Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Спасибо большое за видео. Думаю, наверное, нужно заказать фотографию с надписью здесь, а там уже прикрепить её на памятник. Мой дядя был офицером, и вроде бы у него должна быть отдельная могила.

11 марта 2014 15:48
И конечно хочется отдать дань памяти всем погибшим и захороненным на этом кладбище...
Спасибо. С уважением,
Борис

Wojciech написал:

[q]
[/q]

Здравствуйте!
Прошел целый год с того времени как я узнала место захоронения родного брата мамы. Продолжаю удивляться отзывчивости не только тех людей, с которыми общаюсь здесь на форуме, но и тех, кому писала в г. Хелмно, где находится сейчас мемориал и захоронение. Мне удалось установить мемориальную табличку на памятнике о моем дяде:отозвались и администрация города и мастерская, где все сделали и установили табличку. Спасибо всем.
15 марта вылетаю в Варшаву, 16го буду в Хелмно, поклонюсь.
Это не тема форума здесь-но .. когда мы научимся у себя на родине так относится к памятникам воинов. Дорогие мои, давайте у себя тоже наводить порядок...
Вернусь -обязательно выложу фотографии из Польши, может кто-то найдет своих.

bazetskov написал:

[q]
Спасибо большое за видео. Думаю, наверное, нужно заказать фотографию с надписью здесь, а там уже прикрепить её на памятник. Мой дядя был офицером, и вроде бы у него должна быть отдельная могила. 11 марта 2014 15:48 И конечно хочется отдать дань памяти всем погибшим и захороненным на этом кладбище... Спасибо. С уважением,Борис
[/q]

Здравствуйте Борис!
Вы располагаете официальным подтверждением от Польского Красного Креста о захоронении? Ваш воин умер от ран и первоначально был похоронен в деревни Zaśpicze

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=63

и его перезахоронение на сокульское кладбище должно быть подтверждено ПКК.
Если Вы пользуетесь данными, которые указаны в
http://old.v-ipc.ru/Ref/all.asp
так познакомтесь пожалуйста с первым сообщением в этом разделе.
Нужно учесть, что на кладбище в Сокулка покоится 1774 воины, а только 10 % фамилий известны.

Здравствуйте Войцех.Мой прадед Грачёв Александр Константинович 1917 года рождения .Был лейтенантом,командиром взвода истребительной противотанковой батареи 721 стрелкового полка 205 стрелковой дивизии.Умер от ран 06.04.1945.(возможно 03.04.1945) Похоронён в Польше Гдынский уезд посёлок Вельтцендоф,военное кладбище.(Карта 33-49, квадрат 44-34, высота 152,7.).
Если это возможно,помогите мне ,пожалуйста, узнать,о кладбище где он похоронен,это братская могила?И был ли перезахоронён мой прадед и куда?Буду рада любой информации о прадеде.

И вот ещё один документ.

valyanef_1905 написал:

[q]
Здравствуйте Войцех.Мой прадед Грачёв Александр Константинович 1917 года рождения .Был лейтенантом,командиром взвода истребительной противотанковой батареи 721 стрелкового полка 205 стрелковой дивизии.Умер от ран 06.04.1945.(возможно 03.04.1945) Похоронён в Польше Гдынский уезд посёлок Вельтцендоф,военное кладбище.(Карта 33-49, квадрат 44-34, высота 152,7.).Если это возможно,помогите мне ,пожалуйста, узнать,о кладбище где он похоронен,это братская могила?И был ли перезахоронён мой прадед и куда?Буду рада любой информации о прадеде.
[/q]

Здравствуйте Ольга!
Деревня - а точнее имение Völtzendorf это нынешний район города Гдыня - Chwarzno Хважно

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

Советские воины, первоначально похороненные в г.Гдыня и его непосредственной близости, после войны были перезахоронены на воинское кладбище "Защитников побережя" в городе Гдыня, ул. Ленгионув. Там покоится 1325 солдат, но только 128 фамилий известны. К сожалению Вашего прадеда нет в списке - надо полагат, что он там как безымянный лежит.
Несколько снимков кладбища и список известных фамилий можете посмотреть на сайте :
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10352/

Спасибо,а что если послать заявку в Польский Красный Крест,сможет что-то проясниться? Или нет смысла?

valyanef_1905 написал:

[q]
Спасибо,а что если послать заявку в Польский Красный Крест,сможет что-то проясниться? Или нет смысла?
[/q]

Тогда ПКК выдаст справку о захоронении и прикажет занести фамилию воина в официальный список кладбища. Но перидется Вам подождать некоторое время- у них очередь длииииинная.

Пан Войцек, не подскажете еще такой момент: пришло автоматическое письмо в ответ на запрос в ПКК.
"Бюро информации и розыска Польского Красного Креста сообщает, что Ваше заявление попало в Бюро и будет рассмотриваться по очереди.
Этот майл является автоматичным ответом. Пожалуйста, не отвечайте на него.
По делам розыска могил, пожалуйта обращайтесь в учреждения Красного Креста / Полумесяця в Вашей стране".

Смущает последняя строчка.
Заранее спасибо за ответ.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/