Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 июня 2013 1:32 zhandos89 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех! Меня зовут Алиев Мухтар. Помогите мне найти место захоронения моего дяди. Его Данные:Алиев Мурзахмет Толенбергенович1915 года рождения.Место рождения Казахстан город Кызылорда.Призван 1939 году Турткульским РВК Каракалпакской АССР Узбекской ССР.Звание Гв ЛейтенантВоинская служба Командир взвода 3 го Танкового батальона 14 ой гвардейской танковой Житомирско-Шепетовской Краснознаменной ордена Суворова бригады 4 го гвардейского танкового корпуса.Погиб 8 го февраля 1945 годаПохоронен в м. Курче-СилезияС уважением Мухтар[/q]
Здравствуйте Мухтар Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в деревн Kurstch которая ныне именуется Kurczów Курчув http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. dolnośląskie -воеводство нижнесилезское pow. strzeliński - повят Стшелин gmina Borów -гмина Борув Военных могил сейчас нет в этой деревни. После войны, когда укрупняли военнные захоронения, останки воинов переносили на вновь образованные сборные кладбища. Из д.Курчув могли перезахоронитьна одно из двух: -в г. Wrocław Вроцлав, кладбище сержантско/рядового соства распоположенное в районе Сковроня Гура - или на советское военное кладбище в г. Wiązów Вионзув Окончательно решитьэтой вопрос может только Польский Красный Крест, в котором хранят протоколы эксгумации. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Vadya23 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 июня 2013 8:07 Огромное ВАМ спасибо.Пусть хранит Вас Господь Бог ,за вашое благородство и доброту.Если будет возможность хотелость с Вами встретиться? Вадим Тарновский. | | |
zhandos89 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 июня 2013 21:22 Здравствуйте пан Войцех! Спасибо Вам огромное за ваш быстрый ответ, за информацию о дяде. Дай Бог Вам здоровья, благополучия! Мухтар Алиев | | |
Басс Ольга Леонидовна Новичок Светлая память, ушла из жизни 13.11.2018 г.
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
14 июня 2013 11:01поиск места захоронения Здравствуйте пан Wojciech!
Я, Басс Ольга Леонидовна (г.Санкт-Петербург), прошу помочь найти место захоронения своего деда: Кузьмина Александра Андреевича. Всю информацию по нему я нашла по ссылке:http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4938535 Заранее благодарна за оказанную помощь!
--- Ищу место захоронения Кузьмина А.А. в Польше | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 июня 2013 16:07 Басс Ольга Леонидовна написал: [q] Здравствуйте пан Wojciech!Я, Басс Ольга Леонидовна (г.Санкт-Петербург), прошу помочь найти место захоронения своего деда: Кузьмина Александра Андреевича. Всю информацию по нему я нашла по ссылке:http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4938535 Заранее благодарна за оказанную помощь![/q]
Здравствуйте Ольга Леонидовна! Ваш дед умер от ран и первоначально был похоронен в польском городе Pniewy Пневы, который немцы именовали Pinnehttp://mapa.szukacz.pl/?&l...ewy&t=Сейчас это гминный центр в велькопольском воеводстве ( быв. познанское), район Шамотулы woj. wielkopolskie pow. Szamotuły В этом городе сейчас нет советских военных захоронений. Вtроятным местом перезахоронения является участок советских воинов на военном кладбище "Цитадель" в г. Poznań Познань , но подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Романов АртемНачинающий  Тверь Сообщений: 34 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
15 июня 2013 0:36 Пан Войцех, еще один небольшой вопросик: город Кёслин теперь называется не Костшин, случайно? --- Ангел смерти лишь на ветер крылья простер
И дохнул им в лицо - и померкнул их взор,
И на мутные очи пал сон без конца,
И лишь раз поднялись и остыли сердца... | | |
НЕ100РНовичок  Сообщений: 5 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 июня 2013 12:23 Добрый день, Войцех!
Я ищу старшего брата моего деда Нистратова Михаила Ивановича 1918 года рождения, 17-я гвардейская кавалерийская дивизия. Как следует из именного списка, он был убит 28 февраля 1945 (в деревне Дик, Померания). Место захоронения я нашел в книге памяти Тамбовской области: Польша, город Мешковице. Уважаемый Войцех, не могли бы вы мне помочь узнать, есть ли там это захоронение? Или, может быть, подскажете, как мне продолжить поиски (отправить письмо в официальные органы и т.п.)?
Огромное Вам СПАСИБО!!! --- Нистратов Александр Витальевич
Ищу Нистратова Михаила Ивановича 1918 года рождения, 17-я гвардейская кавалерийская дивизия. Убит 28 февраля 1945. Похоронен в Польше, г. Мешковице (деревня Дик, Померания) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 июня 2013 0:59 Романов Артем написал: [q] Пан Войцех, еще один небольшой вопросик: город Кёслин теперь называется не Костшин, случайно?[/q]
Город Köslin это нынешний Koszalin Кошалин. http://mapa.szukacz.pl/?&l...lin&t= --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
NikSKНачинающий  Нижний Новгород Сообщений: 29 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
17 июня 2013 16:02 Уважаемый, пан Войцех! Кириченко Федор Петрович, погибший 15 апреля 1945 года, был похоронен на дивизионном кладбище 242 горно-стрелковой дивизии в селе Тужица (Тужичка) План места захороненияБыло ли впоследствии осуществлено перезахоронение из этого места. Зараннее, благодарен Вам. | | |
Снежулька Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 июня 2013 12:39 Здравствуйте, пан Войцех. В мае этого года отправила запрос в ППК о розыске места захоронения Скоромного К.П. https://forum.vgd.ru/110/51509/0.htm?a=stdforum_view&o= Скажите, сколько по времени идет ответ из ППК? Также просмотрела списки безвозвратных потерь 120 гв.сд. за 15-17 января 1945 года. Там часто упоминается дер. Дуже, расположенная в 6 км. от Гонсево Подуховне и Щеглин Подуховны, сейчас это Guty Duże? Захоронения воинов ВОВ из этих двух деревень перенесли на одно кладбище или на разные и где можно посмотреть фотографии этих кладбищ? Спасибо, с уважением Ирина. | | |
|