Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3695 | Наверх ##
25 ноября 2013 22:48 25 ноября 2013 22:49 Перенесено из закрытой ветки https://forum.vgd.ru/111/54635/irina31 Новичок Отправлено: 24 ноября 2013 19:01 Здравствуйте, пан Войтек! Меня зовут Ирина! Помогите, нам пожалуйста! Ищу захоронение своего деда по данным ЦАМО из сайта obd-memorial.ru Анхимов Михаил Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Вологодская обл., Кирилловский р-н, д. Чистый Дор Дата и место призыва 12.02.1943, Кирилловский РВК, Вологодская обл., Кирилловский р-н Последнее место службы 229 СД, 130 - отдельный истребительно-противотанковый дивизион Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 23.01.1945 Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 262 Место захоронения д. Завода Польша по данным "Книга Памяти" Вологодской области. Все перерыли, но ничего подобного найти не могли, просмотрели возможно произошла ошибка и данная деревня называется Завада, потому как бои данной дивизии проходили именно в этих местах Помогите, пожалуйста разобраться! Спасибо KarLa Долгожитель форума Откуда: Барнаул Сообщений: 3396 Отправлено: 25 ноября 2013 6:06
irina31 написал:
[q] Помогите, пожалуйста разобраться![/q]
Лучше всего в этом может Вам помочь пан Войцех Обратитесь сюда Не забудьте представиться, а так же дать ссылку на документ из базы ОБД http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56611921 --- ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
| gata89 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 ноября 2013 0:02 Пан Войцех, спасибо Вам за информацию, запрос в Польский красный крест отправила, буду ждать результатов. | | |
| irina31 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
26 ноября 2013 14:34розыск деда Здравствуйте, пан Войтек! Меня зовут Ирина Дейслинг! Помогите, нам пожалуйста! Ищу захоронение своего деда по данным ЦАМО из сайта obd-memorial.ru Анхимов Михаил Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Вологодская обл., Кирилловский р-н, д. Чистый Дор Дата и место призыва 12.02.1943, Кирилловский РВК, Вологодская обл., Кирилловский р-н Последнее место службы 229 СД, 130 - отдельный истребительно-противотанковый дивизион Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 23.01.1945 Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 262 Место захоронения д. Завода Польша по данным "Книга Памяти" Вологодской области. Все перерыли, но ничего подобного найти не могли, просмотрели возможно произошла ошибка и данная деревня называется Завада, потому как бои данной дивизии проходили именно в этих местах Помогите, пожалуйста разобраться! Спасибо Ссылка на документ из базы ОБД: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56611921 | | |
| Amula Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
26 ноября 2013 18:50 помогите пожалуйста с поиском Здравствуйте! Прошу Вас разьяснить мне такую информацию_ на сайте Мемориал(http://obd-memorial.ru/) мы нашли в списках пропавшего без вести родного брата моего свекра- как оказалось по данным- он погиб в плену Номер записи 67092077 Фамилия Халиев Имя Сапен Дата рождения __.__.1923 Место рождения Сарман Судьба погиб в плену Дата смерти 30.04.1943 Место захоронения Польша, Варшавское воеводство, г. Варшава Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 6 Теперь ,если возможно подскажите по какому адресу находится это кладбище и существует ли оно на данный момент.Зараннее благодарна,за любую информацию. С уважением Елена Калиева. --- Халиев сапен | | |
| Samael г.Куровское, Московская область Сообщений: 1539 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 294
| Наверх ##
27 ноября 2013 1:35 28 ноября 2013 22:01 Здравствуйте !!! Разыскиваю сведения на умершего от ран Ключникова Петра Кузьмича (1905-1944). Судя из документов был захоронен под г.Краков. А существует ли сейчас данный населённый пункт и куда могли переноситься захоронения ? Фамилия Ключников Имя Петр Отчество Кузьмич Дата рождения __.__.1905 Место рождения Амурская обл., Куйбышев-Восточный р-н, с. Озеряне Дата и место призыва Кагановичский РВК, Амурская обл., Кагановичский р-н Последнее место службы 56 мед.-сан. б-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 07.08.1944 Ссылка на документ- http://obd-memorial.ru/Image2/...261dba9601 . Имя Петр Отчество Кузьмич Дата рождения __.__.1905 Место рождения Амурская обл., Куйбышевский р-н Дата и место призыва Кагановичский РВК, Амурская обл., Кагановичский р-н Последнее место службы 71 мех. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия умер от ран Дата выбытия Между 10.08.1944 и 20.08.1944 Ссылка на документ - http://obd-memorial.ru/Image2/...581bc12cb5 . --- Боголюбское (Коробково) Кардоновы (Юрмовы, Юрмановы), Анискины - Ряжский уезд, Рязанской губернии
Куровская Шлыковы, Лашино Буслаковы, Асташково Чурилины, Хотеичи Прунтовы – Богородский уезд, Московской губернии
Перхурово Рыбины, Вантино Корпусовы –Богородский уезд, Московской губернии | | |
snegkaaНовичок  Белоруссия Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2013 11:26Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech! Написала письмо в Польский красный крест ещё в Июле, скажите пожалуйста, как долго можно ждать официальное подтверждение от красного креста? Может нужно было вложить в письмо не только обратный адрес, а ещё конверт? Теряюсь в догадках? Прочитала, что многие ждут ответа до полутора лет? Заранее Спасибо за ответ! --- Веду поиски по погибшему деду: Полоневич Франц Владимирович из Беларуссии. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 ноября 2013 23:29 irina31 написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек!Меня зовут Ирина Дейслинг!Помогите, нам пожалуйста! Ищу захоронение своего деда по данным ЦАМО из сайта obd-memorial.ruАнхимов Михаил Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Вологодская обл., Кирилловский р-н, д. Чистый ДорДата и место призыва 12.02.1943, Кирилловский РВК, Вологодская обл., Кирилловский р-н Последнее место службы 229 СД, 130 - отдельный истребительно-противотанковый дивизион Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 23.01.1945 Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 262 Место захоронения д. Завода Польша по данным "Книга Памяти" Вологодской области. Все перерыли, но ничего подобного найти не могли, просмотрели возможно произошла ошибка и данная деревня называется Завада, потому как бои данной дивизии проходили именно в этих местах Помогите, пожалуйста разобраться! СпасибоСсылка на документ из базы ОБД: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56611921[/q]
Здравствуйте Ирина! В Вашем случае поиск не простой, потому что в цитируемом Вами донесении много неточностей - оно, на мой взляд является "дополнительным" и его заполняли в некоторое время после боев. Но в ОБД-мемориал имеются другие донесения 229 сд, по котором можно уверенно определить район, в котором эта воинская часть воевала 23 января 1945 г. С 23 по 26 января 226 сд понесла большие потери и похоронила много бойцов в "братской могиле 100 метров восточнее деревни Нова Весь советской (???) волости - (но на других страницах донесения написали правильное название - севешской волости ) уезда Заверче". Это была Nowa Wieś (в Польше имеется 180 населенных пунктов с таким названием -в переводе это Новая Деревня) http://mapa.szukacz.pl/?&l...amp;m=Nowa Wieś&t= woj. śląskie - силезское воеводство pow. będziński повят Бендзин gmina Mierzęcice гмина Меженцице Приведенные в донесении названия административных центров это Siewierz Севеж и Zawiercie Заверце - 11 и 26 км восточнее Нова Весь. 800 метров южнее деревни Нова Весь находится поселок Zawada Завада. Административная принадлежность такая же, как и Нова Весь. Таким образом Вы правильно предполагаете истинное название населенного пункта, в котором погиб Ваш дед. ( В Польше находится 51 н/п с таким названием). Я уверен, что нам удалось установить правильно место первоначального захоронения воина. В этой деревни сейчас нет военных могил. После войны проводили перезахоронения, а наиболее вероятным кладбищем, на которое могли перенести останки воинов из д.Нова Весь и ее окрестностей, является участок советских воинов на коммунальном кладбище в г. Bytom Бытом, на котором покоится 5944 воины, фамилии 655 известны. http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7834/К сожалению Ваш дед в списке не значится - он там наверно покоится как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| irina31 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
28 ноября 2013 13:37 Спасибо, Вам большое, что не оставили мое письмо без ответа, и за проделанную Вами работу, надо писать в ПКК для полного уточнения! | | |
| ВасилийП Новичок
Беларусь, Витебская обл. Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2013 19:37 Здравствуйте, пан Войтек! Я как-то Вам уже писал с просьбой о помощи в поисках захоронения моего деда, и Вы мне очень помогли... За это время через родственников удалось сделать запрос в Варшавский архив. Теперь я знаю точную дату рождения деда 15.10.1920, и точную дату призыва 27.07.1944г Глубокским РВК... Но на этом мои поиски заходят в тупик. Основываясь на моих данных Вы мне писали, что "Полагаясь на вашу информацию могу сказать, что 8 Дрезденская Пехотная Дивизия - 8 DrezdeńskaDywizjaPiechoty и в ее составе 36 ŁużyckiPułkPiechoty - 36 Лужицкий пп 16 апреля 1945 года форсировали реку Ныса (Neisse) и вошли на территоию Германии. В мае 1945 года 8 ПД принимала участие в пражской операции. Таким образом трудно однозначно утверждать, что ваш дед пропал без вести на территории Польши." Я через месяц получаю Карту Поляка и подам документы на визу. Мы с женой и сестрой хотим всё-таки попробовать найти хотя бы братскую могилу деда. Можно ли как-то поточнее узнать место форсирования реки Нысы, и более менее точное положение подразделения 26 апреля 1945 года (дата извещения о пропаже без вести)?? Мне родственники предлагают поехать в Згоржелец к неизвестным захоронениям, но путь не близкий, может есть возможность определить поточнее..??? Заранее благодарен Вам за Ваш труд,спасибо!!! | | |
| dorowenko Новичок
Краснодар Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 ноября 2013 9:35 Здравствуйте пан Wojciech я вам отправлял личное сообщение Текст сообщения: Помогите найти могилу моего прадеда. Фамилия: Дьяченко Имя: Павел Отчество: Васильевич Дата рождения/Возраст: __.__.1917 Место рождения: Краснодарский край, Марьянский р-н, ст. Ново-Мышастовская Дата и место призыва: Уманский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Уманский р-н Последнее место службы: 19 зенитная арт. дивизия Воинское звание: красноармеец Причина выбытия: убит Дата выбытия: 30.01.1945 Название источника информации: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 18003 Номер дела источника информации: 279 я не могу точно расшифровать место захоранения или источник с кем можно связаться для получения фото могилы. Заранее спасибо! Ссылка на страницу: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4374761 --- ищу сведенья о Дьяченко Павле Васильевиче из Краснодарского края, ст.Новомышастовской. | | |
|