Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

SergiiO написал:

[q]
Пан Войцех, здравствуйте!Я и моя мама ищем место захоронения прадеда (деда).Нам рекомендовали обратиться к Вам. Будем Вам очень благодарны за помощь.Прадеда звали Куренной Петр Анисимович, 1913 года рождения.По информации из документов:Фамилия Куренной Имя Петр Отчество Анисимович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения г. Павлодар, Урлютюбский р-н, с. Михайловка Дата и место призыва 03.08.1941, Кировский РВК, Казахская ССР, г. Караганда, Кировский р-н Последнее место службы 121 Гв. сд Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 02.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 527В документах указано место захоронения: "северная окраина дер. Шенберг, в р-не между городами Кольфурт и Рауша (Германия)", нам подсказали, что сейчас это в Польше.Сергей Тингаев подсказал нам, что погибших из этого района перезахоранивали в город Boleslawic.Мы хотели посетить могилу прадеда, но не знаем точно где она находиться.
[/q]

Здравствуйте Сергей!
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в д.Schönberg, расположенной между местностями Kohlfurt и Rauscha. Ныне эти населенный пункты именуются соответственно Piaseczna Пясечна , Węgliniec Веглинец и Ruszów Рушув
Расположение д.Пясечна найдете на карте:
http://mapa.szukacz.pl/?&l...zna&t=
woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. zgorzelecki - повят Згожелец
gmina Węgliniec - гмина Венглинец

Действительно из гмины Венглинец после войны похороненных там воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г.Bolesławiec Болеславец, расположенное по ул. Виллова ( в этои городе имеются два военные кладбища) - 29 км в Ю-В направлении.
К сожалению фамилия Вашего воина в списке кладбища не значится - плучается, что он там как безымянный лежит. Подтвердить перезахоронение и прказать занести фамилию воина в список кладбища может Польский Красный Крест по запросу продственников.

Пан Войцех, здравствуйте! Мы с папой разыскиваем могилу деда( отца). Просим Вашей помощи, так наши поиски так и не увенчались успехом.
Фамилия Подгорный
Имя Григорий
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Киевская обл., Мокро-Калигорский р-н, д. Ялосоветко
Дата и место призыва 15.04.1944, Мокро-Калигорский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Мокро-Калигорский р-н
Последнее место службы 329 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 667
В документах указано место захоронения Германия,с. Обер-Церкау,окр.Глогау.
Мы выяснили, сто село Obar Zirkau, указанное, как певоначальное место гибели и захоронения деда (отца) после войны стало территорией Польши и присоединено к городу Glogov (Глогув – немецкое название Глогау), как его район. В Интернете есть неофициальные данные о том, что в 70-е годы часть военных захоронений была перенесена на другие кладбища, в т.ч. в Chorzow (Гожув или Хожув), который является административным центром этого региона. Мой отец был в Польше, но так и не нашел место захоронения. Прошу Вашей помощи, очень хочется ему помочь в этом.

Извините, не представилась. Меня зовут Людмила, я из Украины.

Добрый день, пан Войцех!

Скажите пожалуйста, есть ли у Польского Красного Креста примерные сроки рассмотрения запроса? Прошло уже более полугода с момента моего обращения к ним (обращались для подтверждения захоронения дедушкиного родного брата) - никакого ответа нет. Может быть нужно написать еще раз? Или просто нужно набраться терпения и ждать? Просто очень волнуемся...

С уважением, Наташа

Фамилия Гутник
Имя Александр
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Последнее место службы 1699 зен. АП
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 563784
Номер дела источника информации 36
http://www.podvignaroda.ru/?n=47238454
ищу дальнейшее его местопередвижение после эвакуации с поля боя,как указано в последнем наградном документе.Я так понимаю это территория Польши,район населенного пункта Овадов или Овадув западнее Опочно.Я думаю нужно искать госпиталь и документацию о нем.Помогите найти.ищу давно.

Здравствуйте уважаемый пан Войцех! Наша семья дождалась ответа Польского Красного Креста. Я процитирую " По сообщению Польского Красного Креста, фамилия Топольскова Семена Максимовича, 1916 г.р. погибшего 11.02.1945 года, внесена в списки воинов, захороненных в могиле № XLIII на советском воинском кладбище в Сроде-Шлёнской, Польша." Как Вы и предполагали, что перезахоронение возможно было в Сьрода Слёнска. Пан Войцех, подскажите где можно найти фотографии воинского кладбища в Сьроде Слёнской. С уважением Надежда.

Пан Войцех, здравствуйте!
Меня зовут Юрий, я со Львова. Мы всей семьейдолго уже ичем ищем моего прадедушку, который до недавнего времени считался без вести пропавшим теперь случайно нашли данные о том, что он умер в плену. Данных очень мало, и мы никак не можем установить место где похоронен, где воевал и почему и когда умер. Помогите пожалуйста

Фамилия Галицкий
Имя Станислав
Отчество Петрович
Дата рождения 01.05.1899
Место рождения с. Мокрая-Корма, Розваживский р-н, Киевская обл.
Воинское звание красноармеец
Название источника информации http://www.dokst.ru/node/1118?...0%B8%D0%B8
тоже самое на немецком: http://www.dokst.de/node/1117?...des+Namens
и здесь:
http://www.memory-book.com.ua/...0%B8%D0%B9

В документах указано погиб в плену, я так понял в Германии.
Спасибо огромное богу, что есть такие люди как Вы. Спасибо Вам

Ljudmilka написал:

[q]
Пан Войцех, здравствуйте! Мы с папой разыскиваем могилу деда( отца). Просим Вашей помощи, так наши поиски так и не увенчались успехом. Фамилия Подгорный Имя Григорий Отчество Ефимович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Киевская обл., Мокро-Калигорский р-н, д. Ялосоветко Дата и место призыва 15.04.1944, Мокро-Калигорский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Мокро-Калигорский р-н Последнее место службы 329 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 31.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 667 В документах указано место захоронения Германия,с. Обер-Церкау,окр.Глогау. Мы выяснили, сто село Obar Zirkau, указанное, как певоначальное место гибели и захоронения деда (отца) после войны стало территорией Польши и присоединено к городу Glogov (Глогув – немецкое название Глогау), как его район. В Интернете есть неофициальные данные о том, что в 70-е годы часть военных захоронений была перенесена на другие кладбища, в т.ч. в Chorzow (Гожув или Хожув), который является административным центром этого региона. Мой отец был в Польше, но так и не нашел место захоронения. Прошу Вашей помощи, очень хочется ему помочь в этом.
[/q]

Здравствуйте Людмила!
Деревня Ober Zarkau это действительно нынешний микрорайон г. Głogów Глогув - Żarków Górny Жаркув Гурны.
Из города Глогув после войны были перезахоронения в город Gorzów Wielkopolski Гожув Велькопольски, административный центр соседнего, любуского воеводства (г.Глогув находится в нижнесилезском воеводстве).
На военном кладбище в этом городе покоится 5942 воина, ок. 40% имен известных. Ваш отец там ли искал могилу? Список известных фамилий хранится в городском управлении.

nadezhdaNT написал:

[q]
Здравствуйте уважаемый пан Войцех! Наша семья дождалась ответа Польского Красного Креста. Я процитирую " По сообщению Польского Красного Креста, фамилия Топольскова Семена Максимовича, 1916 г.р. погибшего 11.02.1945 года, внесена в списки воинов, захороненных в могиле № XLIII на советском воинском кладбище в Сроде-Шлёнской, Польша." Как Вы и предполагали, что перезахоронение возможно было в Сьрода Слёнска. Пан Войцех, подскажите где можно найти фотографии воинского кладбища в Сьроде Слёнской. С уважением Надежда
[/q]

Здравствуйте Надежда!
Вот что я нашел по Интернету :

http://www.panoramio.com/photo/1689204

К сожалению я сам не располагаю снимками этого кладбища.

yramob написал:

[q]
Пан Войцех, здравствуйте!Меня зовут Юрий, я со Львова. Мы всей семьейдолго уже ичем ищем моего прадедушку, который до недавнего времени считался без вести пропавшим теперь случайно нашли данные о том, что он умер в плену. Данных очень мало, и мы никак не можем установить место где похоронен, где воевал и почему и когда умер. Помогите пожалуйстаФамилия Галицкий Имя Станислав Отчество Петрович Дата рождения 01.05.1899 Место рождения с. Мокрая-Корма, Розваживский р-н, Киевская обл. Воинское звание красноармеец Название источника информации http://www.dokst.ru/node/1118?...0%B8%D0%B8тоже самое на немецком: http://www.dokst.de/node/1117?...des+Namensи здесь:http://www.memory-book.com.ua/...0%B8%D0%B9 В документах указано погиб в плену, я так понял в Германии.Спасибо огромное богу, что есть такие люди как Вы. Спасибо Вам
[/q]

Здравствуйте Юрий!
К сожалению я могу чем-то помочь, если находятся документы пленного. В данном случае DOKSt располагает какими-то списками, которых они не показывают.
Попробуйте к ним обртиться "по прямой", может скажут что нибудь побольше.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/