Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
vasiliiI11 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 июля 2013 14:31 Здравствуйте Пан Войтек!Прошу помочь мне в поисках места захоронения(перезахоронения) моего двоюродного дедушки Ф.И.О. БЕЛОСЛУДЦЕВ ФЕДОР ЯКОВЛЕВИЧ Год рождения 1917 Область рождения Удмуртская АССР Место рождения Кулигинский р-н Мобилизован РВК Иркутская обл., Тайшетский РВК, 1938 Звание Мл. лейтенант Должность ком.стр.взвода Место службы 318 горно-стр.Новороссийская див. Причина смерти погиб в бою Дата смерти 01/02/45 Область выбытия Место выбытия Область захоронения Польша Место захоронения с.Быстра, вост.стор.возле дороги, полк.кладб., брат.мог. с уважением Василий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
25 июля 2013 18:16 vasiliiI11 написал: [q] Здравствуйте Пан Войтек!Прошу помочь мне в поисках места захоронения(перезахоронения) моего двоюродного дедушкиФ.И.О. БЕЛОСЛУДЦЕВ ФЕДОР ЯКОВЛЕВИЧГод рождения 1917Область рождения Удмуртская АССРМесто рождения Кулигинский р-нМобилизован РВК Иркутская обл., Тайшетский РВК, 1938Звание Мл. лейтенантДолжность ком.стр.взводаМесто службы 318 горно-стр.Новороссийская див.Причина смерти погиб в боюДата смерти 01/02/45Область выбытия Место выбытияОбласть захоронения ПольшаМесто захоронения с.Быстра, вост.стор.возле дороги, полк.кладб., брат.мог.с уважением Василий[/q]
Здравствуйте Василий! Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в д. Bystrahttp://mapa.szukacz.pl/?&l...tra&t=Эта деревня является гминным центром в: woj. małopolskie воеводство малопольское pow. suski - повят Суха Бескидзка В самой деревни сейчас нет учтенных советских захоронений. Ближайшее кладбища. на которе после войны проводили перезахоронения, находятся в г. Jordanów Ёрданув и Rabka Zdrój Рабка Здруй. Только Польский Красный Крест может определить, на какое кладбище перезахоронили воинов из Быстра. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
vasiliiI11 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
25 июля 2013 20:29 Большое Спасибо Вам Войтек за Вашу Помощь!Всего Вам Доброго! | | |
sosud72 Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 июля 2013 17:49 Спасибо большое Вам Пан Wojciech за помощь и ваш труд! --- поиск предков по фамилии Бляусовы, проживавших в Мордовии, Чамзинский район, с. Медаево | | |
PAO Сообщений: 980 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 596
| Наверх ##
27 июля 2013 16:10 Wojciech Здравствуйте, пан Войцех! На сайте "ОБД Мемориал" нашел информацию о захороненном 09.01.1945г. родственнике. Место захоронения: село Маринино Сероцкого гминства Варшавского воеводства. Прошу Вас сообщить, сохранилось ли в настоящее время захоронение в селе Маринино? Заранее благодарю Вас за ответ! С уважением, Александр. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 июля 2013 11:39 28 июля 2013 11:39 PAO написал: [q] WojciechЗдравствуйте, пан Войцех!На сайте "ОБД Мемориал" нашел информацию о захороненном 09.01.1945г. родственнике. Место захоронения: село МарининоСероцкого гминства Варшавского воеводства.Прошу Вас сообщить, сохранилось ли в настоящее время захоронение в селе Маринино?Заранее благодарю Вас за ответ!С уважением, Александр.[/q]
Здравствуйте Александр! При поиске мне необходимр взглянуть в исходные документы ОБД-мемориал, а для этого мне нужнно знать персональные данные воина. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Tasima Новичок
Украина, Винница Сообщений: 6 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 июля 2013 14:34 Добрый день всем! В 2010 году я искала место перезахоронения своего родственника - гв. майора Ковальчука Георгия Герасимовича 1903г.р., умершего от ран 23 041945г и захороненого в г. Кюстрин (Костшин), сев. зап. часть (это на стадионе?). По полученому письму из ПКК (в мае 2010г.) была информация, что фамилия внесена в списки воинов на кладбище Гожув-Великопольском, мог.244. Но почему то история не закончилась. Случайно нахожу сайт http://soldat.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=31506 , где родственники выставили список захороненных в могиле 76 на кладбище в Мендзыжече. Первым в списке - наш дед. А потом еще и фильм news.[ресурс заблокирован]/society/347345.html Символ Победы.Битва на Одере. Очень прошу откликнуться Дмитрия65( письмо в личке) . Пан Войцех, прошу и Вашей помощи - написать в управу города Мендзыжече? Если прочитают поисковики - сделать запрос поисковикам, которые работают в самом Костшине? Спасибо за ответы. С уважением - Татьяна. | | |
PAO Сообщений: 980 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 596
| Наверх ##
28 июля 2013 14:53 Wojciech Здравствуйте, пан Войцех! Спасибо Вам за отклик! Персональные данные воина: Гусев Александр Ефимович 1924 года рождения. Место рождения: деревня Алисово Фатежского района Курской области. Призван в 1942 году. С уважением, Александр. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 июля 2013 10:17 29 июля 2013 10:18 Tasima написал: [q] Пан Войцех, прошу и Вашей помощи - написать в управу города Мендзыжече? [/q]
Здравствуйте Татьяна! Здесь уже несколько раз писали о ситуации с перезахоронениями из г.Костшин. К сожалению ПКК, когда готовит ответ по запросу роджственников, не проверяерт имеющихся списков по отдельным кладбищам - у этой организации нет единой базы данных. Из г.Костшин проводили перезахоронения на два кладбища - в Гожув Велькопольски и Мендзыжеч. ПКК сейчас автоматически прикрепляет всех "новых" к г.Гожув Велькопольски, может быть даже не зная, что многие покоятся в Мендзыжече. Когда делали эксгумации, вопрос с идентификацией похороненных был довольно сложный. В некоторых случаях РККА ( госпитали, военная администрация) передали польской администрации именные списки похороненных на данном кладбише и тогда возможно было составить списки перезахороненных, но в большенстве случаев этого не было. Нужно учитивать, что согласно своим уставам РККА хоронила военнослужащих без документов, медальоны в 1944- 45 годах очень редко встречались ( и даже если их находят, так 70 лет после войны они нк читаются) и потому идентифицировать воина при его эксгумации из братской могилы - невозможно. Потому поисковики не в состоянии указать имена тех, которых нашли. Советую Вам написать в администрацию г. Мендзужече, чтобы подтвердили наличие фамилии Вашего воина в списке, а потом в ПКК чтобы вычеркнули его имя из списка кладбища в Гожув Велькопольски. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 июля 2013 10:31 29 июля 2013 10:32 PAO написал: [q] WojciechЗдравствуйте, пан Войцех!Спасибо Вам за отклик!Персональные данные воина: Гусев Александр Ефимович 1924 года рождения. Место рождения: деревня Алисово Фатежского района Курской области. Призван в 1942 году. С уважением, Александр.[/q]
Здравствуйте Александр Значит это Ваш : http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56151191&page=3Он погиб и первоначально был похоронен в д. Marynino Марынино http://mapa.szukacz.pl/?&l...ino&t=woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. legionowski - повят Легионово gmina Serock - гмина Сероцк Сейчас воин наверно покоится в одной из братских могил на советском военном кладбище - мемориале на северной окраине г. Pułtusk Kleszewo Пултуск - Клешево, 22 км в северном направлении. Это кладбище являлось "сборным" для всего этого района, когда после войны укрупняли полевые захоронения. Подтвердить это может только ПКК. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|