Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 августа 2013 10:16 PashaBelklad написал: [q] Приветствую,посоветовали обратиться на ваш сайт. Опишу проблему:Недавно совершенно случайно наткнулся на сайт "ОБД Мемориал". А бабушка как раз недавно рассказывала про своего отца,он в 44-ом попал на фронт,воевал в Германии и был убит окало реки(какой не было известно),говорила,что его хоронили солдаты из его же деревни(они вместе призывались),так вот ввел я на этом сайте имя и фамилию прадеда и он мне выдал эту ссылку http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54146938 ,из текста которой мне стало известно что воевал он в Польше, а не в Германии и был убит окало реки Буг, место захоронения Местечко Брок,находится под Варшавой,так вот мб кто нибудь был там или может дать любую инфу по этому месту(хотелось бы узнать,что там кладбище,братская могила или что либо другое) P.S. Так же известно что служил в 118-ом Гвардейском Стрелковом Полку,может у кого есть информация о этом полке.Буду благодарен за любую инфу. С ув.Павел.[/q]
Здравствуйте Павел Ваш воин, Стульба Савелий Матвеевич, 1897 г.р. умер от ран 25.08.1944 г. и был похоронен в городе Brokhttp://mapa.szukacz.pl/?&l...rok&t=woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. ostrowski - повят Острув Мазховецка gmina Brok - гмина Брок ( городок является гминным центром). Военных могил сейчас там нет. После войны, когда укрупняли военные захоронения, воинов эксгумировали на советское военное кладбище -мемориал на северной окраине г. Pułtusk Пултуск в Kleszewo Клешево (52 км в западном направлении). На этом кладбище в 369 братских могил покоится 15 591 воин, 80 % из них как безымянные. Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
IRINA1311 Новичок
Минск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
20 августа 2013 15:27 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Ирина!
Посмотрите пожалуйста в ОБД-мемориал донесение ПЭП № 15:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4789980&page=3
Там с номером 1 значится Метеленок Владимир Павлович - это Ваш дед? Это донесение по всей вероятности являлось основанием для записи в КП Миорского р-на.[/q]
Да, спасибо Вам большое- это действительно, мой дед!! Дай Вам Бог здоровья, пан Войцех! --- Мателенок Владимир Павлович | | |
IRINA1311 Новичок
Минск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
20 августа 2013 17:52 Подскажите, пожалуйста, куда можно обратиться, чтобы подтвердить существование могилы №22 на городском кладбище в г. Костшин над Одрой. Заранее вам большое спасибо --- Мателенок Владимир Павлович | | |
pease1945 Новичок
золотоноша Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 августа 2013 20:16ВОВ Помогите найти место захоронения погибшего гвардии рядового Гай Митрофана Григорьевича год рождения 19 августа 1911 года Полтавская область Золотоношский район село Коробовка Украина.Погиб по данным похоронки 22 апреля 1945 года и похоронен на братском кладбище у крематория юго-запада г.Бреслау Германия могила № 70.Но по историческим данным 9 мая 1945 года город Бреслау который находился в Германии попал под подданство Польши и стал польским городом Брацлав. Был ранен находился в госпитале в Белоруссии г.Гомель 17 октября 1944 года ( из письма). Награжден Медалью за Отвагу приказом Президиума Верховного Совета Союза ССР № 052/11 от 12 августа 1944 года --- ищу Гай, Григорьев Золотоноша Украина | | |
ist Екатеринбург Сообщений: 6073 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4687 | Наверх ##
20 августа 2013 20:40 pease1945Задайте свой вопрос в теме https://forum.vgd.ru/111/11544...58sjhaivr4возможно после войны было перезахоронение. Фамилия Гай Имя Митрофан Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1911 Место рождения Полтавская обл., Золотоношский р-н, с. Коробивка Дата и место призыва Золотоношский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Золотоношский р-н Последнее место службы 181 сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 22.04.1945 http://www.obd-memorial.ru/mem...000286.jpg --- Истомины ,Крыковы (Тамбовская губ.,Тамбовский уезд ,Абакумовская вол.) Семёновы , Осиповы( Тобольская губ. Ишимский уезд Дубынская вол. ), Пискулины, Кривощёковы, Перевозкины, Ви(е)нголовские(Тобольская губ. Ялуторовский уезд ) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 августа 2013 20:46 IRINA1311 написал: [q] Подскажите, пожалуйста, куда можно обратиться, чтобы подтвердить существование могилы №22 на городском кладбище в г. Костшин над Одрой. Заранее вам большое спасибо[/q]
В г. Костшин сейчас нет военных могил. После войны проводили перезахоронения на два военных кладбища - в г. Гожув Велькопольски и в г. Цыбинка. Сначала направте запросы в городские управления в этих городах, чтобы проверили нет ли в списках фамилии Вашего деда. Адреса найдета не сайтах : http://www.bip.gorzow.pl/?k=21http://www.cybinka.bip.net.pl/Примеры запросов найдете в разделе: https://forum.vgd.ru/109/32286/Если фамилии воина в списках нет, тогда остается только направить запрос в ПКК. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
20 августа 2013 21:54 PashaBelklad написал: [q] может у кого есть информация о этом полке.[/q]
Здравствуйте, Павел! Информации про полк Вашего деда нет. Есть только про дивизию, в состав которой входил полк Вашего деда. http://ru.wikipedia.org/wiki/3...8%E7%E8%FFС уважением,Дмитрий --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
К данной теме присоединена тема "поиск" (21 августа 2013 0:39)
|
Wasp777 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 августа 2013 13:55 Здравствуйте, пан Войцех! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего деда, Майстренко Ефима Алексеевича, год рождения 1919.. В ОБД указано, что похоронен он в Германии, Южный округ, с. Боротовиц (вроде так называется село, написано неразборчиво). http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63269782 Фамилия: Майстренко Имя: Ефим Отчество: Алексеевич Последнее место службы: 47 Гв. СП Воинское звание: рядовой Причина выбытия: убит Дата выбытия: 13.02.1945 Название источника информации: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977525 Номер дела источника информации: 293 Заранее спасибо! | | |
IRINA1311 Новичок
Минск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 августа 2013 14:57 Wojciech написал: [q] В г. Костшин сейчас нет военных могил. После войны проводили перезахоронения на два военных кладбища - в г. Гожув Велькопольски и в г. Цыбинка. Сначала направте запросы в городские управления в этих городах, чтобы проверили нет ли в списках фамилии Вашего деда. Адреса найдета не сайтах :
http://www.bip.gorzow.pl/?k=21
http://www.cybinka.bip.net.pl/
Примеры запросов найдете в разделе:
https://forum.vgd.ru/109/32286/
Если фамилии воина в списках нет, тогда остается только направить запрос в ПКК.
[/q]
Отправила запрос в Цыбинку Ответ:Witam, Szanowna Pani niestety w gminnej ewidencji pochowanych żołnierzy i oficerów radzieckich nie widnieje nazwisko Pani krewnego. Из Гожув Велькопольски : Urząd Stanu Cywilnego w Gorzowie Wielkopolskim informuje, iż posiada tylko księgi aktów urodzeń, małżeństw i zgonów. W związku z tym, iż osoba wskazana przez Panią poległa w miejscowości Kostrzyn nad Odrą proponujemy skontaktować się z cmentarzem w wymienionej miejscowości bądź z samym Urzędem Stanu Cywilnego w Kostrzynie nad Odrą. Теперь только ПКК? --- Мателенок Владимир Павлович | | |
|