Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 апреля 2013 20:06 Оля1970 написал: [q] Большое спасибо уважаемый пан Войцех! нельзя ли уточнить фамилию деда на мемориале - Воскобойник или Воскобойников, так как в настоящее время я - Воскобойник. Но в книге памяти такой фамилии нет, но есть фамилия Воскобойников и все его данные совпадают с моим дедом - Воскобойник. Могла ли произойти ошибка в документах и как это можно выяснить?[/q]
Оля! Пока нечего уточнять. Ваш воин как безымянный на этом кладбище покоится (я проверил в списке). Вам нужно направить запрос в ПКК, в нем нужно выяснть ошибку с фамилией. На сколько мне известно, на кладбище в Сандомеже никаких фамилий воинов не увековечили, тем более безымянных. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Оля1970 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
30 апреля 2013 14:01 [q] Оля! Пока нечего уточнять. Ваш воин как безымянный на этом кладбище покоится (я проверил в списке). Вам нужно направить запрос в ПКК, в нем нужно выяснть ошибку с фамилией. На сколько мне известно, на кладбище в Сандомеже никаких фамилий воинов не увековечили, тем более безымянных.[/q]
Большое спасибо, анкету в ПКК отправляли, будем ждать ответ. | | |
Анетта Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
30 апреля 2013 19:19 Здравствуйте ! Помогите найти могилу погибшего 23 июля 1944 года Клыкова Кузьмы Агофоновича(Возможно он записан под именем Константин)Извещении о его гибели было под этим именем.Написано что он похоронен Местечко Кузница Белостокской губернии(Польша)Очень бы хотелось знать где он похоронен ,есть ли в списке и под каким именем.Буду очень благодарна за информации.разыскиваю по поручению его 87 летнего брата. --- С уважением Анетта | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 мая 2013 17:23 1 мая 2013 17:24 Анетта написал: [q] Здравствуйте ! Помогите найти могилу погибшего 23 июля 1944 года Клыкова Кузьмы Агофоновича(Возможно он записан под именем Константин)Извещении о его гибели было под этим именем.Написано что он похоронен Местечко Кузница Белостокской губернии(Польша)Очень бы хотелось знать где он похоронен ,есть ли в списке и под каким именем.Буду очень благодарна за информации.разыскиваю по поручению его 87 летнего брата.[/q]
Здравствуйте Анетта Согласно данным ОБД-мемориал Кузьма Агафонович и Константин Агафонович это разные люди. Первый пропал без вести, второй действительно погиб и первоначально был похоронен в д. .Kuźnica Białostocka Кузьница Бялостоцка http://mapa.szukacz.pl/?&l...ica&t=Из деревни Кузьница после войны останки воинов перезахоронили на обустроенное в 1950 г. советское военное кладбище в г. Sokółka Сокулка (15 км в Ю-З направлении). Вероятно воин сейчас там как безымянный покоится , потому что всего 10 % имен известных из 1 744 воины, которые там лежат. Подтвердить захоронение может Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Луги Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
1 мая 2013 19:53Помогите найти место захоронения моего деда!!! Здравствуйте! Спасибо огромное за Ваш труд, благодаря которому у нас появилась возможность узнать больше о наших пропавших родных! Я к Вам пишу в надежде, что Вы поможете установить, где захоронен мой дед. Он Нурпеисов Плис Койгельдиевич (по документам скорей всего Нурписов Плис Кольгельдиевич, о нем на Мемориале obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73754453). Он, летчик-наблюдатель, служил в 47-м гвардейском авиаполку дальних разведчиков резерва Главного Командования (4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт). 23.04.1945-го он после разведывательного полёта под Берлином не возвратился на базу. Летал вместе со старшим лейтенантом Дунаевским Константином Дмитриевичым. По решению Военного Совета 1-го Украинского фронта вблизи памятника М. И. Кутузову был создан мемориал по проекту капитана Кохвиашвили. На нем покоится 141 советский воин, 42 из них Герои Советского Союза, погибших в боях с фашистскими захватчиками при освобождении этих мест. Под номером 12 в этом списке идет Старший лейтенант Дунаевский К.Д. Среди списка из 42 нет моего деда, хотя летали они вместе. Очень прошу помочь в установлении места захоронения Нурпеисова Плиса Койгельдиевича. С уважением, Айгуль Нурпеисова. | | |
Малкин Игорь Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 мая 2013 23:05 Большое спасибо за информацию!!!! Не увидел ранее ответа. Папы и бабушки к сожалению уже нет. Сам обязательно съезжу. Знал бы лет 7 назад....... Папа много читал про войну, но не знал, что дед похоронен совсем рядом. Я ему про Ратибуж рассказал когда он болел и не мог уже поехать.СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
| | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 мая 2013 23:22 Луги написал: [q] Здравствуйте!Спасибо огромное за Ваш труд, благодаря которому у нас появилась возможность узнать больше о наших пропавших родных!Я к Вам пишу в надежде, что Вы поможете установить, где захоронен мой дед. Он Нурпеисов Плис Койгельдиевич (по документам скорей всего Нурписов Плис Кольгельдиевич, о нем на Мемориале obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73754453). Он, летчик-наблюдатель, служил в 47-м гвардейском авиаполку дальних разведчиков резерва Главного Командования (4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт). 23.04.1945-го он после разведывательного полёта под Берлином не возвратился на базу. Летал вместе со старшим лейтенантом Дунаевским Константином Дмитриевичым.По решению Военного Совета 1-го Украинского фронта вблизи памятника М. И. Кутузову был создан мемориал по проекту капитана Кохвиашвили. На нем покоится 141 советский воин, 42 из них Герои Советского Союза, погибших в боях с фашистскими захватчиками при освобождении этих мест. Под номером 12 в этом списке идет Старший лейтенант Дунаевский К.Д. Среди списка из 42 нет моего деда, хотя летали они вместе.Очень прошу помочь в установлении места захоронения Нурпеисова Плиса Койгельдиевича.С уважением,Айгуль Нурпеисов[/q]
Здравствуйте Айгуль К сожалению я считаю что Вы ожидаете невозможного. Все, кто имел дело с боевыми действиями летчиков знают, что в преобладающим большенстве случаев останки экипажа сбитого самолета не сохранились, хотя конечно нельзя исключить других возможностей - нашли разбитый самолет, установили его войсковую принадлежность и имена экипажа - но тогда должен об этом остаться след в документах. Так Ваш дед как и Дунаевский официально числятся пропавшими без вести . Откуда взялась фамиляия Дунаевского в списке т.н. "Кладбища героев" в г. Болеславец - очень трудно сказать. Это кладбище обустроивалось еще в 1945 году Красной Армией и список там похороненных воинов тоже военным командованием установливался. С другой стороны нет больше ГСС с фамилией Дунаевский - таким образом пока вопрос зашел в тупик. В Польше нет документов, которые позволили бы решить такую проблему. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
alfa705 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 мая 2013 14:11Помогите отыскать географически место захоронения. Уважаемый пан Войцех! Если возможно, помогите определить место захоронения моего деда, Ежова Аркадия Владимировича военветврача 3 ранга. Он служил в 19-ом отдельном штурмовом стрелковом батальоне (п/п 13428, 88сд, 71ск, 31А, 3 БФ). В похоронке указано что он был убит 27.10.1944 года и похоронен у поселка ? Гросс - Инбупп? Я пересмотрел много информации, но, к сожалению, нигде не нашел данного названия, ни на российской ни на польской стороне границы. Если возможно, укажите название которое соответствует данному географическому наименованию в настоящее время. И второй вопрос: сохранилось ли там это захоронение? Заранее спасибо. | | |
stas280 Новичок
Hannover Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 мая 2013 16:41Помогите отыскать населенный пункт, и могилу Дорогие друзья! Помогите отыскать населенный пункт, и могилу родного брата моей матери (сейчас ей 89 лет) который погиб в 1945 году в Польше.
Здесь данные:
СЕРЫЙ ШЛЕМА АРОНОВИЧ Год рождения 1926 Младший сержант Погиб 25/02/45
Область захоронения Польша д.Позериц Вроцлавского воеводства
Серый Шлема Аронович, г. Луганск. Младший сержант. Погиб в бою 25 февраля 1945 г. Похоронен: Верхняя Силезия (Германия). "Книга Памяти" - Луганская область (Ворошиловградская) --- Помогите отыскать населенный пункт, и могилу родного брата моей матери | | |
Сергей Кудрявцев г. Ярославль Сообщений: 207 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 34
| Наверх ##
3 мая 2013 21:23 stas280 написал: [q] СЕРЫЙ ШЛЕМА АРОНОВИЧ Год рождения 1926 Младший сержант Погиб 25/02/45 [/q]
Номер записи 10315919 Фамилия Серый Имя Шлема Отчество Андреевич Дата и место призыва Винницкий ГВК, Украинская ССР, Винницкая обл., г. Винница Последнее место службы 548 СП (на печати 543 СП) Воинское звание мл. сержант Причина выбытия погиб Дата выбытия 25.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 736 http://obd-memorial.ru/Image2/...3036ac5b21он же Номер записи 4292679 Фамилия Серый Имя Шлема Отчество Романович Дата рождения __.__.1926 Место рождения г. Винница Дата и место призыва __.__.1943, Полевской РВК, Свердловская обл., Полевской р-н Последнее место службы 120 сд Воинское звание мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 25.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 480 http://obd-memorial.ru/Image2/...35d67868e0похоже он же Номер записи 58586866 Фамилия Серый Имя Андрей Отчество Алексеевич Дата рождения __.__.1926 Место рождения Украинская ССР, Тарнопольская обл., Лановецкий р-н, с. Красная-Лука Дата и место призыва __.__.1944 Лановецкий РВК, Украинская ССР, Тарнопольская обл., Лановецкий р-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 25.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 623 http://obd-memorial.ru/Image2/...063f35e86aи еще он же Номер записи 63235146 Фамилия Серый Имя Шлема Отчество Романович Последнее место службы 543 СНП Воинское звание мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 25.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 283 http://obd-memorial.ru/Image2/...db4be56d46 | | |
|