Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Елена Агишева Новичок
Ханты-Мансийск Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
16 апреля 2013 16:03 Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Елена. В течении нескольких лет моя мама разыскивала информацию о своем дяде. В 2006 году по ее запросу пришла справка из Центрального архива МО РФ, что МУХАМЕДИЕВ ЖИГАНША ДАВЛЕТОВИЧ, 1906 г.р., сержант 220 отдельной танковой бригады, заряжающий, убит в бою 14 апреля 1945 года. Похоронен в Германии, у Сахарного завода 75 метров севернее Гольцева (р-н Кюстрин). В 2013 году в письме от Российского Красного Креста была указана уже другая информация о месте захоронения: Польша, Цыбинка, ул. Бялковска, воеводство Любуское, советское воинское кладбище, могила № 146. Возможно произошло перезахоронение. На сайте ОБД Мемориал я нашла учетную карточку о захоронении и карту, но персональных данных о захороненных там нет. Можно ли узнать с Вашей помощью список воинов, захороненных в братской могиле № 146? Если у Вас есть фото могилы № 146 и схема кладбища, прошу отправить мне на эл.почту eagisheva@yandex.ru. Заранее Вам очень признательна, с уважением, Елена. | | |
Сергей Кудрявцев г. Ярославль Сообщений: 207 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 34
| Наверх ##
16 апреля 2013 18:26 16 апреля 2013 18:30 Елена Агишева написал: [q] МУХАМЕДИЕВ ЖИГАНША ДАВЛЕТОВИЧ, 1906 г.р.[/q]
Здравствуйте. Орден Отечественной войны II степени. Посмертно (подвигнарода что-то глючит) http://podvignaroda.ru/filter/...1c5c1653f5Бригада в апреле сражалась на Берлинском направлении | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 апреля 2013 20:45 16 апреля 2013 20:45 Елена Агишева написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех!Меня зовут Елена. В течении нескольких лет моя мама разыскивала информацию о своем дяде.....[/q]
здравстуйте Елена К сожалению я не располагою снимками этого кладбища. Их показывали когда-то на форуме, но не помню где точно. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Дмитрий65 | Наверх ##
16 апреля 2013 21:50 16 апреля 2013 22:07 Здравствуйте,Елена.В Кюстрине(Костшин над Одрой) больше нет кладбищ советских солдат,Перезахоронения происходили как минимум в три населенных пункта.Смотрите 716 страницу зтой темы.Но если ЦАМО указал могилу перезахоронения . то скорей всего так и есть.Тьфу,Тьфу,Тьфу по моей пустой голове. С уважением. Дмитрий. | | |
Елена Агишева Новичок
Ханты-Мансийск Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
18 апреля 2013 10:00 Большое спасибо всем, кто откликнулся!!! Особая моя признательность Сергею Кудрявцеву за информацию о награде, мы с мамой ничего об этом не знали - то ли родственники (они далеко живут) не рассказывали об этом, а может и они не знают...Будем выяснять. Написали запрос в управу города Цыбинки, чтобы подтвердили, что фамилия нашего родственника действительно в списках захороненных. Спасибо! С уважением, Елена. | | |
vitalman Новичок
Черкассы, Украина Сообщений: 16 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 апреля 2013 21:43 Добрый день,
прошу помощи в поисках места захоронения двоюродного деда, Мельничука Федора Лукича, 1923 г.р., уроженца с. Чулчицы Хелмского района Люблинской области. В ОБД село значится как "Чурицы", но это опечатка.
Согласно сообщения из ЦАМО: стрелок 335сп 58сд, рядовой Мельничук Федор Лукич 1923 г.р., уроженец с. Чулчицы Хелмского района Люблинской области, погиб 29 января 1945 и захоронен в деревне Шлаузк, р-н города Мюнстерберг (сейчас Ziebiece), южнее города Стшелин Вроцлавского воеводства.
Согласно базе "Подвиг Народа", награжден медалью "За отвагу".
Пока упираюсь в то, что не могу найти информации о деревне Шлаузк. Очевидно, он сейчас называется по-другому, но как - найти не могу, поэтому обращаюсь за помощью. --- Ищу: место захоронения Мельничук Федора Лукича, убит 29 января 1945 года. Стрелок 335 сп 58 сд. | | |
Svetlana99 Новичок
г. Москва Сообщений: 8 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 апреля 2013 23:04 19 апреля 2013 23:06 Уважаемый пан Войцех! Благодарю Вас за помощь в поиске места захоронения моего дяди, Лысенко Владимира Дмитриевича. 26 марта 2012 г. https://forum.vgd.ru/111/11544...iew&o=Я получила письмо из Польского Красного Креста по электронной почте о том, что он захоронен в Бранево. Табличку разрешат установить только после официального подтверждения? Что это будет за документ? Может быть, он поступит в Бранево раньше, чем мне в Москву? Можно ли заранее найти мастерскую, где заказать табличку на могильную плиту? Вы 15 апреля на форуме писали, что у Вас есть адрес администрации кладбища. Я поеду в Польшу через месяц, но если заранее все не подготовить, нескольких дней может не хватить. Судя по фотографиям мемориала, таблички в основном одного размера и цвета. Видимо, их изготавливают в одной мастерской. Подскажите, пожалуйста, что можно сделать, кому написать. Спасибо за Ваше участие. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 апреля 2013 1:35 20 апреля 2013 1:37 Svetlana99 написал: [q] Уважаемый пан Войцех!Благодарю Вас за помощь в поиске места захоронения моего дяди, Лысенко Владимира Дмитриевича. 26 марта 2012 г. https://forum.vgd.ru/111/11544/...iew&o=Я получила письмо из Польского Красного Креста по электронной почте о том, что он захоронен в Бранево. Табличку разрешат установить только после официального подтверждения? Что это будет за документ? Может быть, он поступит в Бранево раньше, чем мне в Москву? Можно ли заранее найти мастерскую, где заказать табличку на могильную плиту? Вы 15 апреля на форуме писали, что у Вас есть адрес администрации кладбища. Я поеду в Польшу через месяц, но если заранее все не подготовить, нескольких дней может не хватить. Судя по фотографиям мемориала, таблички в основном одного размера и цвета. Видимо, их изготавливают в одной мастерской. Подскажите, пожалуйста, что можно сделать, кому написать. Спасибо за Ваше участие.[/q]
Здравствуйте Светлана. ПКК Вам пришлет по домашнему адресу официальное письмо, в котором укажут номер могилы. Параллельно они сейчас посылают такое извещение в РКК. До этого они согласуют с администрацией кладбища номер могилы, который занесут в список около фамилии воина. Таким образом, если получите ответ, и в Бранево будут знать о решении ПКК. Я с Вами несогласен относительно табличек. Администрация их не делает и , на сколько мне известно, тоже не посредничит в их изготовлении. Семьи воинов привозят эти таблички с собой , сейчас как правило их делают каменными и приклеивают на бетонной подушке, которые установлены вдоль главной аллеи. Содержание табличек разное - с портретами и без них. На снимке видна "новая" табличка, а рядом с ней старая - металлическая. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
vitalman Новичок
Черкассы, Украина Сообщений: 16 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 апреля 2013 9:29 Wojciech
Пан Войцех, могли бы дать хоть какую-то информацию по моему вопросу тоже? --- Ищу: место захоронения Мельничук Федора Лукича, убит 29 января 1945 года. Стрелок 335 сп 58 сд. | | |
Svetlana99 Новичок
г. Москва Сообщений: 8 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 апреля 2013 18:40 20 апреля 2013 18:41 Добрый день, пан Войцех. Спасибо за фотографию и пояснения. Я писала о табличках одного образца, т.к. видела другую фотографию. А когда Вы писали о размерах 30*40 -это размер самой плиты и таблички с фотографией или маленькой металлической? Извините за столь несущественные подробности, но очень хочется сделать все возможное уже в этом году. Поэтому и хотела написать в администрацию мемориала в Бранево. | | |
|