Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2315 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5608 | Наверх ##
16 июня 2014 23:35 AnTim написал: [q] В ОБД мемориале нашла такую информацию: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57327747 но еще в советские времена моя тетя писала в разные архивы и ей ответили, что он захоронен в Требнице Польша и даже прислали фото братской могилы где написана его фамилия.[/q]
Анна, здравствуйте. Согласно донесению Ваш родственник З.Лившиц был похоронен на окраине с.Альтних.Это искажённое название д.Альткирх (нем. Altkirch) в районе г.Заган (нем. Sagan) На карте отметил д.Альткирх и некоторые населённые пункты, которые встречаются в донесении о боевых потерях 1-й Гв. Артиллерийской Дивизии в феврале 1945 года. [ Изображение на стороннем сайте: 110f3bd825ect.jpg ] Сейчас это д.Старый Жагань (польск. Stary Żagań ), гмина Жагань, Любушского воеводства. На современной карте это здесь. [ Изображение на стороннем сайте: 37828fc73e29t.jpg ] http://goo.gl/maps/MBT6LПо поводу версии о захоронении в г.Тшебница (Требнице). З.Лившиц проходил службу на должности начальника связи дивизиона 1-й Пушечной Артиллерийской бригады. В ОБД есть данные о захоронении воина 1-й ПАБр в гТребнице: Ермилов Имя Василий Отчество Яковлевич Последнее место службы 1 гв. пабр Воинское звание гв. ст. сержант Место захоронения г. Требнице, юго-западная окраина, конец Бреславской улицы, 35 км севернее г. Бреслау Причина выбытия погиб 19.02.1945http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=17305508На данный момент воинских захоронений в г.Тшебница (Требнице) нет. Ближайшее место захоронения находится в г. Вроцлав. В г.Вроцлав есть два воинских захоронения: 1. Кладбище советских солдат и сержантов Польша Регион захоронения Вроцлавское воев. Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-215 Место захоронения повят Вроцлавский, г. Вроцлав-Сковроня Гура, в южной части г. Вроцлава, около ул. Боровской Количество могил 379 Захоронено всего 7121 Откуда производились перезахоронения Вроцлав-Праче Оджаньске; Вроцлав-Стабловице; Вроцлав-Ратын; Вроцлав-Лешница; Вроцлав-Козанув; Вроцлав-Карловице; Вроцлав-Брохув; Вроцлав-Партенице; Вроцлав, ул. Штабова-Каменна; Вроцлав-Клецина, Вроцлав, Грабишин, Олешница-Быстре, Сковроня Гура http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=860218962. Кладбище офицерского составаПольша Регион захоронения Вроцлавское воев. Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-285 Место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав-Кшики, южнее г. Вроцлава, около ул. Валбшиской Дата создания современного места захоронения __.__.1945 Дата последнего захоронения __.__.1947 Количество могил 763|765 Захоронено всего 763 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86027926Списки офицеров можно посмотреть и здесь. http://obd-memorial.ru/html/in...p;page=184Фамилии З.Лившица в этих списках я не встретил. --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 июня 2014 23:57 olga_meshcheryakova написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех! хочу найти место захоронения своего деда. в ОБД Мемориал есть такие данные. но сейчас и город называется не Бублиц, а Боболиц, и раньше это была территория Германии, теперь территория Польши. а еще читала Ваши сообщения о том,что после войны проводились перезахоронения. Каркавин Петр МихайловичДата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Свердловская обл., Сибирский тракт, Бараки Домстроя, бар. 1, кв. 14 Дата и место призыва __.__.1944 Свердловский РВК Последнее место службы 1061 сп 272 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия умер от ранпохоронен Германия, г.Бублиц, корпусное кладбище на окраине города. Дата выбытия 01.03.1945 Госпиталь 317 ОМСБ 272 сд http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53740241Спасибо огромное за труд Ваш![/q]
Здравствуйте Ольга! Из деревни Bobolice Боболице http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=woj. zachodniopomorskie - воеводсвто западнопоморское pow. koszaliński - повят Кошалин gmina Bobolice - деревня является гминным центром После войны были перезахоронения на воинское кладбище в г. Szczecinek Щецинек, 28 км в южном направлении. Там в 28 брастких могил покоится 4432 воины, известных фамилий всего около 320. К сожалению Ваш дед в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 июня 2014 0:47 chikin написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех!Прошу Вашей подсказки.В донесении о безвозвратных потерях указано место захоронения брата прабабушки, Моргунова Ивана Никаноровича - местечко Шолеф Познанского воеводства. Однако на ОБД "Мемориал" в каталоге воинских захоронений не значится. Каким образом можно установить, существует ли захоронение на самом деле или оно забыто?[/q]
Здравствуйте Роман! Единственной населенный пункт с названиме похожим на приведенное в донесении о безвозвратных потерях это Scholow который носит польское название Wszołów Вшолув http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. wielkopolskie - воеводство велькопольское pow. pleszewski - повят Плешев gmina Gołuchów - гмина Голухув Военных могил сейчас там нет. Ближайшим кладбищем, на которое моши после войны перезахоронить воинов. является советское военное кладбище в г. Kalisz Калиш. Но нужно все таки учитивать. что эти сведения имеют довольно ветхие основания - более уверенный ответ можно получить, изучая журнал боевых действий 96 ОАШР - если сохранился. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ochkas г. Краснодар Сообщений: 103 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 118 | Наверх ##
17 июня 2014 1:57 17 июня 2014 11:22 Здравствуйте. Скажите пожалуйста, что можно узнать о захоронении советских воинов в городе Нешава, Куявско-Поморского воеводства Польши. Согласно данным http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54158752 мой родственник Очкас Мифодий Трофимович похоронен там. Заранее благодарю) --- С уважением, Дмитрий. | | |
chikinЧлен Союза краеведов Ополья  Москва Сообщений: 329 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 128 | Наверх ##
17 июня 2014 8:38 Wojciech
Спасибо за помощь! Буду искать еще информацию. --- Поиск в ЦГА г. Москвы (ОХД до 1917 г.) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 июня 2014 15:03 17 июня 2014 15:04 Ochkas написал: [q] Здравствуйте. Скажите пожалуйста, что можно узнать о захоронении советских воинов в городе Нешава, Куявско-Поморского воеводства Польши. Согласно данным http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54158752 мой родственник Очкас Мифодий Трофимович похоронен там. Заранее благодарю)[/q]
Здравствуйте Дмитрий! Ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в деревни Nieszawa - Нешава http://mapa.szukacz.pl/?&l...awa&t=woj. lubelskie - воеводство люблинское pow. opolski - повят Ополе gmina Józefów nad Wisłą - гмина Юзефув над Вислой Военных могил сейчас там нет. Вероятно воинов оттуда перезахоронили на советское военное кладбище в г. Сандомеж - Сандомир ( в паспорте кладбища имеются перезахоронения из д.Юзефув, отдаленной от д.нешава всего на 3 км), но окончательно подтвердить перезахоронение может Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
AnTim Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 июня 2014 18:21 Спасибо огромное за ответ!
Сейчас говорила с тетей, она по фотографии помнит, что памятник был железный со звездой сверху (маленький как временный) скорее всего действительно его перезахоронили. В связи с этим у меня вопрос: есть ли какая-то информация куда перезахоронили солдат из этого села? Он был не один там похоронен, могила была братская.
Заранее огромное спасибо! | | |
chikinЧлен Союза краеведов Ополья  Москва Сообщений: 329 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 128 | Наверх ##
17 июня 2014 20:55 Wojciech написал: [q] Scholow который носит польское название Wszołów Вшолув[/q]
Пан Войцех, я думаю, Вы абсолютно правы в отношении данного населенного пункта, т.к. войсками 33 армии, в состав которой входила 96 ОАШР, 23 января 1945 года был освобожден город Калиш. А Моргунов И.Н. погиб 24 января. На мой взгляд, все сходится. --- Поиск в ЦГА г. Москвы (ОХД до 1917 г.) | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2315 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5608 | Наверх ##
17 июня 2014 23:30 17 июня 2014 23:35 AnTim написал: [q] есть ли какая-то информация куда перезахоронили солдат из этого села? Он был не один там похоронен, могила была братская.[/q]
Анна, исходя из того, что в первом случае у Вас была версия о существовании фотографии захоронения в г.Требнице с фамилией Вашего родственника, то следы необходимо искать в г.Тшебница. В случае захоронения в д.Альткирх, то возможно дальнейшее перезахоронение в г.Жагань. http://217.67.191.109/html/sea...0%BD%D1%8CДабы исключить процесс гадания, предлагаю сделать запрос в Польский Красный Крест. Рекомендации по запросу найдёте здесь. https://forum.vgd.ru/109/32286/Желаю удачи. --- Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
19nfyz74Новичок  Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 июня 2014 0:23 20 июня 2014 17:49 Добрый вечер пан Войцех! помогите пожалуйста найти место где погиб мой дедушка,а точнее пропал без вести Егоров Иван Гаврилович, родился в 1914 году Струги Красные , пропал 10марта 1945 года,я узнала что он служил в 340 сп 46 Лужской дивизии Ленинградского фронта. --- ИЩУ МЕСТО ГИБЕЛИ Егорова Ивана Гавриловича | | |
|