронислава, деревня Кляйне-Верте, округ Нейссе, недалеко Деревня Мансдорф.
| | |
| Часть сообщений этой темы была выделена в тему "РОССИЯ. ОРЛОВСКАЯ ОБЛ." (4 сентября 2014 2:19)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
4 сентября 2014 2:57 4 сентября 2014 2:58 Vostrova Regina написал: [q] Уважаемый пан Войцех! Мой дед Лосинский Бронислав Иосифович погиб 15 марта и похоронен возле деревни Кляйне-Верте, район Нейссе, рядом деревня Мансдорф. На карте Польши нашла город Ныса (Это так называется Нейссе????) , А вот Кляйне-Верте нет и Мансфорф тоже, помогите найти сведения, как переименовали эти немецкие деревни! Дед погиб и похоронен один.[/q]
Здравствуйте Регина! Klein Warthe это поселок, который ныне именуется Bardno Бардно http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktрасположен в гмина Łambinowice Ламбиновице, повят Nysa Ныса, воеводство opolskie опольское Из этого района после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 52 км в Ю-В направлении и там наверно покоится Ваш дед, но как безымянный, потому что его фамилия в списке кладбища не значится. Паспорт кладбища и список известных фамилий можно сейчас посмотреть в ОБД-мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Regina Vostrova Новичок
Гомель Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
4 сентября 2014 12:15 Спасибо, пан Войцех! Будем искать дальше. Может люди, что помнят, напишем в деревню, может ответят. У нас только имена остались, нет языка, нет могил. Католиков расстреливали на Украине до войны. Дед фамилию поменял Был Лосинский - стал Лось, бежали все в Белоруссию от раскулачивания и отправки с Сибирь. Похоронка пришла на Лосинского, он ,видно,воевал с Львовскими частями, там тогда поляков много было. Нашел свою родную землю. Спасибо Вам, дорогой мой! --- Regina | | |
| Velkomi Новичок
РФ Сообщений: 19 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 сентября 2014 8:22 Спасибо, Войцех и Amedi Буду искать! --- Ищу Родственников по фамилии: ФИЛОСОФОВ (Саратовская Губерния). Ищу генеалогическую связь со своим родом и Дворянским РОДОМ ФИЛОСОФОВЫХ, на которое составил подробное ДРЕВО - кому надо - пишите, скину.
Так же ищу предков по фамилиям: БОБРЕНКО, КРЫТЫШ, КОВШАР, БАШТЫК, ЛИСЮК, КОВАЛЕНКО (Все из Бела | | |
| Velkomi Новичок
РФ Сообщений: 19 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 сентября 2014 8:24 Еще кое-что заметил в документе на Смирнова Павла Ивановича: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300032299На обратной стороне записи о переводах и нахождении в рабочих командах, в последней строке в конце есть запись ,которая проколота Как Вы думаете, что это за запись может быть? --- Ищу Родственников по фамилии: ФИЛОСОФОВ (Саратовская Губерния). Ищу генеалогическую связь со своим родом и Дворянским РОДОМ ФИЛОСОФОВЫХ, на которое составил подробное ДРЕВО - кому надо - пишите, скину.
Так же ищу предков по фамилиям: БОБРЕНКО, КРЫТЫШ, КОВШАР, БАШТЫК, ЛИСЮК, КОВАЛЕНКО (Все из Бела | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
9 сентября 2014 17:02 9 сентября 2014 17:03 Velkomi написал: [q] На обратной стороне записи о переводах и нахождении в рабочих командах, в последней строке в конце есть запись ,которая проколота Как Вы думаете, что это за запись может быть?[/q]
Здравствуйте,Валерий! По военнопленным-другие ветки.)) https://forum.vgd.ru/post/101/4408/p827424.htmИ другие сайты. http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-С уважением,Дмитрий PS. А запись означает -"Дата возвращения". --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Tanuschka Новичок
Украина, Луцк Сообщений: 7 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 сентября 2014 10:37 Добрий день, пан Войцех! Ищу место захоронения своего дедушки - Корнейчук Андрея Федоровича 1910 г.р. Согласно Мемориала он был убит 21.03. 1945 года где то в районе Штрагендорфа, в Верхней Силезии. Данные из мемориала - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6433451 Очень хотелось узнать о точном месте захоронения, возможно там были перезахоронения, хотелось бы узнать также маршрут как туда добратся, есть ли там какой - нибуть памятный знак, потому что хотелось приехать туда, почтить память. Очень буду благодарна за информацию. Эту информацию мне написал участник форума Великоцкий Геннадий про само место захоронения. Никак не могла разобрать, что было написано в ОВД Мемориале над "Верхней Силезией" : "На юго-восточной стороне деревни Штригендорф, у опушки леса. Верхняя силезия". Сейчас это Стжегув (Strzegow), гмина Гродкув, Бжегский повят, Опольское воеводство, Польша. http://en.wikipedia.org/wiki/S...oivodeship . Очень буду благодарна за любую информацию. З уважением, Татьяна Чучко --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче --- Ищу сведения о Корнейчук Андрее Федоровиче | | |
|