Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
niservic Новичок
Иркутск Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 января 2014 17:56 Здравствуйте! Пан Войцех, пожалуйста, помогите найти где был похоронен мой дед - Низовцев Василий Герасимович. По данным ОБД-мемориал: кладбище у дороги с юго-восточной окраины хутора Бишково, Квашинского уезда, Данцигского воеводства, могила №5, ряд 1, от южного края могилы 1. Похоронен 25 марта 1945г. Как называется сейчас эта местность? Возможно было перезахоронение.
--- S.Nizovtsev | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 января 2014 18:31 niservic написал: [q] Здравствуйте!Пан Войцех, пожалуйста, помогите найти где был похоронен мой дед - Низовцев Василий Герасимович.По данным ОБД-мемориал: кладбище у дороги с юго-восточной окраины хутора Бишково, Квашинского уезда, Данцигского воеводства, могила №5, ряд 1, от южного края могилы 1. Похоронен 25 марта 1945г.Как называется сейчас эта местность?Возможно было перезахоронение.[/q]
Здравствуйте Сергей! В донесении о безвозвратных потерях 199 сд привели еще схему расположения могилы Вашего деда : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=24http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=25Это было было около деревни Bieszkowice Бешковице http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=woj. pomorskie - воеводство поморское pow. wejherowski - повят и гмина Вейхерово gmina Wejherowo Из этой деревни после войны останки воинов перезахоронили на воинское кладбище в д. Łężyce Лэнжице, расположенное 5 км в С-В направлении от места прервоначального захоронения. Ваш воин там как безымянный покоится, как и большенство из 4249 воинов ( список увековеченных насчитивает 109 фамилий. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Daria Zhuk Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 января 2014 19:17 Здравствуйте, пан Войцех! В октябре 2012 года я обращалась к Вам за помощью в поиске моего прапрадеда(Клестов Дорофей Максимович), погибшего и похороненного в Польше(страницы данной темы 690-692 https://forum.vgd.ru/111/11544...ew&o=)Вы провели огромный анализ, за что Вам большое спасибо! Круг поисков сузился. ПКК вот уже больше года не отвечает на мой запрос. Зато я получила архивную справу из ЦАМО, в которой говорится, что в настоящее время населенный пункт, в котором был захоронен мой дед, называется Добегнев, Польша. А вы указали деревню Пшеборово, что всего в 20 км от Добегнева! Вы попали в точку! Пан Войцех, известно ли Вам что-то про захоронения в Добегневе? Были ли перезахоронения в Гожув Велькопольский? Спасибо Вам за Ваш труд! прилагаю архивную справку: --- Ищу прадеда - Клестов Дорофей Максимович | | |
Эта тема была выделена из темы "Поиски в Польше. " (12 января 2014 19:57)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 января 2014 20:05 Lina92 написал: [q] Дмитриев Иван Николаевич, 1914г.р., умер от ран 20.03.45, похоронен у д. БишковитуКак оказалось, этот населенный пункт находится в Польше, на картах его найти не могу, есть ли вообще захоронения в той местности? Хотелось бы узнать дату его рождения, возможно ли найти могилу?[/q]
Здравстуйте Полина! Посмотрите пожалуйста мой ответ Сергею - nicservic. Приведенные в нем сведения относятся и к Вашему воину, но с одной разницей - в ОБД-мемориал привели только ссылку на Книгу Памяти, а она не является официальным документом подтверждающим место первоначального захоронения. К сожалению я пока в ОБД не нашел фронтового документ,. указывающего на захоронение воина. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
busyaka Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 января 2014 20:46поиск фото мемориала Здравствуйте. На основании документов выяснили, что брат дедушки - Котов Иван Михайлович, который погиб в марте 1945г. на территории Польши во время Второй мировой войны (1941-1945гг.) похоронен на военном кладбище в Польше, в г. Пшина (ул. Короля Шиманского, Парк замковый, Катовицкое воеводство). Возможно у кого-нибудь есть фото мемориала памяти войнам Советской Армии, мемориальных досок с фамилиями или братской могилы?? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 января 2014 21:41 Daria Zhuk написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех!В октябре 2012 года я обращалась к Вам за помощью в поиске моего прапрадеда(Клестов Дорофей Максимович), погибшего и похороненного в Польше(страницы данной темы 690-692 https://forum.vgd.ru/111/11544/...ew&o=)Вы провели огромный анализ, за что Вам большое спасибо! Круг поисков сузился.ПКК вот уже больше года не отвечает на мой запрос. Зато я получила архивную справу из ЦАМО, в которой говорится, что в настоящее время населенный пункт, в котором был захоронен мой дед, называется Добегнев, Польша. А вы указали деревню Пшеборово, что всего в 20 км от Добегнева! Вы попали в точку! Пан Войцех, известно ли Вам что-то про захоронения в Добегневе? Были ли перезахоронения в Гожув Велькопольский?Спасибо Вам за Ваш труд!прилагаю архивную справку:[/q]
Здравствуйте Дарья! Ведь в справке из ЦАМО привели только эти сведения, которые содержатся в донесении о безвозвратных потерях: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56509162Они вовсе не написали, что Ваш воин был первоначально похоронен в г. Добегнев - Вольденберг, а только то, что место первоначального захоронения "Фридрихсдорф располагалось 14 км юго - восточнее крупного населенного пункта Вольденберг" . Это не одно и то же! Я в свое время указал современное название Фридрихсдорфа - это Пшеборово гмина Дрезденко, и высказал предположение. что воинов первоначально похороненных в этом районее пернезахорпонили ина военное кладбище в г. Гожув Велькопольски. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Daria Zhuk Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 января 2014 21:59 Аааа, поняла. Вы ведь действительно правы! Видимо остается съездить в Гожув и посмотреть своими глазами.. --- Ищу прадеда - Клестов Дорофей Максимович | | |
tymkoНачинающий  Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
12 января 2014 22:36 busyaka написал: [q] [/q]
Смотрите почту. | | |
niservic Новичок
Иркутск Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 января 2014 18:09 13 января 2014 18:33 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Сергей! В донесении о безвозвратных потерях 199 сд привели еще схему расположения могилы Вашего деда : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=24 http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=25
Это было было около деревни Bieszkowice Бешковице
http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=
woj. pomorskie - воеводство поморское pow. wejherowski - повят и гмина Вейхерово gmina Wejherowo
Из этой деревни после войны останки воинов перезахоронили на воинское кладбище в д. Łężyce Лэнжице, расположенное 5 км в С-В направлении от места прервоначального захоронения. Ваш воин там как безымянный покоится, как и большенство из 4249 воинов ( список увековеченных насчитивает 109 фамилий.[/q]
Здравствуйте! Пан Войцех, пожалуйста, подскажите, если Вы знаете: Если известно место захоронения и мой дед покоится как безымянный, возможно ли на кладбище или могиле указать его Фамилию, Имя, Отчество? Каким образом это можно сделать? Мой дед на кладбище в Лэнжице захоронен в братской могиле или в отдельной? --- S.Nizovtsev | | |
|