Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения брата моей бабушки!
Бондаренко
Тарас
Степанович
1926 г.р.
Место рождения: Днепропетровская обл., Амур-Нижнеднепровский район, пос Клочка-Меховуш
Дата и место призыва: 30.10.1943, Котовский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Котовский р-н
Последнее место службы 197 сд
Мл. Сержант
Убит
02.02.1945
Источник информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 301

Местом рождения может где-то быть указано с. Колпаковка, Днепропетровской обл. Просто в данных ЦАМО немного напутано с местом рождения, но данные точно о нем потому, что имя отца и все остальное совпадают.
В похоронке указана дата смерти 01.02.1945. Местом захоронения указана Верхняя Силезия, деревня Лаунштадт или Лоунгштадт, но я нигде не могу ее найти.
Очень надеюсь на Вашу помощь! Заранее огромное спасибо!

Пан Войцех! Большое спасибо за информацию. Я несколько раз повторился за что прошу меня извинить. Ответ нашел позже и в другом месте. Информация полезна не только лично для меня, но и других поисковиков, особенно план мемориала. Бог даст встретимся. С уважением. Юрий

larisa67 написал:

[q]
:
[q]
На практике в К-К администрация "не замечает", что появилась новая табличка, но, на сколько мне известно, активно в этом вопросе участия не принимает.
[/q]
Спасибо! А насколько реально получить разрешение? Или лучше тихо поставить?
[/q]

Посмотрите пожалуйста личку.

1IgorL написал:

[q]
Пан Войцех, большое спасибо за ответ.Сообщаю данные и очень надеюсь на Вашу помощь.http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56009179Фамилия Лось Имя Владимир Отчество Николаевич Последнее место службы 175 сд 123 ОИПД Воинское звание мл. лейтенант Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 20.03.1945 Госпиталь 338 ХППГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 1075Зареанее благодарю Вас.
[/q]

Здравствуйте Игорь!
В г. Bad Schönfliess ныне Trzcińsko - Zdrójсейчас нет военных могил. Соглано данным Польского Красеного Креста из этого города воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Chojna Хойна, 12 км в западном направлении. Там в 58 братских могил покоится 3985 воинов. фамилии 760 известны и увековечены на каменных плитаъх. К сожалению Вашего среди них нет - можно полагать. что он там лежит как безымянный. Подтвердить перезахоронения может ПКК по запросу родственников.

zroman написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех!Помогите пожалуйста с поиском места перезахоронения прадеда. Вот вся информация, которая у меня есть о нем:Лантухов Александр Кириллович, 1917 года рождения, призван Климовским РВК, Орловской области. В 1944 году воевал в составе 1го Украинского фронта, 3й гвардейской армии, 106й Забайкальско-Днепровской дивизии, 236го Нерчинского стрелкового полка. Является кавалером ордена красной звезды. Погиб 13/08/1944 и был похоронен в селе Якубовице, Люблинского воеводства, Красникского округа, но насколько я понял этого кладбища уже не существуют и хотелось бы узнать куда были перезахоронены воины. В сети есть информация о том, что воины с этого кладбища были перезахоронены в Казимеж Дольны, но как узнать точное место, например, номер могилы? И не мог ли он быть перезахоронен в другое место?На ОБД он записан Алексеем, а не Александром(неправильно записали), вот ссылка:http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59661582Заранее большое Вам спасибо! Буду рад любой информации!
[/q]

здравствуйте Роман!
Познакомтесь пожалуйста с темой:

https://forum.vgd.ru/109/32286/

Адрес управы найдете на сайте города.

http://www.kazimierz-dolny.pl/miasto/urzad-miasta

Если имя воина значится в списке, тогда Вам об этом напишут. Если нет - нужно посылать запрос в ПКК.

Здравствуйте, пан Войцех! Вы мое сообщение от 10августа читали? Вы можете подсказать как сейчас называется этот населенный пункт Зюссенбург, если я правильно его прочитал?

Пан Войцех, спасибо вам большое за подсказку! Буду пробовать!

Пан Войцех, помогите увидеть фото могилы номер 20 Изотенко Андрей Денисович г. Дембица, ул. Цментарна, Подкарпатское воеводство. Умер 4 августа 1944года.

Nesen написал:

[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения брата моей бабушки!БондаренкоТарасСтепанович1926 г.р.Место рождения: Днепропетровская обл., Амур-Нижнеднепровский район, пос Клочка-МеховушДата и место призыва: 30.10.1943, Котовский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Котовский р-нПоследнее место службы 197 сдМл. СержантУбит02.02.1945Источник информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18003Номер дела источника информации 301Местом рождения может где-то быть указано с. Колпаковка, Днепропетровской обл. Просто в данных ЦАМО немного напутано с местом рождения, но данные точно о нем потому, что имя отца и все остальное совпадают.В похоронке указана дата смерти 01.02.1945. Местом захоронения указана Верхняя Силезия, деревня Лаунштадт или Лоунгштадт, но я нигде не могу ее найти. Очень надеюсь на Вашу помощь! Заранее огромное спасибо!
[/q]

Здравствуйте Анна!
Ваш вопрос очень трудный из-за многих неточностей, которые совершили в штабе 197 сд, когда составляли донесение о безвозвратных потерях.
Во первых - это не Верхняя Силезия !. Анализ названий многих местностей, котрые указаны с датами в начале февряля показывает, что бои происходиолли на верхней окраине Нижней Силезии и южной окраине бранденбурской провинции

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

В донесении привели схему захоронения, но тот, который ее рисовал, забыл нанести номера горизонтальных линий километровой сетки.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=4

Сравнение этой схемы с немецкой картой 1933 года приводит к заключении, что некий н/п "Лаунштадт", указанный как местио первоначального захоронения воинов, это Neukranz который нныне именуется Krążkowo Кронжково - смотрите пожалуйста на приведенную карту . Административная принадлежность этого поселка :
woj. lubuskie - воеводство любуское
pow. wschowski - повят Всхова
gmina Sława - гмина Слава

К сожалению я не могу сказать, куда могли перезахорпонить воинов, которые прогибли в этом районе. Ближайшим военным кладбищем является советское военное кладбтиище в г. Góra , но подтвердить место захоронения может только Польский Красный Крест.

Wojciech написал:

[q]
Посмотрите пожалуйста личку.
[/q]

Спасибо!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/