Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

tacci написал:

[q]
Как я понимаю, сейчас это место называется Unieszewo и находится в województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Gietrzwałd.
[/q]

Кирилл, здравствуйте.
Мне кажется, что Вы неверно определили географическое место первичного захоронения И.Савинова.

В донесении о безвозвратных потерях 62-й СД есть схема дивизионного кладбища.

[ Изображение на стороннем сайте: d3de65ce6822t.jpg ]

Согласно её можно точно установить место первичного захоронения бойцов 62-й дивизии, умерших в 33 отдельном медсанбате.

Это д.Шёнфельд (нем. Schönfeld), находящаяся на трассе Мельзак-Цинтен, южнее г.Цинтен (пос. Корнево Багратионовского района Калининградской области).

На карте 1941 года это выглядит так.
Пришлось немного удлинить фрагмент карты, дабы привязаться к населённым пунктам.

[ Изображение на стороннем сайте: 0a34f69ca867t.jpg ]

Сейчас это Sowki, gminie Lelkowo, powiecie Braniewskim, województwie Warmińsko-Mazurskim.

На современной карте здесь.
http://wikimapia.org/#lang=ru&...15&m=b

Кроме указанных Вами населённых пунктов, в которые были произведены перезахоронения воинов из д.Шёнфельд (Sowki), стоит особо указать братскую могилу в г.Бранево (польск. Braniewo).

Польша
Регион захоронения Варминьско-Мазурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-2
Место захоронения г. Бранево, ул. Элблонгска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 42
Захоронено всего 31365
Захоронено известных 4020
Захоронено неизвестных 27345
http://217.67.191.109/html/info.htm?id=86047827

Списки воинов, похороненных в г.Бранево также посмотрите здесь http://www.sgvavia.ru/FTPFAILS/reestr_branevo_memorial.xls
В этом списке есть фамилии созвучные с фамилией Савинов, но точно утверждать не приходится...

Gabdol написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех! Огромное Вам спасибо за ответ! Меня зовут Габдол, фамилия Мукажанов. Я из города Караганды, Республика Казахстана. Мой отец Мукажанов Атей до конца своей жизни искал своего брата, так как не получили "похоронку " и не знали где и что с ним. Хочу побыть в Хощно и отдать дань памяти моему дяде. Можно ли получить данные в мэрии, откуда были перезахоронены солдаты и есть ли списки с фамилиями.
[/q]

Здравствуйте Габдол.
Список кладбища в Хощно можете сами посмотреть в ОБД-мемориал
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86104725

только он не по алфавиту составлен и нужно его "перелопатиь" по очереди. Потому я и советовал Вам его посмотреть. В мэрии города другого списка нет.
На первой странице паспорта, на который я дал ссылку раньше, приведены все местности, из которых проводили перезахоронения, в том числе и гмины Жулвино, в которой находилось место первоначального захоронения воина.

Milaya_kisa написал:

[q]
Добрый день пан Войцех!Меня зовут Наталья!Обращаюсь к вам от имени моей бабушки,она хочет отыскать могилу или местно захоронения отца своего!Информация о военнопленномФамилия Лошаков Имя Иван Отчество Митрофанович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Лагерный номер 1266 Дата пленения 29.06.1941 Место пленения Литва Лагерь шталаг XX C (312) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 29.12.1941 Фамилия на латинице Loschakow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2345Это всё что мы смогли узнать!!!
[/q]

Здравствуйте Наталья!
На обратной странице персональной карточки военнопленного

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300319244&page=2

указали также, что он с 16.09.1941 по 6.11.1941 работал в рабочей бригаде - Arbeitskommando Weichselthal. Это был филиал торунского лагеря ХХС - 312 в деревни Przyłubie Пшилубе, расположенной по нынешней дороге № 10 Торунь - Быдгощ. Военнопленные строили там эту дорогу.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...bie&t=

Советских военнопленный умерших в лагере в г. Торунь хоронили на кладбище расположенном на окраине города. в д. Глинки.
Несколько снимков кладбища можете посмотреть на сайте :
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/12234/

Этот лагерь пережил Ломоносов Борис Дмитриевич, который это описал в автобиографической повести "Плен".
http://ldb1.narod.ru/rus.index.html

smirenie0566 написал:

[q]
здравствуйте пан Войцех. меня зовут Евгений,обращаюсь к вам от имени очень пожилой женщины Таисии Максимовна. Ей через Красный Крест был найден её отец Лаптев Максим Акимович.Место захоронения Советское воинское кладбище в н.п.Зомбковице Слёнске,воеводство Дальнослёнское братская могила ХХVI,по списку №14.Скажите возможно ли увидеть фото этой местности или самой братской могилы через интернет.Хотелось бы ей помочь,она отца непомнит,он погиб 07.05.1945г. Если это возможно,то как это сделать? С уважением Евгений.Краснодарский край,Абинский рн.,ст. Холмская.
[/q]

Здравствуйте Евгений!
Посмотрите пожалуйста почту.

Mikhail28 написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемые форумчане!Меня зовут Михаил, я разыскиваю могилу своего двоюродного деда, в честь которого меня и назвали.Есть информация из ОБД "Мемориал"document.write('<a href="http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54131373" rel="nofollow" target=_blank>http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54131373</a>';http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54131373Панов Михаил АлександровичДата рождения/Возраст __.__.1926 Место рождения Новосибирская обл., Ордынский р-н, с. Нижне-Каменка Дата и место призыва __.__.1943, Бобровицкий РВК, Новосибирская обл. Последнее место службы 751 СП 165 СД Воинское звание мл. сержант Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 16.09.1944 Похоронен на кладбище:Юго-западн. окр. с. Дембинки, Радзыминского р-а (? Радзыминского неразборчиво, могу ошибаться) Варшавской области.Если возможно, хотелось узнать более подробную информацию о более точном расположении кладбища, могилы, как сейчас называется это место, не было ли перезахоронений и другую ценную информацию.Хотел бы когда-нибудь побывать на могиле деда и почтить память.
[/q]

Здравствууйте Михаил!
Ваш родственник умер и первоначально был похоронен в деревни Dębinki Дембинки

http://mapa.szukacz.pl/?&l...nki&t=

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. wyszkowski повят Вышкув
gmina Zabrodzie - гмина Заброде

После войны в 1949 году из этой деревни останки воинов были перезахоронены на советское военное кладбище-мемориал в Варшаве по ул. Жвирки и Вигуры.
В списке кладбища Ваш воин не значится - он там наверно как безымянный покоится.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86223365&page=1

Добрый день! Прошу помочь мне в поиске места захоронения моего прадеда Слепко В.В. По материалам ОБД Мемориал указано, что он захоронен был с.Обер-Церкау.окр.Глогау, южн.окр.села,бр.мог.1, ряд 1, слева 7, а по материалам сайта Солдат.ру - Гожовское воеводство, Гожув - Велькопольски, ул. Вальчака. Прошу мне помочь выяснить точное место захоронения. Буду очень благодарна!
Данные:
Слепко Владимир Владимирович, 1906 г. р.
Место рождения -Ворошиловградская обл., ст. Алцинск
Дата и место призыва-12.11.1941, Ворошиловградский РВК, Украинская ССР, Ворошиловградская обл.
Последнее место службы-329 сд
Воинское звание-красноармеец
Причина выбытия-Убит(погиб в бою)
Дата выбытия-15.03.1945

Спасибо Вам огромное!!!!!!
Моя бабушка очень рада,что теперь хоть что то знает о своем папе!!!!!

СПАСИБО!

Olga1776 написал:

[q]
Добрый день! Прошу помочь мне в поиске места захоронения моего прадеда Слепко В.В. По материалам ОБД Мемориал указано, что он захоронен был с.Обер-Церкау.окр.Глогау, южн.окр.села,бр.мог.1, ряд 1, слева 7, а по материалам сайта Солдат.ру - Гожовское воеводство, Гожув - Велькопольски, ул. Вальчака. Прошу мне помочь выяснить точное место захоронения. Буду очень благодарна!Данные:Слепко Владимир Владимирович, 1906 г. р.Место рождения -Ворошиловградская обл., ст. АлцинскДата и место призыва-12.11.1941, Ворошиловградский РВК, Украинская ССР, Ворошиловградская обл.Последнее место службы-329 сд Воинское звание-красноармеецПричина выбытия-Убит(погиб в бою)Дата выбытия-15.03.1945
[/q]

Здравствуйте Ольга!
Поселок Ober Zarkau располагался на Ю-В окраине города Glogau - польское наименование Głogów Глогув, а сейчас находится в пределах города и этот микрорайон именуется Żarków Górny Жаркув Гурны. Схема расположения могилы прниложена к донесении о безвозвратных потерях

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=20

Нынешняя карта:
http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

Действительно из г.Глогув после войны были перезахоронения на воинское кладбище в г. Gorzów Wielkopolski Гожув Велькопольски, 135 км северннее Глогова - нынешний административный центр любуского воеводства.
Паспорт кладбища и список известных фамилий можете посмотреть в ОБД-мемориал, но вашего воинв там нет - надо предполагать, что он там покоится как безымянный.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

Спасибо Вам, Войцех! А для подтверждения места перезахоронения мне нужно обратиться в Красный крест?

Olga1776 написал:

[q]
Спасибо Вам, Войцех! А для подтверждения места перезахоронения мне нужно обратиться в Красный крест?
[/q]

До, но сейчас лучше направить запрос через свой краевой КК , потому что ПКК в первую очередь рассмотривает запросы полученные таким путем.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/