Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 ноября 2013 23:43 Shishova написал: [q] Уважаемый Wojciech! Второй раз обращаюсь к Вам с просьбой сообщить, где похоронен мой родной дядя, Волченко Борис Петрович. Он родился в 1926 году в Ростовской области, село Бутурлиновка. Дата смерти - 16 марта 1945 года, описание последнего боя - 15 марта 1945 года под Ланглиебе, ориентировочно мог быть похоронен в CMENTARZAŻOŁNIERZY RADZIECKICH. Может быть другое место захоронения, так как были перезахоронения. Буду очень Вам благодарна за ваш. отклик![/q]
Здравствуйте! Я правда не помню где Вы обращались первый раз - на форуме нет такого сообщения, но я сразу стараюсь ответить всем, кто представился или подписал свое сообщение. В Вашем случае я не знаю - Шишова это фамилия а koka это имя Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в д. Langlieben которая ныне именуется Długomilowice Длугомиловице http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=woj. opolskie - воеводство опольское pow. kędzierzyńsko-kozielski - повят Кендзежин-Козьле gmina Reńska Wieś - гмина Реньска Весь Из этой деревни останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 8,5 км в С-В направлении. На этом кладбище похоронили 17 419 воинов, фамилии 3 740 известны. Ваш воин в списке кладбища не значится, он там наверно как безымянный покоится. Подтвердить захоронение может Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 декабря 2013 0:39 GOLOVHENKO написал: [q] Здравствуйте! Меня зовут Нина Федо На этом кладбище покоится 8764 воины. но только ровна! Помогите,пожалуйста, найти могилу моего брата.Мне и моей сестре-двойняшке сейчас по 79 лет, нашей старшей родной сестре 86 лет. Очень хочется посетить могилу брата, если сами не сможем, то хоть показать и рассказать своим детям и внукам. Наша мама Киченкова Евдокия Павловна при жизни не смогла найти и посетить могилу сына, но мечтала, что кто-нибудь из нас это осуществит. Помогите, пожалуйста. Заранее благодарны.Фамилия КиченковИмя ВасилийОтчество ФедоровичДата рождения 20.09.1925г.Место рождения Чкаловская обл., село Краснохолм.Дата и место призыва Чкаловский ГВКПоследнее место службы Польша. Воинская часть Полевая Почта 45443 Воинское звание ЕфрейторПричина выбытия УбитДата смерти: 02.08.1944гНазвание источника информации: Извещение о гибели от 03.08.1944г. номер 274 НКО Воинская часть Полевая Почта 45443. На извещении прописью еще написано "Извещ.338 -31/VIII-44."Место захоронения: похоронен в саду Поместья восточная окраина г. Анпополь Польша.[/q]
Здравствуйте Нина Федоровна! Номер полевой почты 45443 принадлежал 63 истребительно-противотанковому батальону 106 стрелковой дивизии. В начале августа 1944 г. эта воинская часть принимала участие в форсировании р. Висла в районе г. Annopol Аннополь http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktСоветских воинов, прервоначально похороненных в районе Аннополя, после войны перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны, 49 км в северном направлении. На этом кладбище покоятся 8764 воины, но известны фамилии только 550 человек. К сожалению ваш воин в списке не значится - его как безымянного перезахоронили. Официально подтвердить место захоронения может Польский Красный Крест https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
26111975 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 декабря 2013 0:39 Пан Войцех, спасибо Вам за информацию, будем отправлять запрос в Польский красный крест , будем ждать результатов. --- золотовскй | | |
Shishova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 декабря 2013 6:59 Уважаемый пан Войцех! Огромное спасибо вам за предоставленную информацию о моем дяде, Волченко Борисе Петровиче. Вы делаете прекрасную работу. Мы живем в Казахстане, далеко от Польши, вы нам очень помогли. Наш дядя погиб очень молодым, в возрасте 19 лет. Бабушка умерла, ничего не узнав о том, где был похоронен ее единственный сын. Как жаль, что она не смогла увидеть фотографии кладбища, которые мы нашли в интернете. Еще раз спасибо за вашу оперативность. Дай вам Бог крепкого здоровья, долгих лет жизни. С уважением Елена Шишова. --- koka | | |
ВасилийП Новичок
Беларусь, Витебская обл. Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 декабря 2013 20:15 1 декабря 2013 20:18 Огромнейшее спасибо, пан Войцех!!!! Круг моих поисков сужается - теперь я знаю дислакацию 36 пехотного полка 8 пехотной дивизии в апреле 1945 года... Последнее письмо деда датированно 1 апреля, бабуля его получила 20 апреля, а извещение о пропаже без вести 26 апреля. 1945  ... У меня к вам большая просьба -- можно ли где-нибудь узнать все возможные места захоронений 36 ПП возле Згожельца и немецкого городка Niesky ???? Извините, ещё раз спасибо!!!! | | |
SergeP Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 декабря 2013 18:06 Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Сергей Полторжицкий. Мой дед Полторжицкий Зенон (Зинов) Азюлевич был тяжело ранен и умер от ран 30.01.1945г на территории Восточной Пруссии. Как следует из извещения, которое прилагаю к сообщению, дед был похоронен на братском кладбище видимо на территории городской больницы города Арыс (Arys) ныне город Orzysz. Если это возможно, помогите пожалуйста отыскать точное место захоронения деда, может есть плита с его именем. Очень хотел бы посетить это место. Неоднократно бывал в Польше, совсем рядом проезжал, но не знал, что он там лежит. ссылка на извещение http://i021.radikal.ru/1312/43/d2c7ac5ca584.jpg --- Poltorzycki | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
2 декабря 2013 19:20 ВасилийП написал: [q] У меня к вам большая просьба — можно ли где-нибудь узнать все возможные места захоронений 36 ПП возле Згожельца и немецкого городка Niesky ???? Извините, ещё раз спасибо!!!![/q]
Польских солдат начали эксгумироавить сразу после окончания войны. Для тех, которые погибли на территории современной Германии, образовали два кладбища - на юге в г.Згожелец и на севере в деревни Секерки. Описание згожелецкого кладбища можетие посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9217/Мне не встречался список первоначальных мест захоронения . Теоретически ни один польский солдат не должен остатьсяч на немецкой земле. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
2 декабря 2013 19:54 3 декабря 2013 13:51 SergeP написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Сергей Полторжицкий. Мой дед Полторжицкий Зенон (Зинов) Азюлевич был тяжело ранен и умер от ран 30.01.1945г на территории Восточной Пруссии. Как следует из извещения, которое прилагаю к сообщению, дед был похоронен на братском кладбище видимо на территории городской больницы города Арыс (Arys) ныне город Orzysz. Если это возможно, помогите пожалуйста отыскать точное место захоронения деда, может есть плита с его именем. Очень хотел бы посетить это место. Неоднократно бывал в Польше, совсем рядом проезжал, но не знал, что он там лежит. ссылка на извещениеhttp://i021.radikal.ru/1312/43/d2c7ac5ca584.jpg[/q]
Здравствуйте Сергей! Единственное что я знаю это то, что сейчас в г. Ожиш нет учтенных советских военных могил. Мне не удалось найти сведений, куда могли пререзахоронить воинов, которых первоначально там похоронили. Надо учитивать, что Ожиш так в довоенное, военное как и после военноевремя являлся гарнизонным городом, с многими дислцоцириющимися там частями, а городская больница это вероятно был б.немецкий военный госпиталь. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
SergeP Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 декабря 2013 21:14 Большое спасибо за внимание, пан Войцех. Жаль конечно, что нет более точных данных о месте захоронения деда, но все равно постараюсь в ближайшее время посетить этот город, у меня теперь с ним многое связано. --- Poltorzycki | | |
26111975 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 декабря 2013 13:26 Добрый день, пан Войцех! Я вам уже писала о своем прадедушке Золотовском Семёне Николаевиче и получила от Вас ответ, что он захоронен возможно как безымянный в Прущ-Гданьски.Сегодня копалась в интернете и нашла вот что Ф.И.О. ЗОЛОТОВСКИЙ СЕМЕН НИКОЛАЕВИЧ Год рождения 1907 Область рождения Место рождения Служба: Мобилизован РВК Звание Должность Место службы Выбытие: Причина смерти Дата смерти 12/03/45 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Гданьское воеводство, Прущ - Гданьски (западная окраина города). Госпиталь Архивные сведения: Опись Дело Лист Дополнительные сведения: Примечания Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) Скажите, пожалуйста, почему здесь его имя есть? Может я что-то не поняла? Заранее благодарна. --- золотовскй | | |
|